この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、建物要素の遮音測定のための実験室試験設備および機器を指定します。
- コンポーネントと材料;
- 建物の要素;
- 技術的要素（小さな建築要素）;
- 遮音性向上システム。
これは、隣接する要素からの放射が抑制され、ソース ルームと受信ルームの間が構造的に分離されている実験室の試験施設に適用できます。
この文書は、遮音測定用の機器を備えた新しい試験施設を試運転する際に使用する認定手順を指定しています。これらの手順を定期的に繰り返して、機器と試験設備に問題がないことを確認することを意図しています。
1 Scope
This document specifies laboratory test facilities and equipment for sound insulation measurements of building elements, such as:
- components and materials;
- building elements;
- technical elements (small building elements);
- sound insulation improvement systems.
It is applicable to laboratory test facilities with suppressed radiation from flanking elements and structural isolation between source and receiving rooms.
This document specifies qualification procedures for use when commissioning a new test facility with equipment for sound insulation measurements. It is intended that these procedures be repeated periodically to ensure that there are no issues with the equipment and the test facility.