/

ISO/IEC TR 29110-5-1-1:2012 ソフトウェアエンジニアリング—非常に小さなエンティティ（VSE）のライフサイクルプロファイル—パート5-1-1：管理およびエンジニアリングガイド：一般的なプロファイルグループ：エントリプロファイル | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

1.1 応用分野

ISO/IEC 29110 のこの部分は、Very Small Entity (VSE) に適用されます。 VSE は、25 人までの企業、組織、部門、またはプロジェクトです。国際標準 (IS) プロファイルとテクニカル レポート (TR) のセットで説明されているライフ サイクル プロセスは、VSE よりも大きな組織による使用を排除または思いとどまらせることを意図したものではありません。

ISO/IEC 29110 のこのパートでは、プロジェクト管理およびソフトウェア実装プロセスを通じて、ISO/IEC 29110-4-1 で説明されているエントリ プロファイルの管理およびエンジニアリング ガイドを提供します。 ISO/IEC 29110 のこの部分は、独立したガイドです。 ISO/IEC 29110 のこの部分を実装するために、VSE が標準化されたプロファイルを使用することは意図されていません。

ISO/IEC 29110 のこの部分は、ソフトウェア開発プロジェクトに適用されます。プロジェクトは、外部契約または内部契約を履行するためのものである場合があります。内部契約は、プロジェクト チームとその顧客の間で明示的である必要はありません。

ISO/IEC 29110 のこの部分を使用すると、VSE は次の利点を得ることができます。

  • 合意された一連のプロジェクト要件と期待される製品が顧客に提供されます。
  • プロジェクトの可視性と、プロジェクトの問題と逸脱の是正措置を提供する規律ある管理プロセスが実行されます。
  • お客様のニーズを満たし、高品質の製品を保証する体系的なソフトウェア実装プロセスに従います。

1.2 対象読者

ISO/IEC 29110 のこの部分は、スタートアップ VSE (つまり、運用を開始して 3 年未満の VSE) および/または小規模プロジェクト (たとえば、プロジェクト サイズが 6 人月未満) に取り組んでいる VSE を対象としています。

これは、VSE の顧客満足度と生産性を向上させるプロセス、技術、および方法で使用することを目的としています。

1 Scope

1.1 Fields of application

This part of ISO/IEC 29110 is applicable to Very Small Entities (VSEs). VSEs are enterprises, organizations, departments or projects up to 25 people. The life cycle processes described in the set of International Standards (IS) Profiles and Technical Reports (TR) are not intended to preclude or discourage their use by organizations bigger than VSEs.

This part of ISO/IEC 29110 provides the management and engineering guide to the Entry profile described in ISO/IEC 29110-4-1 through project management and software implementation processes. This part of ISO/IEC 29110 is a stand alone guide. It is not intended for a VSE to use the standardized profile to implement this part of the ISO/IEC 29110.

This part of ISO/IEC 29110 applies for software development project. The project may be to fulfil an external or internal contract. The internal contract need not be explicit between the project team and their customer.

Using this part of ISO/IEC 29110, a VSE can obtain the following benefits:

  • An agreed set of project requirements and expected products is delivered to the customer;
  • A disciplined management process, that provides project visibility and corrective actions of project problems and deviations, is performed;
  • A systematic software implementation process, that satisfies customer needs and ensures quality products, is followed.

1.2 Target Audience

This part of ISO/IEC 29110 is targeted at start-up VSEs (i.e. VSEs who started their operation less than 3 years) and/or at VSEs working on small project (e.g. project size of less than 6 person-months).

It is intended to be used with any processes, techniques and methods that enhance the VSE's Customer satisfaction and productivity.

ISO PDF プレビュー