ISO 10848-5:2020 音響学—隣接する部屋の間の空中、衝撃、および建築サービス機器の音の隣接トランスミッションの実験室および現場での測定—パート5：建築要素の放射効率

この規格プレビューページの目次

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1

平均速度レベル

L_v

位置iでの時間平均速度は、次のように決定されます。基準速度の二乗に対する要素の時間および空間平均法線速度の比率の常用対数の 10 倍。

どこ
	v₀	は基準速度 (メートル/秒) です。 v ₀ = 1 x 10 ^-9 m/s
	T_m	秒単位の積分時間です。

注記1この量はデシベルで表される。

注記2音響放射を考慮する場合、基準速度として5×10 ^-8 m/sを使用すると、式がより簡単になります。ただし、ISO 10848-1 で使用される基準は 10 ^-9 m/s です。したがって、このリファレンスはこのドキュメントでも使用されています。その結果、3.5 と 3.6 で与えられた式、および式 (A.3) に 34 dB が追加されています。

注記 3:定常的な空気伝播または構造伝播による励起では、空間平均は次のように計算されます。

どこ
	v₁ 、 v₂ 、 v_n	要素上のnの異なる位置における二乗平均平方根 (rms) 速度 (メートル/秒) です。

3.2

部屋の平均音圧レベル

L_p

基準音圧の 2 乗に対する音圧の空間および時間平均の 2 乗の比の常用対数の 10 倍。境界（壁など）のソースまたはニアフィールドが大きな影響を与えます

注記1この量はデシベルで表される。

注記2:静止した空気伝播または構造伝播の励起の場合で、連続的に移動するマイクロホンが使用される場合、 L_pは次のように決定されます。

どこ
	p	パスカル単位の音圧です。
	p_{_}	パスカル単位の基準音圧です。 p₀ = 20 μPa;
	T_{_}	秒単位の積分時間です。

注記3:静止空気伝播または構造伝播励起の場合で、固定されたマイクロフォン位置が使用される場合、 L_pは次のように決定されます。

どこ
	p₁ , p₂ , ... p_n	は、部屋のn箇所の異なる位置での rms 音圧 (パスカル単位) です。
実際には、通常、音圧レベルL_p,_iが測定されます。この場合、 L_pは次のように決定されます。

どこ
	L_、_i	部屋のnの異なる位置からの位置iでの音圧レベル (デシベル単位) です。

3.3

放射関数

L_{_}

受話室内の平均音圧レベルと受話室側素子の平均速度レベルとの差で、次のように求める。

L_RF = L_p - L_v

注記1この量はデシベルで表される。

注記2異なる位置で単一の線源を使用する定常励起の場合、放射関数は次のように決定されます。

どこ
	M	励起位置の数です（空中または構造物）;
	( L_{R F} ) _m	励起位置mの放射関数です。

注記3:一時的な構造伝搬励起が使用される場合、音圧レベルと速度レベルがそれぞれ1つの場所と1つの励起位置で同時に測定され、放射関数は次のように決定されます。

どこ
	M	要素の励起点の数です。
	N	は、室内と要素上の同じ測定位置の数です。
	( L₎_分	は、次のように決定される、1 つの励起位置に対するポイントツーポイント放射関数です。

どこ
	T_{_}	は積分時間 (s) です。

3.4

放射効率

次のように放射関数から計算された要素の空間平均平均二乗速度に等しい均一な平均二乗速度を持つ大きなバッフル付きピストンによって放射される出力に対する放射音響出力の比率:

どこ

	S	は、要素の表面積 (平方メートル) です。
	A	は、応接室の等価吸音面積 (平方メートル) です。

注記σ_aという表記は、要素が空気中の励起下で振動する場合に使用されます。

注記 2記号σ_sは、要素が構造由来の励起下で振動する場合に使用されます。

注記 3:臨界周波数 (または直交異方性プレートの最低臨界周波数) 未満では、放射効率は励起のタイプ、要素の寸法、および境界条件 (つまり、要素の端の周りのバッフルの配置) に強く依存します。ラボ。したがって、このドキュメントを使用して得られたデータは、他の状況での予測に使用された場合、放射効率の概算にすぎません。

3.5

空中励起の放射指数

L_,a

空中励起の放射効率は、次のように決定されます。

注記1この量はデシベルで表される。

3.6

構造伝搬励起の放射指数

L_,s

構造伝達励起の放射効率。次のように決定されます。

注記1この量はデシベルで表される。

参考文献

[1]	ISO 12354-1建物の音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — 1：部屋間の空気伝播音の遮音
[2]	ISO 12354-2建物の音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — 2：部屋間の衝撃遮音
[3]	EN 12354-5, 建物の音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — 5: サービス機器による騒音レベル
[4]	ISO 15186-1:2004, 音響インテンシティを使用した建物および建物要素の遮音の測定 — 1: 実験室での測定
[5]	ISO 15186-2:2011, 音響インテンシティを使用した建物および建物要素の遮音の測定 — 2: フィールド測定
[6]	ISO 15186-3:2011, 音響インテンシティを使用した建物および建物要素の遮音の測定 — 3: 低周波での実験室測定
[7]	Cremer L, Heckl M, Petersson BAT, 構造伝達音。スプリンガー出版社、ハイデルベルク、2005 年。
[8]	Mahn J, Hoeller C, 軽量構造の総放射効率と共鳴放射効率の測定。 Internoise 2017 の議事録、香港。

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

average velocity level

L_v

ten times the common logarithm of the ratio of the time and space averaged mean-square normal velocity of an element to the squared reference velocity, for which the time averaged velocity at position i is determined as follows:

where
	v₀	is the reference velocity, in metres per second; v₀ = 1 × 10^–9 m/s
	T_m	is the integration time, in seconds.

Note 1 to entry: This quantity is expressed in decibels.

Note 2 to entry: When considering sound radiation, using 5 × 10^–8 m/s as a reference velocity leads to simpler formulae; however, 10^–9 m/s is the reference used in ISO 10848-1; hence this reference has also been used in this document. As a result, 34 dB has been added in the formulae given in 3.5 and 3.6, and in Formula (A.3).

Note 3 to entry: With stationary airborne or structure-borne excitation, the spatial averaging is calculated as follows:

where
	v₁, v₂, v_n	are root mean square (rms) velocities at n different positions on the element, in metres per second.

3.2

average sound pressure level in a room

L_p

ten times the common logarithm of the ratio of the space and time average of the sound pressure squared to the square of the reference sound pressure, the space average being taken over the entire room with the exception of those parts where the direct radiation of a sound source or the near field of the boundaries (walls, etc.) is of significant influence

Note 1 to entry: This quantity is expressed in decibels.

Note 2 to entry: In the case of stationary airborne or structure-borne excitation and if a continuously moving microphone is used, L_p is determined as follows:

where
	p	is the sound pressure, in pascals;
	p₀	is the reference sound pressure, in pascals; p₀ = 20 µPa;
	T_int	is the integration time, in seconds.

Note 3 to entry: In the case of stationary airborne or structure-borne excitation and if fixed microphone positions are used, L_p is determined as follows:

where
	p₁, p₂, ... p_n	are rms sound pressures at n different positions in the room, in pascals.
In practice, usually the sound pressure levels L_p,_i are measured. In this case L_p is determined as follows:

where
	L_p,_i	are the sound pressure levels at position i from n different positions in the room, in decibels.

3.3

radiation function

L_RF

difference between the average sound pressure level in the receiving room and the average velocity level of the element on the receiving room side, determined as follows:

L_RF = L_p – L_v

Note 1 to entry: This quantity is expressed in decibels.

Note 2 to entry: In the case of stationary excitation using a single source at different positions, the radiation function is determined as follows:

where
	M	is the number of excitation positions (airborne or structure borne);
	(L_RF) _m	is the radiation function for excitation position m.

Note 3 to entry: If transient structure-borne excitation is used, then sound pressure level and velocity level are measured simultaneously, each at one location and for one excitation position, and the radiation function is determined as follows:

where
	M	is the number of excitation points on the element;
	N	is the number of measurement positions which are the same in the room and on the element;
	(L_RF) _mn	is the point-to-point radiation function for one excitation position, determined as follows:

where
	T_int	is the integration time, in s.

3.4

radiation efficiency

ratio of the radiated sound power to the power radiated by a large baffled piston with a uniform mean-square velocity equal to the spatial-average mean-square velocity of the element, calculated from the radiation function as follows:

where

	S	is the surface area of the element, in square metres;
	A	is the equivalent sound absorption area in the receiving room, in square metres.

Note 1 to entry: The notation σ_a is used when the element vibrates under airborne excitation.

Note 2 to entry: The notation σ_s is used when the element vibrates under structure-borne excitation.

Note 3 to entry: Below the critical frequency (or the lowest critical frequency for orthotropic plates), the radiation efficiency strongly depends on the type of excitation, element dimensions and boundary conditions (i.e. arrangement of baffles around the edges of the element) in the laboratory. The data obtained using this document therefore only approximate the radiation efficiency, if used for prediction in other situations.

3.5

radiation index for airborne excitation

L_σ,a

radiation efficiency for airborne excitation, determined as follows:

Note 1 to entry: This quantity is expressed in decibels.

3.6

radiation index for structure-borne excitation

L_σ,s

radiation efficiency for structure-borne excitation, determined as follows:

Note 1 to entry: This quantity is expressed in decibels.

Bibliography

[1]	ISO 12354-1, Building acoustics — Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements — 1: Airborne sound insulation between rooms
[2]	ISO 12354-2, Building acoustics — Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements — 2: Impact sound insulation between rooms
[3]	EN 12354-5, Building acoustics — Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements — 5: Sounds levels due to the service equipment
[4]	ISO 15186-1:2004, Measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity — 1: Laboratory measurements
[5]	ISO 15186-2:2011, Measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity — 2: Field measurements
[6]	ISO 15186-3:2011, Measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity — 3: Laboratory measurements at low frequencies
[7]	Cremer L., Heckl M., Petersson B.A.T., Structure-borne sound. Springer-Verlag, Heidelberg, 2005.
[8]	Mahn J, Hoeller C, The measurement of the total and resonant radiation efficiencies for lightweight constructions. Proceedings of Internoise 2017, Hong Kong.

ISO 10848-5:2020 音響学—隣接する部屋の間の空中、衝撃、および建築サービス機器の音の隣接トランスミッションの実験室および現場での測定—パート5：建築要素の放射効率 | ページ 6

3 用語と定義

参考文献

3 Terms and definitions

Bibliography

ISO PDF プレビュー