ISO/IEC TR 12182:2015 システムとソフトウェアエンジニアリング— ITシステムとソフトウェアを分類するためのフレームワーク、およびそれを適用するためのガイド | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

このテクニカル レポートでは、IT システムとソフトウェアの分類を整理して表現する方法を指定します。分類のフレームワークと、それを適用するためのガイドを提供します。これにより、コミュニティは独自のカテゴリ定義を使用して、システムの範囲を明確にすることができます。

フレームワークの適用範囲は、IT システムおよびソフトウェア (IT システムによって提供されるサービスを含む) を対象としています。

このテクニカル レポートの目的には、以下が含まれます。

  • a)システムおよびソフトウェア工学標準の開発者は、附属書またはガイドラインを使用して、対象システムおよびソフトウェアのさまざまなカテゴリへの適用性を定義できるため、ユーザーは、適用できる関連する標準および条項を簡単に識別できます。
  • b)システムおよびソフトウェア エンジニアリング ツールおよび方法のサプライヤは、自社の技術が適用または制限されるターゲット システムおよびソフトウェアの種類を明確にすることができるため、そのユーザは、使用する多くの候補の中から適切なツールおよび方法を簡単に選択できます。
  • c)サービスの提供者は、サービスの品質を指定できるように、分類軸を使用してサービスの特性を定義できます。
  • d)システムおよびソフトウェアの開発者および評価者は、分類軸を使用して同様の特性のシステムおよびソフトウェアを分類できるため、開発対象のシステムおよびソフトウェアのより良い評価および品質評価を得ることができます。
  • e)システムおよびソフトウェア エンジニアリング コミュニティは、研究のアイデアやベスト プラクティスを定義された適用範囲と交換できます。

このテクニカル レポートは、特定の分類セットを提供するのではなく、分類のフレームワークと、上記の目的を達成するためにそれを適用するためのガイドを提供します。

システムおよびソフトウェア エンジニアリングに関する標準が、特定の種類のシステムの調達または開発に適切に適用されることが重要です。このテクニカル レポートは、(1) 標準の適用範囲の定義、および (2) 新しい標準の位置付けを支援するために、分類フレームワークとそれを適用するためのガイドを提供します。このテクニカル レポートの付属書には、関連する規格の説明例が記載されています。各規格は、定義された分類を使用して規格の適用分野を説明しています。

注記適用可能性に関するガイダンスを提供することは、すべての規格に関連するとは限りません。

1 Scope

This Technical Report specifies the manner in which categorizations of IT systems and software are organized and expressed. It provides the framework for categorizations, and a guide for applying it. This allows any community to clarify their scope of the systems by using their own definition of categories.

The scope of application of the framework is intended to IT systems and software, including services provided by IT systems, where they can be of main targets but not limited to.

The purpose of this Technical Report includes the following:

  • a) developers of systems and software engineering standards can define their applicability to different categories of target systems and software using annexes or guidelines, so that their users can easily identify relevant standards and clauses that they can apply;
  • b) suppliers of systems and software engineering tools and methods can clarify the types of target systems and software to which their technologies are applicable or limited so that their users can easily choose the right tools and methods among many candidates for their use;
  • c) providers of services can define characteristics of their services using classification axes so that they can specify the quality of their services;
  • d) developers and evaluators of the systems and software can categorize systems and software of similar characteristics by using classification axes so that they can obtain a better estimation and quality evaluation of their target systems and software to be developed;
  • e) the systems and software engineering community can exchange their research ideas and best practices with defined scope of application.

This Technical Report does not provide a specific set of categorizations but the framework for categorizations and a guide for applying it to achieve the above purposes.

It is important that standards on systems and software engineering are properly applied to the procurement or development of certain kinds of systems. This Technical Report provides a categorization framework and a guide for applying it to assist in (1) defining the area of application of standards, and (2) positioning new standards. The annex of this Technical Report provides descriptive examples for relevant standards, each of which describes the area of application of the standard by using defined categorization.

NOTE Giving guidance on applicability might not be relevant to all standards.