ISO 10844:2014 音響学—道路車両とそのタイヤから放出されるノイズを測定するためのテストトラックの仕様 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

吸音率

a

法線入射の平面波について、試験対象物内に吸収される、試験対象物に入射する音響パワーの割合。

注記 1:パーセンテージで表すと、吸音率と呼ばれます。

3.2

表面プロファイル

3.2.1

テクスチャ プロファイル

針の先端やレーザースポットなどのセンサーが、舗装面の線に沿って移動している間に、舗装面に継続的に接触または照射した場合に生成される舗装テクスチャーの 2 次元サンプル

注記 1:それは 2 つの座標によって記述されます: 1 つは「距離」(横座標) と呼ばれる表面平面に沿った座標で、もう 1 つは「振幅」と呼ばれる表面平面に垂直な方向 (縦座標) です。

3.2.2

不規則性

表面に垂直に置かれたときの直定規の2つの接触点間の直定規の測定エッジから表面までの最大距離。

注記0.5 m よりも長い波長での舗装特性は、テクスチャの特性よりも高いと見なされ、ここでは不規則性と呼ばれます。

注記 2:図 C.1 を参照。

3.2.2.1

縦方向の不規則性

トラックの縦軸の不規則性

3.2.2.2

横方向の不規則性

トラックの軸に垂直な方向の不規則性

3.2.3

直定規

平面からの偏差を測定するために使用される装置

3.2.4

メガテクスチャー

中心波長の 63 mm から 500 mm の範囲を含む 1/3 オクターブ帯域のテクスチャ波長に対応する、表面に沿った特性寸法が 50 mm から 500 mm の真の平面からの舗装表面の偏差。

注記 1:ピークからピークまでの振幅は、通常、0.1 mm から 50 mm の範囲で変化します。このタイプのテクスチャは、タイヤまたは道路の境界面と同じオーダーのサイズの波長を持つテクスチャであり、多くの場合、くぼみまたは「うねり」によって作成されます。これは通常、表面の欠陥に起因する望ましくない特性です。メガテクスチャーよりも波長の長い表面粗さを凹凸と呼びます。

3.2.5

マクロ テクスチャ

中心波長の 0.63 mm から 50 mm の範囲を含む 1/3 オクターブ帯域のテクスチャ波長に対応する、表面に沿った特性寸法が 0.5 mm から 50 mm の真の平面からの舗装表面の偏差。

注記 1ピーク間の振幅は、通常、0.1 mm から 20 mm の範囲で変化する可能性があります。このタイプのテクスチャは、タイヤまたは道路の境界面のタイヤ トレッド要素と同じオーダーのサイズの波長を持つテクスチャです。表面は、通常、タイヤまたは道路の界面で適切な排水が得られるように、十分なマクロテクスチャーで設計されています。マクロテクスチャーは、混合物の骨材とモルタルの適切な配分、または表面仕上げ技術によって得られます。

3.2.6

マイクロテクスチャー

中心波長が 0.50 mm 以下の 1/3 オクターブ帯域のテクスチャ波長に対応する、表面に沿った特性寸法が 0.5 mm 未満の真の平面からの舗装表面の偏差。

3.3

勾配とクロスフォール

3.3.1

勾配

高低差と走行車線の縦軸に沿って測定した長さの比率で、パーセンテージで表したもの

3.3.2

クロスフォール

車線の横軸に沿って測定された長さのパーセンテージとして表される高低差

3.4

伝播エリア

ドライブレーンの両側にあるテストコースの一部

注記 1:図 1 を参照。

3.5

車線

車両が走行するテストコースの一部

3.6

剛性

法線力と結果として生じる変位の比率

3.7

緻密なアスファルトコンクリート

骨材粒子が本質的に連続的に勾配付けされて連結構造を形成しているアスファルト。

注記 1: [出典: EN 13108-1]

3.8

平均プロファイル深さ

長さ 100 mm のベースライン上の最高峰 (ピーク レベル) を通る水平線とプロファイルとの間の高さの差の平均値

注記 1: [出典: ISO 13473-1:1997, 3.5.4]

参考文献

[1]ISO 565, 試験ふるい — 金属金網、穴あき金属板、電鋳シート — 目開きの公称サイズ
[2]ISO 10844:1994, 音響 - 道路車両から放出される騒音を測定するためのテストトラックの仕様
[3]ISO 13325, タイヤ — タイヤから道路への音響放射のコーストバイ測定法
[4]EN 933-5, 骨材の幾何学的特性の試験 — 5:粗骨材粒子の破砕面・破面率の測定
[5]EN 933-6, 骨材の幾何学的特性の試験 — 6: 表面特性の評価 — 骨材の流動係数
[6]EN 13043, 道路、飛行場、その他の人身売買エリアの瀝青混合物および表面処理用の骨材
[7]EN 13108-1, 瀝青混合物 — 材料仕様 — 1: アスファルトコンクリート
[8]EN 12591, ビチューメンおよびビチューメンバインダー — 舗装グレードのビチューメンの仕様
[9]EN 1367-1, 骨材の熱特性および耐候特性の試験 — 1: 凍結融解に対する耐性の測定
[10]EN 1097-8, 骨材の機械的および物理的特性の試験 — 8: 研磨石価の決定
[11]EN 12697-30, ビチューメン混合物 — ホットミックスアスファルトの試験方法 — 30: インパクトコンパクターによる試験片作製
[12]EN 13286-47, 未結合および水圧結合混合物 — 47: カリフォルニアベアリングレシオ、即時ベアリングインデックス、線形膨潤を測定するための試験方法
[13]AASHTO MP2, スーパーパヴェ容積混合設計の標準仕様。米国州高速道路運輸当局者協会、ワシントン DC, 2001 年
[14]AASHTO T 96, ロサンゼルスの機械での摩耗と衝撃による小型粗骨材の劣化に対する耐性の標準試験方法。米国州高速道路運輸当局者協会、ワシントン DC, 2002 年
[15]AASHTO T 176, 砂等価試験を使用した傾斜骨材および土壌中のプラスチック微粉の標準試験方法。米国州高速道路運輸当局者協会、ワシントン DC, 2002 年 ASTM E 1926-98, 縦断プロファイル測定から道路の国際ラフネス インデックスを計算するための標準プラクティス
[16]ASTM D 698-00, 標準労力を使用した土壌の実験室圧縮特性の標準試験方法
[17]ASTM D 1559-89, マーシャル装置を使用したビチューメン混合物の塑性流動に対する耐性の試験方法
[18]ASTM D 1883-99, 実験室で圧縮された土壌の CBR (California Bearing Ratio) の標準試験方法
[19]「ビチューメン燃料の処理のための取り扱い」、Aanbeveling A72/02, ベルギー道路研究センター編 (2002)
[20]「Handleiding voor de formularing van bitumineuze mengsels」(「ビチューメン混合物の配合に関するガイダンス」)、ベルギー道路研究センター、A69/97, ブリュッセル (1997)
[21]アスファルト舗装のマニュアル。日本道路協会、1989 年、追加情報は www.road.or.jp/english/index.html から入手できます。
[22]クライン P.、ハメット J.-F. 「END T - 道路表面のテクスチャ レベルの変動との予想される通過騒音レベルの差」、テクニカル レポート SILVIA-INRETS-021-00-WP2-25/05/05, INRETS, 2005 年、SILVIA ​​の Web サイトからダウンロードできます。 www.trl.co.uk/silvia
[23]Nies V.、「ISO 10844 WG TT2 テストトラックの建設、建設、混合設計、プロセス管理に関する推奨事項」、フェニックス、2004 年 10 月 (2005 年 3 月の更新を含む)

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

sound absorption coefficient

α

fraction of the sound power incident on the test object that is absorbed within the test object for a plane wave at normal incidence

Note 1 to entry: Expressed as a percentage, it is called sound absorption.

3.2

surface profile

3.2.1

texture profile

two-dimensional sample of pavement texture generated if a sensor, such as the tip of a needle or a laser spot, continuously touches or shines on the pavement surface while it is moved along a line on the surface

Note 1 to entry: It is described by two coordinates: one along the surface plane, called “distance” (the abscissa), and the other in a direction normal to the surface plane, called “amplitude” (the ordinate).

3.2.2

irregularity

maximum distance of a surface from the measurement edge of the straightedge between two contact points of the straightedge when placed perpendicular to the surface

Note 1 to entry: Pavement characteristics at longer wavelengths than 0,5 m are considered to be above that of texture and are referred to here as irregularity.

Note 2 to entry: See Figure C.1.

3.2.2.1

longitudinal irregularity

irregularity in the longitudinal axis of the track

3.2.2.2

transversal irregularity

irregularity in the direction perpendicular to the axis of the track

3.2.3

straightedge

device used for measuring the deviation from a plane

3.2.4

megatexture

deviation of a pavement surface from a true planar surface with the characteristic dimensions along the surface of 50 mm to 500 mm, corresponding to texture wavelengths with one-third-octave bands including the range of 63 mm to 500 mm of centre wavelengths

Note 1 to entry: Peak-to-peak amplitudes normally vary in the range of 0,1 mm to 50 mm. This type of texture is the texture which has wavelengths in the same order of size as a tyre or road interface and is often created by potholes or “waviness”. It is usually an unwanted characteristic resulting from defects in the surface. Surface roughness with longer wavelengths than megatexture is referred to as irregularity.

3.2.5

macrotexture

deviation of a pavement surface from a true planar surface with the characteristic dimensions along the surface of 0,5 mm to 50 mm, corresponding to texture wavelengths with one-third-octave bands including the range of 0,63 mm to 50 mm of centre wavelengths

Note 1 to entry: Peak-to-peak amplitudes can normally vary in the range of 0,1 mm to 20 mm. This type of texture is the texture which has wavelengths of the same order of size as tyre tread elements in the tyre or road interface. Surfaces are normally designed with a sufficient macrotexture to obtain suitable water drainage in the tyre or road interface. The macrotexture is obtained by suitable proportioning of the aggregate and mortar of the mix or by surface finishing techniques.

3.2.6

microtexture

deviation of a pavement surface from a true planar surface with the characteristic dimension along the surface below 0,5 mm, corresponding to texture wavelengths with one-third-octave bands with centre wavelengths less than or equal to 0,50 mm

3.3

gradient and cross fall

3.3.1

gradient

ratio of the height difference and the length measured along the longitudinal axis of the drive lane, expressed as a percentage

3.3.2

cross fall

height difference expressed as a percentage of the length measured along the transversal axis of the drive lane

3.4

propagation area

part of the test track on each side of the drive lane

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.5

drive lane

part of the test track where the vehicle runs

3.6

stiffness

ratio of a normal force and resulting displacement

3.7

dense asphalt concrete

asphalt in which the aggregate particles are essentially continuously graded to form an interlocking structure

Note 1 to entry: [SOURCE: EN 13108–1]

3.8

mean profile depth

average value of the height difference between the profile and a horizontal line through the highest peak (the peak level) over a 100-mm long baseline

Note 1 to entry: [SOURCE: ISO 13473-1:1997, 3.5.4]

Bibliography

[1]ISO 565, Test sieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal sizes of openings
[2]ISO 10844:1994, Acoustics — Specification of test tracks for the purpose of measuring noise emitted by road vehicles
[3]ISO 13325, Tyres — Coast-by methods for measurement of tyre-to-road sound emission
[4]EN 933-5, Tests for geometrical properties of aggregates — 5: Determination of percentage of crushed and broken surfaces in coarse aggregate particles
[5]EN 933-6, Tests for geometrical properties of aggregates — 6: Assessment of surface characteristics — Flow coefficient of aggregates
[6]EN 13043, Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas
[7]EN 13108-1, Bituminous mixtures — Material specifications — 1: Asphalt concrete
[8]EN 12591, Bitumen and bituminous binders — Specifications for paving grade bitumens
[9]EN 1367-1, Tests for thermal and weathering properties of aggregates — 1: Determination of resistance to freezing and thawing
[10]EN 1097-8, Tests for mechanical and physical properties of aggregates — 8: Determination of the polished stone value
[11]EN 12697-30, Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — 30: Specimen preparation by impact compactor
[12]EN 13286-47, Unbound and hydraulically bound mixtures — 47: Test method for determination of California bearing ratio, immediate bearing index and linear swelling
[13]AASHTO MP2, Standard specification for super pave volumetric mix design. American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, D.C., 2001
[14]AASHTO T 96, Standard method of test for resistance to degradation of small-size coarse aggregate by abrasion and impact in the Los Angeles machine. American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, D.C., 2002
[15]AASHTO T 176, Standard method of test for plastic fines in graded aggregates and soils by use of the sand equivalent test. American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, D.C., 2002 ASTM E 1926-98, Standard Practice for Computing International Roughness Index of Road from Longitudinal Profile measurement
[16]ASTM D 698-00, Standard test methods for laboratory compaction characteristics of soil using standard effort
[17]ASTM D 1559-89, Test method for resistance to plastic flow of bituminous mixtures using marshall apparatus
[18]ASTM D 1883-99, Standard test method for CBR (California Bearing Ratio) of laboratory-compacted soils
[19]“Handleiding voor de bereiding van bitumineuze mengsels”, Aanbeveling A72/02, edited by Belgian Road Research Centre (2002)
[20]“Handleiding voor de formulering van bitumineuze mengsels” (“Guidance for the formulation of bituminous mixtures”), Belgian Road Research Centre, A69/97, Brussels (1997)
[21]Manual for asphalt pavement. Japan road association, 1989, additional information can be obtained from www.road.or.jp/english/index.html
[22]Klein P., Hamet J.-F. “ENDT - Expected pass-by Noise level Difference from Texture level variation of the Road Surface”, Technical Report SILVIA-INRETS-021-00-WP2-25/05/05, INRETS, 2005, can be downloaded from SILVIA website: www.trl.co.uk/silvia
[23]Nies V., “ISO 10844 WG TT2 Test track construction, Recommendations for construction, mix design, process control”, Phoenix, October 2004 (with update of March 2005)