ISO/TS 17420-8:2021 呼吸保護装置—性能要件—パート8:特殊用途の化学的、生物学的、放射性および核(CBRN)フィルタリングおよび放射性核(RN)フィルタリングRPD | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語、定義、略語

この文書の目的上、ISO 16972, ISO 17420 の他の部分、および以下で与えられる用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1 用語と定義

3.1.1

化学物質

化学兵器や有毒な工業用化学薬品など、危害を引き起こすために拡散する可能性のある物質

3.1.2

生物材料

病原体であり、害を引き起こすために意図的に使用される可能性のある微生物

注記 1:ヒト病原体は RPD 選択に関連します。

3.1.3

放射線物質

電離放射線を放出する物質で、拡散して危害を引き起こしたり、核施設から放出される可能性がある。

3.1.4

核物質

核分裂活動によって生じる放射性物質

3.1.5

除染

人や機器から可能な限り汚染を除去する物理的および/または化学的プロセス

3.1.6

ガス状の

気体状態の物質は気体または蒸気として存在する可能性があります

3.1.7

水分補給システム

システムは、通常、リザーバーに取り付けられたコネクタとチューブで構成され、RPD に取り付けられると、ユーザーは RPD を装着したまま水やメーカーが指定したその他の液体を飲むことができます。

3.1.8

ジョイント

2 つ以上のコンポーネントまたは材料が、堅固または柔軟に、分離可能または分離不能に接続または結合される場所

3.1.9

多様な

単一の出口を備えた入口に接続された 2 つ以上のフィルターを収容するコンポーネント

3.1.10

メーカー

製品設計、製品製造、または製品品質保証を指揮および管理する組織。製品に対する責任を負う、または製品に保証を提供する主体を指すこともあります

3.1.11

浸透

保護用品の留め具、縫い目、ピンホール、その他の欠陥を通る物質の移動、または除去されずに空気清浄要素を通る物質の移動

3.1.12

浸透

物質が特定の材料中を分子レベルで移動するプロセス

3.1.13

対応者

緊急事態に介入する人

3.1.14

受信機

インシデントから遠隔勤務する医療専門家

3.1.15

サリン

GB

非常に有毒な化学兵器

注記 1:イソプロピルメチルホスホノフルオリデート [IUPAC: (RS)-プロパン-2-イル メチルホスホノフルオリデート、CAS 番号: 107-44-8], 神経剤として分類

3.1.16

貯蔵寿命

適切な保管、手入れ、メンテナンス条件下での CBRN RPD の平均寿命

3.1.17

硫黄マスタード

HD

非常に有毒な化学兵器

注記 1: [IUPAC: ビス(2-クロロエチル) スルフィド、CAS 番号: 505-60-2] は発泡剤 (水膨れ剤) として分類される。

3.1.18

事前調整されていない状態

プレコンディショニングはありませんが、テストを実行するために変更されているか、非破壊テストですでに使用されている可能性があります

注記 1: これには、洗浄や消毒などが含まれます。

3.1.19

摩耗した状態の RPD

すべてのコンポーネントが意図された方法where 接続および組み立てられている RPD (例: 着用者による着用、RPD ヘッドフォームまたは RPD ヘッドフォームと胴体または適切なホルダーに適合)

注記 1:さまざまなコンポーネント [例: 濾過補助装置の場合: 送風機ユニット、バッテリー、呼吸インターフェース (RI)、フィルターなど] がすべて完全に組み立てられ、接続されている (RI が送風機のホースに接続されている)ユニット)を製造元から提供された情報に従ってまとめます。

3.1.20

RPD は使用準備完了状態

メーカーの説明に従って RPD を実行する準備ができています (3.1.7)

注記 1: RPD の着用に関して製造業者から提供された情報に従って、さらなる措置が必要となる場合があります。

3.1.21

組み立て準備完了状態

シール、プラグ、またはその他の環境保護手段を備えた RPD またはコンポーネントは、組み立ておよび/または装着の準備ができた状態で所定の位置にあります。

注記 1: RPD またはコンポーネントは、メーカーから提供された情報に記載されている場合、着用するまで密閉およびプラグを差し込んだままにすることができます。

3.2 略語

CBRN化学、生物学、放射線、核
ES CBRNフィルタリングモードで動作するCBRN RPDをエスケープする
GBサリン
HD硫黄マスタード
RH相対湿度
R.I呼吸インターフェース
rn放射線、原子力

3 Terms, definitions and abbreviations

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 16972, other parts of ISO 17420 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1 Terms and definitions

3.1.1

chemical material

substance that can be disseminated to cause harm, including chemical warfare agents and toxic industrial chemicals

3.1.2

biological material

micro-organism that is a pathogen and that has the potential to be used intentionally to cause harm

Note 1 to entry: Human pathogens are relevant to RPD selection.

3.1.3

radiological material

substance that emits ionizing radiation that can be disseminated to cause harm or released from a nuclear facility

3.1.4

nuclear material

radioactive matter resulting from fissile activity

3.1.5

decontamination

physical and/or chemical process of removing as much contamination as possible from people or equipment

3.1.6

gaseous

material in the gaseous state may either be present as a gas or vapour

3.1.7

hydration system

system, usually consisting of a connector and tube attached to a reservoir, that when attached to an RPD permits the user to drink water or other liquids specified by the manufacturer while wearing the RPD

3.1.8

joint

place at which two or more components or materials are connected or united, either rigidly or flexibly, separably or inseparably

3.1.9

manifold

component which accommodates two or more filters connected to inlets with a single outlet

3.1.10

manufacturer

entity that directs and controls product design, product manufacturing, or product quality assurance; can also refer to the entity that assumes the liability for the product or provides the warranty for the product

3.1.11

penetration

movement of a substance through closures, seams, pinholes, or other imperfections of a protective item, or the movement of a substance through an air-purifying element without being removed

3.1.12

permeation

process by which a substance migrates through a given material on a molecular level

3.1.13

responder

person who intervenes in an emergency

3.1.14

receiver

medical professional who works remotely from an incident

3.1.15

sarin

GB

extremely toxic chemical warfare agent

Note 1 to entry: Isopropyl methyl phosphonofluoridate [IUPAC: (RS)-propan-2-yl methylphosphonofluoridate, CAS Number: 107-44-8], classified as a nerve agent

3.1.16

shelf life

life expectancy of CBRN RPD under proper storage, care, and maintenance conditions

3.1.17

sulphur mustard

HD

extremely toxic chemical warfare agent

Note 1 to entry: [IUPAC: bis(2-chloroethyl) sulphide, CAS Number: 505-60-2] classified as a vesicant (blister agent).

3.1.18

non pre-conditioned state

without pre-conditioning but possibly modified to carry out tests or already used in non-destructive tests

Note 1 to entry: This includes e.g., cleaning and disinfection.

3.1.19

RPD in as worn state

RPD where all components are connected and assembled in the way that it is intended to be used (e.g. worn by the wearer, adapted to an RPD headform or RPD headform and torso or suitable holder)

Note 1 to entry: All of the various components [e.g. for an assisted filtering device: blower unit, battery, respiratory interface (RI), filters, etc.] have been completely assembled and then connected (RI connected to the hose of the blower unit) together in accordance with the information supplied by the manufacturer..

3.1.20

RPD in ready for use state

RPD ready to be donned as described by the manufacturer (3.1.7)

Note 1 to entry: In line with the information supplied by the manufacturer for donning the RPD, further actions can be necessary.

3.1.21

ready for assembly state

RPD or components with seals, plugs or other environmental protective means, still in place ready to be assembled and/or donned

Note 1 to entry: RPD or components can remain sealed and plugged until donning if so stated in the information supplied by the manufacturer.

3.2 Abbreviated terms

CBRNChemical, Biological, Radiological, Nuclear
ES CBRNEscape CBRN RPD operating in the filtering mode
GBSarin
HDSulphur mustard
RHRelative Humidity
RIRespiratory Interface
rnRadiological, Nuclear