ISO 10302-1:2024 音響 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

導入

この文書は、主に情報技術や電気通信などの電子機器の冷却に使用される小型空気移動装置 (AMD) の空気伝播騒音放射を決定し、報告する方法を詳細に示します。

このような機器から発せられる音響騒音の測定との互換性を提供するために、この文書では ISO 7779 の騒音放射記述子と音響パワー測定方法を使用します。テスト対象の AMD の全体的な空気伝播騒音放射の記述子は、A 特性音響パワー レベルです。 1/3 オクターブバンドの音響パワー レベルは、騒音放射の詳細な記述子です。 1/3オクターブバンド音響パワーレベルに加えて、オクターブバンド音響パワーレベルが提供されてもよい。

Introduction

This document shows in detail methods for determining and reporting the airborne noise emissions of small air-moving devices (AMDs) used primarily for cooling electronic equipment, such as that for information technology and telecommunications.

To provide compatibility with measurements of acoustical noise emitted by such equipment, this document uses the noise emission descriptors and sound power measurement methods of ISO 7779. The descriptor of overall airborne noise emission of the AMD under test is the A‑weighted sound power level. The one-third-octave-band sound power level is the detailed descriptor of the noise emission. Octave-band sound power levels may be provided in addition to the one-third-octave-band sound power levels.