この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 10360 のこの部分では、接触モードと非接触モードで複数のプロービング システムを使用するさまざまな設計の座標測定機の性能をテストするための手順が規定されています。該当するのは
- メーカーが表明したCMMとそのプローブの性能を検証するための受け入れテスト、
- CMM とそのプローブを定期的にチェックするためにユーザーが実行する再検証テスト、
- 再検証テストの間に CMM とそのプローブを監視するためにユーザーが実行する中間チェック。
これは、単一ラム設計の CMM だけでなく、重なり合う測定体積が小さいまたは大きい複数ラム設計の CMM も考慮しています。これは、異なるタイプのプローブ (接触プローブと組み合わせたイメージング プローブ、または個別の性能が異なる 2 つの接触プローブなど) で構成される複数のプローブ システムに適用されます。
説明されているテストは、CMM とプローブ システムの両方に起因する多くのエラーの影響を受けやすいです。これらは、長さ測定テストおよび各プロービング システムの個別のプロービング エラー テストを補足します。また、長さ測定テストおよび個別のプロービング エラー テスト (たとえば、ISO 10360-5, ISO 10360-7, または ISO 10360-8) 、ISO 10360 のこの部分の手順を実行する前に実行する必要があります。
1 Scope
This part of ISO 10360 specifies procedures for testing the performance of coordinate measuring machines of various designs that use multiple probing systems in contacting and non-contacting mode. It applies to
- acceptance tests for verifying the performance of a CMM and its probes as stated by the manufacturer,
- reverification tests performed by the user for periodical checking of the CMM and its probes,
- interim checks performed by the user for monitoring the CMM and its probes in between reverification tests.
It considers CMMs of single ram designs as well as multiple ram designs with small or with large overlapping measuring volume. It applies to multiple probing systems consisting of different types of probes (such as an imaging probe combined with a contacting probe, or two contacting probes of different individual performance).
The tests described are sensitive to many errors attributable to both the CMM and the probing systems; they supplement the length measurement tests and the individual probing error tests of each probing system. The length measurement tests, as well as the individual probing error tests (for example, ISO 10360-5, ISO 10360-7, or ISO 10360-8), should be performed before executing the procedures in this part of ISO 10360.