この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
このドキュメントは、機械を初めて使用するとき、または初めて市場に出すときの、機械の安全性に関連する潜在的なセキュリティ面に関するガイダンスを機械メーカーに提供します。機械の安全性に影響を与える可能性がある IT セキュリティの脅威を特定して対処するための重要な情報を提供します。
このドキュメントはガイダンスを提供しますが、機械の安全性に影響を与える可能性のある IT セキュリティの側面に対処する方法に関する詳細な仕様は提供しません。
このドキュメントは、物理的な操作によるリスク軽減手段の回避または無効化には対処しません。
1 Scope
This document gives machine manufacturers guidance on potential security aspects in relation to safety of machinery when putting a machine into service or placing on the market for the first time. It provides essential information to identify and address IT-security threats which can influence safety of machinery.
This document gives guidance but does not provide detailed specifications on how to address IT-security aspects which can influence safety of machinery.
This document does not address the bypass or defeat of risk reduction measures through physical manipulation.