この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 10724-1 は、技術委員会 ISO/TC 61, プラスチック、分科会 SC 12, 熱硬化性材料によって作成されました。
ISO 10724 のこの部分は、Part 2 と合わせて ISO 10724:1994 を取り消し、置き換えるものです。ISO 10724:1994 は、射出成形パラメータの定義を改善するために改訂され、基本試験片の製造用の 2 種類の ISO 金型を指定するように再構成されました。比較可能なテストデータの取得に必要なタイプ。
説明されている ISO 金型がすべて既存の射出成形装置に取り付けられ、交換可能なキャビティ プレートを備えているように注意が払われています。
ISO 10724 のこの部分の文言とその定義は、可能な限り、熱可塑性プラスチック材料に関する対応部分である ISO 294:1996「プラスチック-熱可塑性プラスチック材料の試験片の射出成形」の文言に対応しています。ただし、後者とは異なり、角棒（多目的試験片の中央部から採取する80mm×10mm×4mm）を別途成形したり、小さな引張棒を成形したりする必要がありません（ ≥ 60mm × 10mm × 3mm)したがって、ISO 294 で指定されているタイプ B およびタイプ C の ISO 金型は、ISO 10724 のこの部分には含まれていません。これに関係なく、混乱を避けるために、ISO 10724 のこの部分と ISO 294 では異なる金型タイプの指定が行われています。互いに対応します。
ISO 10724 は、 「プラスチック-熱硬化性粉末成形コンパウンド (PMC) の試験片の射出成形」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。
- Part 1: 多目的試験片の一般原理と成形
- Part 2: 小皿
ISO 10724 のこの部分の付録 A ～ D は情報提供のみを目的としています。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 10724-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 12, Thermosetting materials.
Together with part 2, this part of ISO 10724 cancels and replaces ISO 10724:1994, which has been revised to improve the definition of the injection-moulding parameters and has been restructured to specify two types of ISO mould for the production of the basic specimen types required for the acquisition of comparable test data.
Care has been taken to ensure that the ISO moulds described can all be fitted in existing injection-moulding equipment and have interchangeable cavity plates.
As far as possible, the wording of this part of ISO 10724 and its definitions corresponds to that in its counterpart for thermoplastic materials, ISO 294:1996, Plastics — Injection moulding of test specimens of thermoplastics materials. Unlike the latter, however, there is no need for the separate moulding of rectangular bars (80 mm × 10 mm × 4 mm, which should be taken from the central portion of the multipurpose test specimen) or for the moulding of small tensile bars (≥ 60 mm × 10 mm × 3 mm). Therefore the type B and type C ISO moulds specified in ISO 294 have not been included in this part of ISO 10724. Regardless of this, and to avoid confusion, the designation of the different mould types in this part of ISO 10724 and in ISO 294 correspond to each other.
ISO 10724 consists of the following parts, under the general title Plastics — Injection moulding of test specimens of thermosetting powder moulding compounds (PMCs):
- Part 1: General principles and moulding of multipurpose test specimens
- Part 2: Small plates
Annexes A to D of this part of ISO 10724 are for information only.