この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
天然ガスの組成、品質、および特性は、とりわけ、その供給源、処理レベル、相互接続ポイントでの自然混合、貯蔵施設、混合ステーション、LPG (液化石油ガス) などの一部の誘導体に対する需要の変動によって異なります。また、同じネットワークなどで非従来型の再生可能なガスを輸送する必要性がますます高まっています。
発生する変動は、一般の人々だけでなく、運用スタッフ、プラント、機器、およびガスインフラストラクチャ全般の安全を確保するために、綿密に監視および制御されています。さらに、商業的に重要なことに、ガスのエネルギー含有量はこれらの変動によって異なり、非常に多額の金額が含まれるため、請求および会計目的で非常に正確に監視されます。
発生する変動は、一般的な用語「ガス品質」の下にまとめてグループ化するのが最適です。これは、以降、このドキュメントでは GQ と呼ばれます。
GQ を監視および制御するために、途中のさまざまな段階でサンプルが採取され、分析されます。このようなサンプルは、さまざまなプロセス パラメータの下で採取されます。このような監視目的でその後分析されるガスが、真にバルクを代表するものであることを常に確認する必要があります。
GQ の測定方法は、そのような測定器を校正する手段と同様に、多くの ISO 規格で明確に規定されていますが、そのような測定を行うために使用されるサンプルが代表的でない場合、これらの測定と校正はすべて無駄です。
この文書は、サンプリング システムとサンプリング プロセスが設計され、配置され、設置され、運用され、維持されることを確実にするための手段を提供し、得られたサンプルがそれらが属するバルクを代表するようにします。また、サンプルが汚染、変更、改変、または劣化する可能性がある方法、およびサンプルがサンプリングプロセスの開始から分析担当者に提示される時点までサンプルが代表的であることを保証するための方法、手段、および手順に関する包括的な情報も指定します。デバイス。
警告天然ガスの一般的な品質面は、ISO 13686 [1]に詳述されています。ただし、さまざまな理由で監視する必要性が高まっているすべての微量成分を標準がカバーしていない可能性があります。
Introduction
The composition, quality, and properties of natural gas vary according to amongst others its source, level of processing, natural mixing at interconnection points, storage facilities, blending stations, fluctuating demand for some of its derivatives such as LPG (Liquefied Petroleum Gases), and increasingly the need to transport unconventional and renewable gases in the same network etc.
The variations that occur are closely monitored and controlled to ensure safety of the general public as well as operational staff, plant, equipment and the gas infrastructures in general. Additionally and commercially critical the energy content of the gas differs with these variations and is very accurately monitored for billing and fiscal purposes because of the very large sums of money involved.
The variations that occur can be best collectively grouped under the generic term “Gas Quality” which is subsequently referred to as GQ in this document.
For monitoring and controlling GQ, samples are taken at many and various stages along the way and analysed. Such samples are taken under many different process parameters with a need to always ensure that any gas that is subsequently analysed for such monitoring purposes is truly representative of the bulk.
Methods of measuring GQ are well specified in numerous ISO standards as are the means of calibrating such measuring instruments, however all those measurements and calibrations are all but futile if the samples used for making such measurements are not representative.
This document provides means to ensure sampling systems and sampling processes are designed, located, installed, operated, and maintained such that samples obtained are representative of the bulk to which they are attributed. It also specifies comprehensive information on the way that samples can be contaminated, altered, modified or degraded and methods, means and procedures for ensuring that the sample remains representative from the start of the sampling process to the point where the sample is presented to the analytical device.
WARNING General quality aspects of natural gas are detailed in ISO 13686 [1]. However, it is possible that the standard does not cover all the trace constituents that are increasingly necessary to monitor for various reasons.