この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
TPEG in XML (tpegML) は、ARIB, ATSC, DAB, DVB, インターネットなどを介して TPEG アプリケーションを最終的に (場合によっては同時に) 配信するためのさまざまな要件に対するソリューションを提供します。これにより、プロトコル スタックのさまざまな層で処理されるメッセージ カルーセルを二重化することなく、最小限のアダプテーション層要件が解決されます。
オリジナルの TPEG テクノロジーはバイト指向のストリーム形式を使用しており、適切なアダプテーション層を備えたほぼすべてのデジタル ベアラーで伝送できます。 TPEG メッセージはサービス プロバイダーからエンドユーザーに配信され、サービス プロバイダーのデータベースからエンドユーザーの機器にアプリケーション データを転送するために使用されます。
TPEG バイナリは当初、EBU の放送管理委員会からの特定の概要を満たすように設計されました。マルチメディアブロードキャスト環境で使用するための交通および旅行情報用の新しいプロトコルを開発する。 TPEG アプリケーションはサービスおよびトランスポート機能を備えて開発されており、旅行関連のメッセージを人間 (視覚および/または聴覚) とエージェント システムの両方でコード化、デコード、フィルタリングし、理解できるようになります。この書簡は、ベアラーに依存しない TTI プロトコルの極めて重要性を認識した EBU TTI ブロードキャスト戦略チームによっても承認されました。
TPEG バイナリ テクノロジの開発は、技術的にも経済的にも DAB とここで, おそらくは最大 10 kbits/s 程度のインターネット ベアラに非常に適合していると考えられます。ただし、ARIB, ATSC, DVB などの他のベアラーは、経済的および技術的に有用な、はるかに高いデータ レートを提供できる可能性があります。それにもかかわらず、これらのベアラーは、透過的なデータ サービスを処理する能力において高度に構造化 (階層化) されており、カルーセル配信に適したメカニズムが含まれており、実際の透過性を実現するには、かなり異なる TPEG データ構造が必要になります。
tpegML のもう 1 つの潜在的な用途は、標準化されたメッセージ生成インターフェイスを持ちながら、独自の要件に適したシステムを開発できるサービス プロバイダーに提供されます。これにより、サービス プロバイダーは、メッセージ生成システムに関係なく、実質的に言語に依存せず、事前に編集された情報を交換できるようになります。
tpegML は DTD アプローチを使用して開発されており、これにより、さまざまな言語エンティティ ファイルを使用して、真に言語に依存しないサービスを簡単に提供できます。このアプローチには、言語エンティティ ファイルがインターネット ブラウザで利用可能であれば、tpegML ファイルを任意の言語でレンダリングできるという利点があります。この TS シリーズのPart 2 ～ 4 では、英語のエンティティ ファイルのみが提供されます。他の言語の場合、このシリーズのエンティティ ファイルは直接翻訳するだけで済みます。
この ISO/TS 24530 シリーズの開発は、TPEG フォーラム標準タスクフォースに発展した欧州放送連合 B/TPEG グループと共同で行われました。 EBU が後援する TPEG フォーラムの開発原則に注目してください。この原則では、IPR を含むすべての入力情報は起草作業中に宣言する必要があります。そのような宣言は行われていません。
Introduction
TPEG in XML (tpegML) provides the solution to diverse requirements for the ultimate delivery of TPEG applications (potentially simultaneously) via for example ARIB, ATSC, DAB, DVB and the Internet. This will solve the minimal adaptation layers requirement and without doubling up on message carousels, which are handled at different layers of the protocol stacks.
The original TPEG technology uses a byte-oriented stream format, which may be carried on almost any digital bearer with an appropriate adaptation layer. TPEG messages are delivered from service providers to end-users, and are used to transfer application data from the database of a service provider to an end-user’s equipment.
TPEG binary was initially designed to meet a particular brief, from the EBU’s Broadcast Management Committee; to develop a new protocol for Traffic and Travel Information, for use in the multimedia broadcasting environment. TPEG applications were developed with service and transport features, which enable travel-related messages to be coded, decoded, filtered and understood both by humans (visually and/or audibly) and by agent systems. This brief was also endorsed by the EBU TTI Broadcast Strategy Team, who recognized the vital importance of a bearer independent TTI protocol.
The development of TPEG binary technology is excellently matched both technically and economically to DAB and possibly to internet bearers ここで, of the order of up to 10 kbits/s is considered acceptable. However other bearers such as ARIB, ATSC and DVB may be able to offer much higher data rates with economic and technical utility. Nevertheless these bearers are highly structured (layered) in their ability to handle transparent data services and they include mechanisms suitable for carousel delivery, which would require a considerably different TPEG data structure before real transparency could be achieved.
Another potential use of tpegML is provided to Service Providers who would have a standardised message generation interface, yet be able to develop systems suited to their own requirements. This will enable Service Providers to exchange pre-edited information regardless of their message generation systems and be substantially language independent.
tpegML has been developed using the DTD approach, which allows the use of different language entity files to easily provide a truly language independent service. This approach has the advantage that tpegML files can be rendered in any language, provided the language entity file is available to the internet browser. This TS series, Parts 2-4, provide English language entity files only. For other languages the entity files in this series only require direct translation.
The development of this ISO/TS 24530 series was undertaken jointly with European Broadcasting Union B/TPEG Group, which has evolved into the TPEG Forum Standards Task Force. Attention is drawn to the EBU sponsored TPEG Forum development principles, which require all inputs containing IPR to be declared during drafting work. No such declarations have been made.