この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
ISO 10848 (すべての部品) は、1 つまたは複数の建築コンポーネントの側面透過を特徴付ける実験室およびフィールド測定方法を指定します。
このドキュメントでは、構造伝搬励起および/または音響励起を使用した要素の放射効率の測定について説明します。 ISO 12354-1:2017, 付属書 B によると、これらの放射効率は両方とも、共鳴伝達のみによる騒音低減指数を推定するために必要です。
ISO 10848-1 および ISO 12354-1 で定義されているタイプ B 要素の場合、側面透過率を計算するには、構造伝搬励起を使用する要素の放射効率が必要です。また、EN 12354-5 に従ってサービス機器の音を予測する際に使用される適応項を推定することも必要です。
Introduction
ISO 10848 (all parts) specifies laboratory and field measurement methods to characterize the flanking transmission of one or several building components.
This document describes the measurement of the radiation efficiency of an element using structure-borne excitation and/or acoustical excitation. Both these radiation efficiencies are required to estimate the sound reduction index due to resonant transmission only, according to ISO 12354-1:2017, Annex B.
For Type B elements as defined in ISO 10848-1 and ISO 12354-1, the radiation efficiency of an element using structure-borne excitation is required to calculate flanking transmission. It is also required to estimate adaptation terms used in predicting service equipment sound according to EN 12354-5.