ISO/TS 23105:2021 バイオテクノロジー—バイオバンキング—研究開発のための植物生物学的材料のバイオバンキングの要件 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

植物生物材料のバイオバンキングは、植物および農業生態系の研究、持続可能な作物の開発と生産、遺伝的多様性と保全の確保にとって基本的なものです。バイオバンクの生物材料の収集とアクセス管理は、植物の遺伝資源を最適化するための戦略です。植物バイオバンクは、さまざまな方法で登録を取得します。たとえば、ドナー (主に研究者または育種家) から、フィールドから生物学的材料を収集することによって、および他の植物バイオバンクと交換することによってです。生物学的コレクションには、凍結植物組織、流体保存植物組織、または関連する抽出物、またはそれらの一部またはすべてを含む、多数の生物学的材料タイプが含まれます。これらのコレクションでは、多くの場合、専門の専門家がコレクションをキュレートして組み立てる必要があります。高品質のコレクションを維持し、肯定的な結果の可能性を最大化するには、適切な生物学的材料の処理と保管条件も必要です。この文書は、植物の生物学的材料を収集、処理、保存、追跡、および配布する方法に関するガイダンスを提供します。

学術機関、非営利組織、商業農業ビジネスのための植物生物学的材料の収集、準備、保存、輸送、および保管のための基準が必要です。この文書は、現在および利用可能な技術的および科学的知識に基づいて、植物生物材料をバイオバンキングするための特定の要件、ガイドライン、および効果的な実践を提供します。

Introduction

Biobanking of plant biological materials is fundamental for botanical and agro-ecosystem research, sustainable crop development and production, ensuring genetic diversity and conservation. Biobank biological material collection and accession management are strategic to optimizing plant genetic resources. A plant biobank obtains its accessions in different ways, e.g. from donors (principally researchers or breeders), by collecting the biological material from the field and by exchange with other plant biobanks. Biological collections encompass numerous biological material types, including frozen plant tissues, fluid preserved plant tissues or associated extracts or some or all of them. These collections often require specialized experts to curate and assemble the collection. Appropriate biological material processing and storage conditions are also needed to maintain high-quality collections and maximize the potential of positive outcomes. This document provides guidance on how to collect, process, store, track and distribute plant biological materials.

Standards are needed for the collection, preparation, preservation, transportation and storage of plant biological materials for academic institutions, non-profit organizations and commercial agronomic businesses. This document provides the specific requirements, guidelines and effective practices for biobanking plant biological materials based on the current and available technological and scientific knowledge.