この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
クラウド コンピューティングなどのテクノロジーは、デジタル ビジネスの進化をサポートし、数年前には不可能だった方法で、オンラインでの生活や仕事（部分的）への移行を加速しています。
社会技術的発展に関する議論の増加には、同じ単語が 2 つ以上の異なる概念に使用される可能性があるため、常に学際的な用語の混乱が生じるリスクが伴います。さらに、多義性 (単語またはフレーズが複数の関連する意味を持つ能力) は、多くの単語の属性です。多義語の単一の定義を提供しようとする場合は、すべての潜在的な意味を説明できるほど十分に広い意味を持つ必要があります。
経済、社会、政治、規制、技術的な文脈において別の意味を持つ用語には、同じまたは類似の名前が付けられています。
概念と定義を明確にすることで、セキュリティ、プライバシー、ガバナンスなどの重要な分野で十分な情報に基づいたポリシーを策定するのに役立ちます。こうした変化の最前線にある用語の 1 つが「プラットフォーム」です。
「プラットフォーム」という言葉が経済的、社会的、政治的、規制的、技術的に使用されるようになったのは、クラウド コンピューティングより何年も前からあることに注意してください。
分類構造は多くの目的に役立ち、そのトポロジー構造、直交次元の組み込み (または非)、洗練のレベル、および構造化要素を適用する順序とアプローチの決定により、非常に異なる結果が得られます。この文書で示されている用語と概念は、検討されている問題に応じてさまざまな方法で組み合わせることができ、そのような構造化を推進する意思決定に潜在的に影響を与える要因が、関連する概念とともに示されています。
「プラットフォーム」という言葉に 2 つ以上の異なる解釈が関連しているwhere もかかわらず 1 つだけが考慮されている場合、または共同研究者が異なる目的で 2 つの異なる解釈を使用しているwhere 、混乱が生じる可能性があります。
したがって、デジタル サービスの文脈におけるプラットフォームという言葉の技術的、経済的、一般的な用途の違いを理解することが重要です。
この文書の読者は、技術者、経済学者、政策立案者、社会科学者、およびこれらの用語を正確かつ明確に使用したいと考えている人々です (たとえば、複数の専門分野にわたる会話で)
Introduction
Technologies such as cloud computing are supporting the evolution of digital business and accelerating the shift to living and working (in part) online, in ways that would have been impossible a few years ago.
Increased debate about socio-technical developments always runs the risk of multi-disciplinary terminological confusion, due to the potential for the same word to be used for two or more distinct concepts. Moreover, polysemy (the capacity for a word or phrase to have multiple related meanings) is an attribute of many words. Any attempt to provide a single definition for a polysemic word needs to be sufficiently broad to account for all potential meanings.
Terms with alternative meanings in economic, societal, political, regulatory and technical contexts are being labelled with the same or similar names.
Adding clarity on concepts and definitions can assist in the formulation of well-informed policies in important areas such as security, privacy and governance. One of the terms that has been at the forefront of these changes is “platform”.
Note that the economic, societal, political, regulatory and technical uses of the word “platform” predate cloud computing by many years.
Taxonomic structures serve many purposes and their topological structure, incorporation (or not) of orthogonal dimensions, levels of refinement, and the decision about the order and approach in which to apply the structuring factors lead to very different outcomes. The terminology and concepts presented in this document can be combined in different ways, depending on the problem being considered, and the factors that potentially influence the decisions driving such structuring are presented with the related concepts.
In a situation where two or more distinct interpretations of the word “platform” are relevant, but only one is taken into account, or where collaborators used two distinct interpretations at cross-purposes, confusion can arise.
Therefore, it is important to understand the difference between the technical, economic and general uses of the word platform in the context of digital services.
The audience for this document is technologists, economists, policy makers, social scientists and others who wish to precisely and unambiguously use these terms (e.g. in multi-disciplinary conversations).