この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
ISO 11228 の 3 つの部分は、さまざまな手作業の作業に対する人間工学的な推奨事項を確立しています。すべての部分は、そのような職業的および非職業的活動に適用されます。この規格は、設計者、雇用主、従業員、および仕事、仕事、製品設計に携わるその他の人々に情報を提供します。 ISO 11226 に接続されています。
ISO 11228 のこの部分は、手作業に関する最初の国際規格です。
筋骨格系の障害は世界中で一般的であり、労働衛生において最も頻度の高い障害の 1 つです。
取り扱う物体のサイズと質量、作業姿勢、手作業の頻度と期間などの要因は、単独で、または組み合わせて、危険な取り扱い活動につながり、筋骨格障害のリスクに対応する可能性があります。
物体の質量の推奨限度を、作業姿勢と組み合わせて指定することが望ましい。また、手作業に関連する活動を実行する際に、人が合理的に期待できる手作業の頻度と期間を指定することが望ましい。
人間工学に基づいたアプローチは、持ち上げて運ぶ際のリスクを軽減する上で大きな効果があります。特に関連するのは、適切な補助具の使用を含む、作業、特にタスクと職場の優れた設計です。
ISO 11228 のこのパートでは、手作業による持ち上げと運搬の健康リスクを推定するための段階的なアプローチを提供しています。各ステップで、推奨される制限が提案されます。さらに、人間工学に基づいた手作業の構成に関する実践的なガイダンスは、付録 A, B, および C に記載されています。
提示されたリスク評価モデルにより、手動のマテリアル ハンドリング タスクに関連するリスクを推定できます。これは、手作業による持ち上げに関連する危険性 (好ましくない条件) と、手作業での作業に費やされる時間を考慮に入れています。不利な条件とは、操作する質量が大きい場合や、体幹がねじれたり曲がったりするなど、持ち上げる際にぎこちない姿勢が必要になる場合があります。 ISO 11228 のこの部分は、反復的および非反復的な持ち上げの両方に関する情報を提供します。
提供される推奨限度は、4 つの主要な研究アプローチ、すなわち疫学的、生体力学的、生理学的および心理物理学的アプローチから得られたデータの統合に基づいています。
Introduction
The three parts of ISO 11228 establish ergonomic recommendations for different manual handling tasks. All the parts apply to such vocational and non-occupational activities. The standards will provide information for designers, employers, employees and others involved in work, job and product design. It is connected with ISO 11226.
This part of ISO 11228 is the first International Standard on manual handling.
Disorders of the musculoskeletal system are common worldwide and one of the most frequent disorders in occupational health.
Factors such as the size and mass of the object being handled, working posture, and the frequency and duration of manual handling can alone, or in combination, lead to a hazardous handling activity and correspond to the risk of musculoskeletal disorders.
It is desirable to specify the recommended limits for the mass of objects in combination with working postures, and frequency and duration of manual handling which persons may be reasonably expected to exert when carrying out activities associated with manual handling.
An ergonomic approach has a significant impact on reducing the risks of lifting and carrying. Of particular relevance is a good design of the work, especially the tasks and the workplace, which may include the use of appropriate aids.
This part of ISO 11228 provides a step-by-step approach to estimating the health risks of manual lifting and carrying; at each step, recommended limits are proposed. In addition, practical guidance for ergonomic organization of manual handling is given in Annexes, A, B and C.
The risk-assessment model presented allows the estimation of the risk associated with a manual material-handling task. It takes into consideration the hazards (unfavourable conditions) related to the manual lifting and the time spent with manual-handling activities. Unfavourable conditions could be high masses to be manipulated or awkward postures required during the lifting process such as twisted or bent trunks or far reaches. This part of ISO 11228 provides information on both repetitive and non-repetitive lifting.
The recommended limits provided are based on the integration of data derived from four major research approaches, namely the epidemiological, the biomechanical, the physiological and the psychophysical approach.