この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、鉄道牽引およびトレーラー車両の乗客および乗務員用に設計された座席の実験室試験をカバーする仕様を定義しています。
周波数範囲 0.5 Hz ～ 50 Hz の 3 軸直線振動に関するもので、シート試験で使用する入力試験振動を指定します。
この文書は、周波数応答関数の形で、振動がシートの占有者に伝達される方法を特徴付けることができます。また、着席者が知覚する動的快適性の観点からシートの動作を示す推定量も提供します。
さまざまな種類の加振を使用でき、シートが遭遇する振動環境の知識と振動シミュレーターの能力に応じて説明します。
1 Scope
This document defines specifications covering laboratory tests for seats designed for passengers and crew in railway tractive and trailer vehicles.
It concerns tri-axial rectilinear vibration within the frequency range 0,5 Hz to 50 Hz. It specifies the input test vibration to be used at seat testing.
This document makes it possible to characterize, in the form of frequency response functions, the manner in which vibration is transmitted to the seat occupant. It also provides an estimator showing the behaviour of the seat in terms of dynamic comfort perceived by the seated person.
Different types of excitations can be used and are described depending on knowledge of the vibration environment encountered by the seat and the capability of the vibration simulator.