※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における ISO の WTO 原則への準拠に関する情報については、次の URL を参照して ください 。
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 29, 小型ツールです。
ISO/TS 13399 は、切削工具データの表現と交換という一般的なタイトルの下に、次の部分で構成されています。
- Part 1: 概要、基本原則、および一般情報モデル
- Part 2部：裁断項目の参考辞書【技術仕様書】
- Part 3：工具アイテムの参考辞書【技術仕様書】
- Part 4部：アダプティブアイテムの参照辞書【技術仕様書】
- Part 5部 組立品目の参照辞書【技術仕様書】
- Part 50: 参照システムおよび共通概念の参照辞書[技術仕様書]
- Part 60 部：接続システムの参照辞書[技術仕様書]
- Part 80: 3D モデルの作成と交換 — 概要と原則[技術仕様]
- Part 100: 参照辞書の定義、原則、および方法[技術仕様]
- Part 150: 使用上のガイドライン[技術仕様]
- Part 201: 3D モデルの作成と交換 — 通常のインサート[技術仕様]
- Part 202: 3D モデルの作成と交換 — 不規則なインサート[技術仕様]
- Part 203: 3D モデルの作成と交換 — 穴あけ用の交換可能なインサート[技術仕様]
- Part 204: 3D モデルの作成と交換 — リーミング用インサート[技術仕様]
- Part 301: ISO/TS 13399-3 に準拠したプロパティに基づく 3D モデルの設計の概念: ねじ切りタップ、ねじ山成形タップ、およびねじ切りダイスのモデリング[技術仕様]
- Part 302: ISO/TS 13399‑3 に準拠したプロパティに基づく 3D モデルの設計の概念: ソリッド ドリルおよび皿穴ツールのモデリング[技術仕様]
- Part 303: ISO/TS 13399‑3 に準拠した特性に基づく 3D モデルの設計の概念: ソリッド刃先を備えたエンドミルのモデリング[技術仕様]
- Part 304: ISO/TS 13399‑3 に準拠した特性に基づく 3D モデルの設計の概念: アーバー穴とソリッド刃先を備えたフライスのモデリング[技術仕様]
- Part 307: 3D モデルの作成と交換 — スローアウェイ インサート用エンドミル[技術仕様]
- Part 308: 3D モデルの作成と交換 — スローアウェイ インサート用のアーバー穴を備えたミーリング カッター[技術仕様]
- Part 309: 3D モデルの作成と交換 — スローアウェイ インサート用ツール ホルダー[技術仕様]
- Part 311: 3D モデルの作成と交換 — ソリッド リーマー[技術仕様]
- Part 312: 3D モデルの作成と交換 — スローアウェイ インサート用リーマー[技術仕様]
- Part 401: 3D モデルの作成と交換 — アダプティブ アイテムの変換、拡張、削減[技術仕様]
- Part 405: 3D モデルの作成と交換 — コレット[技術仕様]
次の部分は準備中です。
- Part 70: グラフィカル データ レイアウト — ツール デザインのレイヤー設定[技術仕様]
- Part 71: グラフィック データ レイアウト — 標準化されたデータ交換のためのドキュメントの作成 — グラフィック製品情報[技術仕様]
- Part 72: 標準化されたデータ交換のためのドキュメントの作成 — 図面ヘッダーとその XML データ交換のためのプロパティの定義[技術仕様]
- Part 305: 3D モデルの作成と交換 — ボーリング用の調整可能なカートリッジを備えたモジュラー ツーリング システム[技術仕様]
- Part 310: 3D モデルの作成と交換 — 超硬チップ付き旋削工具[技術仕様]
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 29, Small tools.
ISO/TS 13399 consists of the following parts, under the general title Cutting tool data representation and exchange:
- Part 1: Overview, fundamental principles and general information model
- Part 2: Reference dictionary for the cutting items [Technical Specification]
- Part 3: Reference dictionary for tool items [Technical Specification]
- Part 4: Reference dictionary for adaptive items [Technical Specification]
- Part 5: Reference dictionary for assembly items [Technical Specification]
- Part 50: Reference dictionary for reference systems and common concepts [Technical Specification]
- Part 60: Reference dictionary for connection systems [Technical Specification]
- Part 80: Creation and exchange of 3D models — Overview and principles [Technical Specification]
- Part 100: Definitions, principles and methods for reference dictionaries [Technical Specification]
- Part 150: Usage guidelines [Technical Specification]
- Part 201: Creation and exchange of 3D models — Regular inserts [Technical Specification]
- Part 202: Creation and exchange of 3D models — Irregular inserts [Technical Specification]
- Part 203: Creation and exchange of 3D models — Replaceable inserts for drilling [Technical Specification]
- Part 204: Creation and exchange of 3D models — Inserts for reaming [Technical Specification]
- Part 301: Concept for the design of 3D models based on properties according to ISO/TS 13399‑3: Modelling of thread-cutting taps, thread-forming taps and thread-cutting dies [Technical Specification]
- Part 302: Concept for the design of 3D models based on properties according to ISO/TS 13399‑3: Modelling of solid drills and countersinking tools [Technical Specification]
- Part 303: Concept for the design of 3D models based on properties according to ISO/TS 13399‑3: Modelling of end mills with solid cutting edges [Technical Specification]
- Part 304: Concept for the design of 3D models based on properties according to ISO/TS 13399‑3: Modelling of milling cutters with arbor hole and solid cutting edges [Technical Specification]
- Part 307: Creation and exchange of 3D models — End mills for indexable inserts [Technical Specification]
- Part 308: Creation and exchange of 3D models — Milling cutters with arbor hole for indexable inserts [Technical Specification]
- Part 309: Creation and exchange of 3D models — Tool holders for indexable inserts [Technical Specification]
- Part 311: Creation and exchange of 3D models — Solid reamers [Technical Specification]
- Part 312: Creation and exchange of 3D models — Reamers for indexable inserts [Technical Specification]
- Part 401: Creation and exchange of 3D models — Converting, extending and reducing adaptive items [Technical Specification]
- Part 405: Creation and exchange of 3D models — Collets [Technical Specification]
The following parts are under preparation:
- Part 70: Graphical data layout — Layer settings for tool designs [Technical Specification]
- Part 71: Graphical data layout — Creation of documents for the standardized data exchange — Graphical product information [Technical Specification]
- Part 72: Creation of documents for the standardized data exchange — Definition of properties for drawing header and their XML-data exchange [Technical Specification]
- Part 305: Creation and exchange of 3D models — Modular tooling systems with adjustable cartridges for boring [Technical Specification]
- Part 310: Creation and exchange of 3D models — Turning tools with carbide tips [Technical Specification]