※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 つの定義
アクセス・ポイント
AP
1 つまたは複数のポイント オブ ケア デバイス (POCD) からのデータを別の通信リンクに統合するサブシステム。
注記1: アクセスポイントの例には、マルチポートコンセントレータまたは専用のシングルポートアクセスポイントが含まれ、通常はローカルエリアネットワーク (LAN) に接続されます。パソコン。
ANSI
米国規格協会 (www.ansi.org)
臨床情報システム
CIS
臨床情報の格納を担当する医療情報システム (HIS)
注記 1: 例としては、検査情報システム (LIS)、臨床データリポジトリ (CDR)、および電子カルテ (EMR) が含まれます。
コネクティビティ
ポイントオブケア検査装置と情報システムの間で検査情報を確実に転送する機能。
データ管理者
DM
通常、観察レビュアーのサービスを提供するネットワーク サーバー (例: POC データの保存と転送、QA/QC, その他の POC 機器およびデータ管理機能)
注記 1:これらのサービスに加えて、データ管理者は通常、特定のデバイスまたは POC ユーザーのニーズに合わせて調整された他のアプリケーションまたはサービス (規制報告およびオペレーター管理アプリケーションなど) を提供します。
注記 2: Data Manager システムは、Observation Reviewer サービスの特定のインスタンスです。
デバイスとアクセス ポイントのインターフェイス
DAP
デバイスとアクセス ポイントまたはコンセントレータの間のインターフェイスを指定します。
デバイス メッセージング レイヤー
DML
DML は、デバイスと観察レビュー担当者の間で結果と品質情報 (品質保証と品質管理) を交換するための完全なメッセージング プロトコル (メッセージ タイプとメッセージ フロー) を記述します。
注記 1:このプロトコルは、POCT1 Device and Access Point 仕様で記述されているものなど、堅牢で信頼性の高いトランスポートの上に位置する場合があります。
ドッキングステーション
POC デバイスの使用をサポートする機械的および電気的インターフェースであり、通常は従来の機械的インターフェース、コネクタ、プロトコル、および電力供給方法を採用しています。
電子データ交換
EDI
エンタープライズクラスの情報システム間でデータを交換するためのプロトコルを表すために多くの業界で使用される用語。
注記 1:頭字語は一般的なものです (このようなすべての交換プロトコルおよび言語に適用されます)ただし、一部の業界では、特定の実装を指すようになっています。
注記2ポイントオブケア領域では、この用語は、ポイントオブケアデータ管理システム、検査情報システム、臨床情報システム、およびその他のシステム間の特定のインターフェースを指すために使用されることがあります。 POC 結果の最終リポジトリ。
拡張マークアップ言語
XML
Web や企業間のデータ交換で広く使用されているメタ言語。
注記 1: HTML がドキュメントとプレゼンテーションに関係するように、XML はデータと情報に関係します。
ヘルスレベル 7
HL7
Health Level 7 組織 (www.hl7.org)、ANSI 認定の標準開発組織であり、臨床および管理医療データの交換をサポートするメッセージングに重点を置いています。
注記1: HL7標準は、異なる医療情報システムがデータを交換できるようにする、トランスポートに依存しないメッセージングのフレームワークと構造を指定しています。
電気電子学会
IEEE
電気および情報技術の進歩に専念する国際的な ANSI 認定の標準開発組織。
注記 1:その多くの役割の中で、IEEE は、医療機器通信用の IEEE 標準 1073 や、インターネット (www.ieee.org )。
IEEE1073
救急医療環境向けに最適化された医療機器通信の規格群。
注記 1: 装置には、患者モニター、人工呼吸器、輸液ポンプ、パルス酸素濃度計などが含まれます。標準には、IEEE 標準 1073 および下位層の IEEE 標準 1073.3.2 が含まれます。 「MIB」とも呼ばれます ( Medical Information Bus を参照)
注記 2:これらは、ISO/IEEE 11073 規格セットとして国際的に調和されています。
赤外線
IR
通常、赤外線データ アソシエーション (IrDA) デバイスで使用される物理層。
赤外線データ協会
IrDA
相互運用可能な低コストの赤外線データ相互接続標準を作成および促進する組織 (www.irda.org)
注記 1: 「IrDA」は、そのグループによって作成されたプロトコル スタックも参照します。
ISO/IEEE11073
- 救急医療環境向けに最適化された医療機器通信の規格群。
注記 1:それらが IEEE 1073 規格と調和している場合、指定は ISO/IEEE 11073 です ( IEEE 1073 を参照)
医療情報バス
MIB
IEEE 1073 ファミリーの医療機器通信用規格に使用される一般名 ( IEEE 1073 を参照)
注記1 SNMPで使用される管理情報ベースと混同しないでください。
観測者
Observation Recipient は、医療機関内のポイント オブ ケア検査結果と注文情報を管理するためのサービスを提供します。
グレード 1 からエントリ:現在のポイント オブ ケア情報管理ソリューションでは、この機能は多くの場合、検査室情報システム、臨床情報システム、および POC 結果の最終リポジトリとして機能するその他のシステムによって実行されます。
観測報告インターフェース
オリ
ORI は、観測レビュアーと観測受信者の間で送信されるメッセージを指定します。
注記 1 メッセージには、観測結果と関連する注文に関する情報が含まれています。
観察レビュアー
Observation Reviewer は、検査結果の管理、品質保証と品質管理データ、および医療指示をサポートするサービスを提供します。
グレード 1 からエントリ:現在のポイント オブ ケア情報管理ソリューションでは、この機能は多くの場合、データ マネージャーによって実行されます。
携帯端末
携帯情報端末
カレンダー、連絡先リスト、タスク リストの管理などの機能を処理する消費者向け電子デバイスのクラス。
注記1: PDAの例には、 Palm™およびPocket PC™デバイスが含まれます。
注記 2:この規格の冒頭にある免責条項を参照してください。
注意する点
POC
患者のすぐ周囲の環境。
ポイントオブケアコーディネーター
POCC
機関内のすべての POC デバイスの操作が機関の POC 品質システムに準拠していることを保証する全体的な責任を持つ個人。
注記 1:システム内のデータ管理者によって提供されるサービスは、コンプライアンスを保証するために POC コーディネーターによって使用される主要なツールです。
ポイントオブケアデバイス
POCD
この規格の文脈では、ポイントオブケアデバイスは、臨床観察を測定および/または記録するために患者側で使用される機器です。
注記 1 この定義は, POCD が観測値を測定することを要求しない。したがって、この定義には、生化学分析を実行するデバイス、外部で決定された結果から観測値を計算するデバイス、または他の手順によって決定された値を単に記録するデバイスが含まれます。
品質保証
QA
品質要求事項が満たされるという確信を与えることに焦点を当てた品質管理の一部 (ISO 9000, 3.2.11 5 )
品質管理
品質管理
品質要件を満たすことに重点を置いた品質管理の一部 (ISO 9000 3.2.10 5 )
Tiny Transport プロトコル
TinyTP
堅牢なフロー制御を備えた IrDA リンク上で、信頼性の高い複数の同時通信ストリームを提供する IrDA トランスポート プロトコル。
伝送制御プロトコル/インターネット プロトコル
TCP/IP
信頼性の高い双方向のストリーム指向ネットワーク通信を提供するトランスポート プロトコル。
注記 1: TCP/IP は、インターネットの基本プロトコルの 1 つです。
参考文献
| 1 | HL Health Level Seven - ヘルスケア環境における電子交換のためのアプリケーション プロトコル、バージョン 2.ミシガン州アナーバー: 健康レベル 2000年 |
| 2 | ISO/IEEE 11073-30300,健康情報 — ポイントオブケア医療機器通信の標準 — Part 30300: トランスポート プロファイル — 赤外線ワイヤレス。ニュージャージー州ピスカタウェイ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; 2001年 |
| 3 | ISO/IEEE 11073-3020,ヘルス インフォマティクス — ポイント オブ ケア デバイス通信 — トランスポート ファイル — ケーブルが接続されています。ニュージャージー州ピスカタウェイ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.;ジュネーブ、スイス: 国際標準化機構。 2004年 |
| 4 | IEEE802.情報技術 — LAN/MAN — 衝突検出 (CSMA/CD) アクセス方式および物理層仕様を備えたキャリアセンス多重アクセス。ニュージャージー州ピスカタウェイ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; 2000年 |
| 5 | IS ISO9000:200品質管理システム - 基礎と語彙。ウィスコンシン州ミルウォーキー: 米国品質協会。 2000年 |
| 6 | IEEE 802.1情報技術 — システム間の電気通信および情報交換 — LAN/MAN — 特定の要件 — ワイヤレス LAN 媒体アクセス制御 (MAC) および物理層 (PHY) 仕様。ニュージャージー州ピスカタウェイ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; 1999年 |
| 7 | HL健康レベル バージョン 3. ミシガン州アナーバー: 健康レベル 2005年 |
POINT OF CARE 接続仕様
3 Definitions
Access Point
AP
a subsystem that consolidates data from one or more point-of-care devices (POCD) onto another communication link;
Note 1 to entry: Examples of access points include a multiport concentrator or a dedicated single-port access point, typically connected to a local area network (LAN), or an access point that is part of a multifunctional device such as a patient monitor or personal computer.
ANSI
American National Standards Institute (www.ansi.org).
Clinical Information System
CIS
any healthcare information system (HIS) responsible for housing clinical information;
Note 1 to entry: Examples include laboratory information systems (LIS), clinical data repository (CDR), and electronic medical records (EMR).
Connectivity
the ability to reliably transfer test information between a point-of-care testing device and an information system.
Data Manager
DM
typically, a network server that provides the services of an Observation Reviewer (e.g., POC data storage and forwarding, QA/QC, and other POC instrument and data management functions);
Note 1 to entry: In addition to these services, Data Managers usually provide other applications or services tailored to particular devices or POC user needs (such as regulatory reporting and operator management applications);
Note 2 to entry: Data Manager systems are specific instances of Observation Reviewer services.
Device and Access Point interface
DAP
specifies the interface between a device and an Access Point or concentrator.
Device Messaging Layer
DML
the DML describes a complete messaging protocol (message types and message flow) to exchange results and quality information (quality assurance and quality control) between a Device and an Observation Reviewer;
Note 1 to entry: This protocol may sit on top of any robust, reliable transport, such as the one described by the POCT1 Device and Access Point specification.
Docking Station
a mechanical and electrical interface that supports the use of a POC Device, typically employing legacy mechanical interfaces, connectors, protocols, and power delivery methods.
Electronic Data Interchange
EDI
a term used in many industries to describe protocols to exchange data between enterprise-class information systems;
Note 1 to entry: The acronym is general (applying to all such exchange protocols and languages); however, in some industries it has come to refer to specific implementations;
Note 2 to entry: In the point-of-care domain, this term is occasionally used to refer to the specific interface found between point-of-care data management systems, laboratory information systems, clinical information systems, and other systems that serve as the final repository of POC results.
Extensible Markup Language
XML
a meta-language widely used on the Web and for business-to-business data exchange;
Note 1 to entry: XML is to data and information as HTML is to documents and presentations.
Health Level 7
HL7
the Health Level 7 organization (www.hl7.org), an ANSI-accredited standards development organization focused on messaging to support the exchange of clinical and administrative healthcare data;
Note 1 to entry: The HL7 standard specifies a transport-independent messaging framework and structure that enables disparate healthcare information systems to exchange data.
The Institute of Electrical and Electronics Engineers
IEEE
an international, ANSI-accredited standards development organization dedicated to the advancement of electrical and information technologies;
Note 1 to entry: Among its many roles, the IEEE sets standards for the electronics industry such as IEEE Standard 1073 for Medical Device Communications and IEEE Standard 802.3, which forms much of the lower-layers foundation for the Internet (www.ieee.org).
IEEE 1073
a family of standards for medical device communications that are optimized for the acute care setting;
Note 1 to entry: Devices include patient monitors, ventilators, infusions pumps, pulse oximeters, etc.; standards include IEEE Standard 1073 and lower-layers IEEE Standard 1073.3.2; also referred to as “MIB” (see Medical Information Bus );
Note 2 to entry: These are internationally harmonized as the ISO/IEEE 11073 set of standards.
Infrared
IR
the physical layer typically used by infrared data association (IrDA) devices.
Infrared Data Association
IrDA
an organization that creates and promotes interoperable, low-cost infrared data interconnection standards (www.irda.org);
Note 1 to entry: ‘IrDA’ also refers to the protocol stack authored by that group.
ISO/IEEE 11073
- a family of standards for medical device communications that are optimized for the acute care setting;
Note 1 to entry: When they are harmonized with IEEE 1073 standards, the designation is ISO/IEEE 11073 (see IEEE 1073 ).
Medical Information Bus
MIB
a common name used for the IEEE 1073 family of standards for medical device communications (see IEEE 1073 );
Note 1 to entry: Not to be confused with Management Information Base used in SNMP.
Observation Recipient
the Observation Recipient provides services to manage point-of-care test results and ordering information within a healthcare institution;
Note 1 to entry: In current point-of-care information management solutions, this function is often performed by laboratory information systems, clinical information systems, and other systems that serve as the final repository of POC results.
Observation Reporting Interface
ORI
the ORI specifies messages sent between Observation Reviewers and Observation Recipients;
Note 1 to entry: The messages contain information regarding observation results and associated orders.
Observation Reviewer
the Observation Reviewer provides services to support the management of test results, quality assurance and quality control data, and medical orders;
Note 1 to entry: In current point-of-care information management solutions, this function is often performed by a Data Manager.
Personal Digital Assistant
PDA
the class of consumer electronic devices that handle functions such as management of calendars, contact lists, and task lists;
Note 1 to entry: Examples of PDAs include the Palm™ and Pocket PC™ devices;
Note 2 to entry: Please see Disclaimer Statement in the beginning of this standard.
Point-of-Care
POC
the environment immediately surrounding a patient.
Point-of-Care Coordinator
POCC
an individual who has overall responsibility for assuring that the operation of all POC devices in the institution is compliant with the institution’s POC quality system;
Note 1 to entry: The services provided by the data manager(s) in the system are key tools used by the POC Coordinator to assure compliance.
Point-of-Care Device
POCD
in the context of this standard, a point-of-care device is an instrument used at the patient’s side to measure and/or record a clinical observation;
Note 1 to entry: This definition does not require that the POCD measure the observed value; thus, this definition encompasses devices that perform biochemical analyses, devices that calculate observations from results determined externally, or devices that simply record values determined by other procedures.
Quality assurance
QA
part of quality management focused on providing confidence that quality requirements will be fulfilled (ISO 9000, 3.2.11 5).
Quality control
QC
part of quality management focused on fulfilling quality requirements (ISO 9000 3.2.105).
Tiny Transport Protocol
TinyTP
IrDA transport protocol that provides multiple, concurrent, reliable, bidirectional communication streams on an IrDA link with robust flow control.
Transmission Control Protocol/Internet Protocol
TCP/IP
a transport protocol that provides reliable, bidirectional, stream-oriented network communication;
Note 1 to entry: TCP/IP is one of the foundation protocols of the Internet.
References
| 1 | HL7. Health Level Seven – An Application Protocol for Electronic Exchange in Healthcare Environments, Version 2.4. Ann Arbor, MI: Health Level Seven; 2000. |
| 2 | ISO/IEEE 11073-30300 Health Informatics — Standard for point-of-care medical device communication — Part 30300: Transport profile – Infrared wireless. Piscataway, NJ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; 2001. |
| 3 | ISO/IEEE 11073-30200. Health Informatics — Point-of-care device communication — Transport file — Cable connected. Piscataway, NJ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; Geneva, Switzerland: International Organization for Standardization; 2004. |
| 4 | IEEE 802.3. Information Technology — LAN/MAN — Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) Access Method and Physical Layer Specifications. Piscataway, NJ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; 2000. |
| 5 | ISO. ISO 9000:2000. Quality management systems—Fundamentals and vocabulary. Milwaukee, WI: American Society for Quality; 2000. |
| 6 | IEEE 802.11. Information Technology — Telecommunications and Information Exchange Between Systems — LAN/MAN — Specific Requirements — Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications. Piscataway, NJ: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; 1999. |
| 7 | HL7. Health Level Seven. Version 3. Ann Arbor, MI: Health Level Seven; 2005 |