この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
聴覚保護具は、耳にさらされる騒音を軽減するために使用されます。聴覚保護具は一般にイヤーマフと耳栓に分類され、両方のカテゴリー内で多種多様な製品が存在します。この技術仕様に記載されている測定条件は、経験の浅い聴覚保護具ユーザーを利用したものであり、現実世界の職業環境における典型的なユーザーのグループによって得られる騒音低減を代表する結果を提供すると考えられています。
ISO 4869-1 に記載されている方法により、テスト対象の聴覚保護具の音響減衰が得られます。測定の結果は、聴覚保護具の純粋な物理的特性です。
この技術仕様に記載されている方法により、聴覚保護具、被験者、フィッティング、指導を含むシステム全体の性能が得られます。
Introduction
Hearing protectors are used to reduce the noise to which the ear is exposed. Hearing protectors are generally divided into ear-muffs and ear-plugs with a great variety of products within both categories. The measurement conditions given in this Technical Specification – making use of inexperienced hearing protector users – is believed to provide results that are representative for the noise reduction obtained by groups of typical users in real-world occupational settings.
The method described in ISO 4869-1 yields the sound attenuation of the hearing protector under test. The result of the measurement is a pure physical characteristic of the hearing protector.
The method described in this Technical Specification yields the performance of the system as a whole, i.e. hearing protector, test subjects, fitting and instruction.