この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
墜落制止用器具は従来、個別のコンポーネントとして製造およびテストされ、作業を開始する前にユーザーがこれらを直列に接続して個人用墜落制止システム (PFAS) を形成していました。
これには、サプライチェーンおよび使用チェーンにおいて、コンポーネントのどの組み合わせがリンク可能であり、どのコンポーネントがリンクできないかを判断できる人材が必要です。
長年にわたる落下シミュレーションと強度試験の継続的なプロセスにより、試験の失敗、ニアミス、事故の結果として、互換性のないコンポーネントを結合する危険性が明らかになりました。例としては、不注意による接続の解除、コンポーネントの局所的な過負荷または過負荷、パフォーマンス レベルの予期せぬ低下などが挙げられます。これらのインシデントは、問題のコンポーネントの特定の組み合わせに十分な分析と注意が払われなかったこと、およびケース内のコンポーネント間の相互作用が不明であったために発生しました。
さらなる調査により、テスト対象のシステム全体の動作によって、同じシステムの個々のコンポーネントを個別にテストした場合には検出できない欠点が明らかになる可能性があることがわかりました。
その結果、1979 年と 1985 年に、1947 年に遡る他の落下防止基準が改訂され、完全なシステムに対して性能テストが実施されるようになりました。これにより、完全な PFAS を実際の使用モードでテストすることができ、テスト条件下で逮捕された事件を可能な限り厳密にシミュレートすることができました。
ISO 10333 のこの部分は、個人用墜落制止システムを形成するために使用されるコンポーネント、つまり ISO 10333 および ISO 14567 の他の部分を指定するために作成された現在の国際規格の範囲の必須要件を完全にサポートしています。
ただし、個人用墜落制止システムの完全なパフォーマンス テストの重要性を認識し、ISO 10333 のこの部分では、満足のいくシステム パフォーマンスと対話型コンポーネントの互換性を確保することが重要かつ望ましい状況where のテスト方法を提供しています。個々のコンポーネントのテストのみを必要とするコンポーネントのテストとは対照的に、個人用墜落制止システム全体に適用できるシステム性能テストを指定することで、上記のコンポーネント規格で要求されている以上のものを提供します。
高所から落下する危険性がwhere 、技術的な理由または非常に短時間の作業のために他の方法で安全なアクセスを提供できない場合は、PFAS の使用を検討する必要があります。そのような使用は決して即席で行われるべきではなく、その採用は職場の安全のための適切な正式な規定で具体的に規定されるべきです。
ISO 10333 のこの部分に準拠する PFAS は人間工学的要件も満たさなければならず、実証された強度を備えた適切なアンカー装置への接続手段が作業で可能であり、ユーザーの安全を損なうことなく実装できる場合にのみ使用されます。担当者は機器の安全な使用について訓練および指導を受け、そのような訓練および指導を監視する必要があります。
ISO 10333 のこの部分は、ISO 10333-1 で指定されている全身ハーネスを組み込んだ PFAS の使用に関する現在の知識と実践に基づいています。
ISO 10333 のこの部分では、PFAS, サブシステム、またはコンポーネントの製造元が、一貫性とトレーサビリティのために、その時点で施行されている国および地域の規制に準拠する品質管理システムを運用することを前提としています。この品質管理システムの形式に関するガイダンスは ISO 9000 に記載されています。
Introduction
Fall arrest equipment has been traditionally manufactured and tested as discrete components, which are then linked together in series to form a personal fall arrest system (PFAS) by the user, before commencing work.
This requires personnel in the supply and use chain who are capable of deciding which combinations of components can be linked together and which of those cannot.
Over the years, a continuous process of fall simulation and strength testing has revealed the dangers of linking incompatible components together, as a result of test failures, near misses and accidents. Examples have included: inadvertent release of connections, localized overloading or overstressing of components, and unexpected decrease in performance levels. These incidents occurred because insufficient analysis and attention had been paid to the particular combination of components in question, and because the interaction between the components in a fall was unknown.
Further investigation showed that the behaviour of a complete system under test could reveal shortcomings which could not be detected when the individual components of the same system were tested separately.
Consequently, in 1979 and 1985, other fall arrest standards with a lineage back to 1947 were revised to ensure that performance tests were conducted on complete systems. This allowed the complete PFAS to be tested in the actual mode of use, and an arrested fall to be simulated as closely as possible under test conditions.
This part of ISO 10333 fully supports the essential requirements of the range of current International Standards written to specify the components that are used to form personal fall arrest systems, i.e. the other parts of ISO 10333, and ISO 14567.
However, in recognizing the importance of complete personal fall arrest system performance tests, this part of ISO 10333 provides test methods for situations where it is both important and desirable to ascertain satisfactory system performance and interactive component compatibility. It goes beyond that required in the above component standards by specifying system performance testing applicable to complete personal fall arrest systems, as opposed to component testing, which only requires tests on individual components.
In cases where the hazard of falling from a height exists and where, for technical reasons or for work of very short duration, safe access cannot be otherwise provided, it is necessary to consider the use of PFAS. Such use should never be improvised and its adoption should be specifically provided for in the appropriate formal provisions for safety in the work place.
PFAS complying with this part of ISO 10333 ought also to satisfy ergonomic requirements and only be used if the work allows means of connection to a suitable anchor device of demonstrated strength and if it can be implemented without compromising the safety of the user. Personnel need to be trained and instructed in the safe use of the equipment and be observant of such training and instruction.
This part of ISO 10333 is based on current knowledge and practice concerning the use of PFAS that incorporate a full-body harness as specified in ISO 10333-1.
This part of ISO 10333 presumes that the manufacturer of the PFAS, subsystems or components will, for the sake of consistency and traceability, operate a quality management system which will comply with national and regional regulations in force at the time. Guidance on the form this quality management system may take can be found in ISO 9000.