※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
このテクニカル レポートは、水理地質学的目的のための物理ボアホール検層に携わる人々のためのベスト プラクティスの概要です。ボーリング孔の検層を行う際に考慮すべき要素と必要な測定について説明しています。しかし、目的、地下水の状態、利用可能な技術が非常に多様であるため、明確な「標準」伐採手順は存在しません。ボアホールの地球物理学的検層は進化する科学であり、新しいさまざまな技術を継続的に採用しています。すべてのアプリケーションはさまざまな問題を引き起こし、最大限の情報を得るには特定のログ セットが必要になる可能性があります。したがって、このテクニカル レポートでは、特定の地域の条件を考慮するために、測定されたパラメータの変動がどのように役立つかを目的として、フィールド プラクティスに関する情報を提供します。帯水層の境界線を描くために行われる通常のタイプの検層を扱います。帯水層の形状のマッピング;地下水の化学的品質と量を評価する。給水目的;埋め立て調査と汚染調査;ボアホールの建設と条件;および地下の岩石情報。
このテクニカル レポートで特に考慮されていないアプリケーションには、鉱物および炭化水素の評価、地質工学および構造工学の調査が含まれます。ただし、このテクニカル レポートは、ボアホール物理検層作業の一般的な情報源となる可能性があります。
注記ロギング中に収集されたデータの解釈は、このテクニカル レポートでは一般的な方法でのみ言及されています。地球物理学的丸太の分析と解釈の完全な詳細については、専門のテキストを参照する必要があります。そのようなテキストの例は参考文献に含まれています。
1 Scope
This Technical Report is a summary of best practice for those involved in geophysical borehole logging for hydrogeological purposes. It describes the factors that need to be considered and the measurements that are required to be made when logging boreholes. There can, however, be no definite “standard” logging procedure because of great diversity of objectives, groundwater conditions and available technology. Geophysical logging of boreholes is an evolving science, continually adopting new and different techniques. Every application poses a range of problems and is likely to require a particular set of logs to gain maximum information. This Technical Report therefore provides information on field practice with the objective of how variations in measured parameters may be useful to take account of particular local conditions. It deals with the usual types of logging carried out for delineation of aquifer boundaries; mapping aquifer geometry; assessing the chemical quality and quantity of ground water; water-supply purposes; landfill investigations and contamination studies; borehole construction and conditions; and subsurface lithological information.
Applications not specifically considered in this Technical Report include mineral and hydrocarbon evaluation and geotechnical and structural engineering investigations. However, this Technical Report may be a source of general information for any borehole geophysical logging effort.
NOTE Interpretation of the data collected during logging is referred to in this Technical Report only in a general way. For full details of the analysis and interpretation of geophysical logs, reference should be made to specialized texts. Examples of such texts are included in the Bibliography.