ISO/PAS 15339-2:2015 グラフィックテクノロジー—複数のテクノロジーにわたるデジタルデータからの印刷—パート2:特性化された参照印刷条件、CRPC1-CRPC7 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用された手順と、今後の維持を意図した手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照して ください 。

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 130, グラフィック技術です。

ISO/PAS 15339 は、次の部分で構成されており、「グラフィック テクノロジ - 複数のテクノロジにまたがるデジタル データからの印刷」という一般的なタイトルの下にあります。

  • Part 1: 原則[公開仕様]
  • Part 2: 特性化された参照印刷条件、CRPC1 ~ CRPC7 [公開仕様]

序章

ISO/PAS 15339 は、印刷および出版業界では、コピーの準備、ジョブの組み立て、プルーフィング、およびプロセス印刷を含む生産全体で、電子データがコンテンツの保存と交換の仲介役であるという前提に基づいています。さらに、データ準備はプロセスに大きく依存しない可能性があり、最終生産に使用される印刷プロセスの選択は、主にランレングスの要件と使用される素材に基づいていると想定しています。印刷の特定のインスタンスについてデジタルデータと印刷色の関係を定義し、異なる印刷プロセス間で同様の結果が得られるようにデータを操作するためのさまざまなツールが用意されています (ISO/TS 10128 を参照)印刷のこれらの特定のインスタンスは、通常、CMYK 入力データと印刷された用紙で測定された色との関係である色特性データによって記述されます。このような色特性データのセットが参照として使用される場合、それは特性参照印刷条件 (CRPC) と呼ばれます。

ISO/PAS 15339-1 は、CRPC の開発と使用に関する原則を説明しています。

ISO/PAS 15339 のこの部分は、ISO/PAS 15339 の最初の発行に関連する一連の CRPC を定義します。将来、これらのデータ セットの変更または追加が必要になった場合は、追加で文書化される予定です。 ISO/PAS 15339 の一部を参照して、以前のデータ セットへのトレーサビリティを失わずにデータ セットを変更できるようにします。

同じ色域を実現できるすべての印刷プロセスが同じ制限を受けるわけではありません。オフセット、グラビア、フレキソ印刷、電子写真、インクジェットなどには、最終的なデータ準備で考慮しなければならない制限があります。これらには通常、総インク カバレッジの制限、および印刷可能な最小および最大ドット サイズの制限が含まれます。一般的なガイダンスが必要な場合は、ISO/PAS 15339 の追加部分を用意して、そのような制限の取り扱いの伝達または標準化を支援することができます。

1 スコープ

ISO/PAS 15339 のこの部分では、使用される印刷プロセスに関係なく、デジタル データから印刷物を作成するために使用される色域の予想される範囲にわたる限定された数の特性参照印刷条件を指定します。それらの使用法は、ISO/PAS 15339-1 に記載されています。

2 参考文献

以下の文書の全体または一部は、この文書で規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 12642-2, グラフィック技術 — 4 色プロセス印刷の特性評価のための入力データ — 2: 拡張データセット
  • ISO 13655, グラフィック技術 — グラフィック アート画像のスペクトル測定と測色計算
  • ISO/PAS 15339-1, グラフィック技術 — 複数の技術にまたがるデジタルデータからの印刷 — 1: 原則
  • ISO 28178, グラフィック技術 — XML または ASCII テキストを使用した色およびプロセス制御データの交換フォーマット
  • CGATS TR015:2013, グラフィック テクノロジー — 共有されたニュートラルに近いグレースケールに基づく印刷目標を確立するための方法論

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO/PAS 15339-1 に記載されている用語と定義が適用されます。

参考文献

[1]ISO 5-3, 写真およびグラフィック技術 — 濃度測定 — 3: スペクトル条件
[2]ISO/TS 10128:2009,グラフィック技術 — 特性データのセットに一致するように印刷システムの色再現を調整する方法

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information

The committee responsible for this document is ISO/TC 130, Graphic technology.

ISO/PAS 15339 consists of the following parts, under the general title Graphic technology — Printing from digital data across multiple technologies:

  • Part 1: Principles [Publicly Available Specification]
  • Part 2: Characterized reference printing conditions, CRPC1–CRPC7 [Publicly Available Specification]

Introduction

ISO/PAS 15339 is based on the premise that in the printing and publishing industries, electronic data are the intermediary for content storage and exchange throughout production including copy preparation, job assembly, proofing, and process printing. It further assumes that data preparation can be largely process-independent and that the choice of the printing process or processes to be used for final production will be based primarily on run-length requirements and the substrates to be used. There are various tools in place to both define the relationship of digital data to printed colour for specific instances of printing and to manipulate data such that similar results can be obtained between and among different printing processes (see ISO/TS 10128). These specific instances of printing are typically described by colour characterization data, which is the relationship between CMYK input data and colour measured on the printed sheet. Where such a set of colour characterization data are used as a reference it is referred to as a characterized reference printing condition (CRPC).

ISO/PAS 15339-1 describes the principles involved in developing and working with CRPCs.

This part of ISO/PAS 15339 defines a set of CRPCs associated with the initial publication of ISO/PAS 15339. It is intended that if changes in, or additions to, these data sets are needed in the future, they will be documented in additional parts of ISO/PAS 15339 so that changes in the data sets are possible without losing traceability to earlier data sets.

Not all printing processes that can achieve the same colour gamut are subject to the same limitations. Offset, gravure, flexography, electrophotographic, ink-jet, etc. each have limitations that may have to be considered in the final data preparation. These typically include limitations of total ink coverage, and minimum and maximum printable dot sizes. Should general guidance be needed, additional parts of ISO/PAS 15339 can be prepared to assist in the communication or standardization of the handling of such limitations.

1 Scope

This part of ISO/PAS 15339 specifies a limited number of characterized reference printing conditions that span the expected range of colour gamuts used for the production of printed materials from digital data, regardless of the printing process used. Their use is described in ISO/PAS 15339-1.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 12642-2, Graphic technology — Input data for characterization of 4-colour process printing — 2: Expanded data set
  • ISO 13655, Graphic technology — Spectral measurement and colorimetric computation for graphic arts images
  • ISO/PAS 15339-1, Graphic technology — Printing from digital data across multiple technologies — 1: Principles
  • ISO 28178, Graphic technology — Exchange format for colour and process control data using XML or ASCII text
  • CGATS TR015:2013, Graphic technology — Methodology for Establishing Printing Aims Based on a Shared Near-neutral Gray-scale

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/PAS 15339-1 apply.

Bibliography

[1]ISO 5-3, Photography and graphic technology — Density measurements — 3: Spectral conditions
[2]ISO/TS 10128:2009, Graphic technology — Methods of adjustment of the colour reproduction of a printing system to match a set of characterization data