この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の情報を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 138, 流体輸送用プラスチック パイプ、継手およびバルブ、小委員会 SC 8, パイプライン システムの修復によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 11296-4:2009) を廃止し、置き換えます。
前版との主な変更点は以下の通りです。
- 使用温度範囲は範囲内に明示的に記載されています。
- 第 3 項、一時膜、永久膜、半永久膜の新しい定義が追加され、附属書 A とプレライナーの定義もそれに応じて更新されました。 CIPP に特化した公称肉厚用。他の規格から採用された使用温度とタイプのテスト。
- タイプ「R」および「E-CR」ガラス繊維が表 1 に追加されました。
- ニート樹脂系の「M」段階の強度特性に関する要件は、表5では硬化した複合材料の機械的特性に関する「I」段階の要件によって効果的にカバーされているため、表2では削除されている。
- 半永久的な内部膜とその下にある複合材との結合の性質、および ISO 14125 に準拠した複合材のクラスの宣言に関する新しい要件が 8.1 に追加されました。
- テスト用の基準温度と、必要にwhere て温度再評価係数を決定する手順を指定するための新しいサブ条項が 8.5 に追加されました。
- 8.5 では短期と長期の機械的特性の別の表が作成され、リング剛性、ひずみ容量、クリープ係数を除いて宣言値の最小値が削除されました。
- 以下が表 6 に追加されました。
- a)湿潤クリープ係数のリングテストのオプション。
- b)新しい附属書 D に詳述されている方法による、乾燥または湿潤条件下での長期曲げ強度の試験。
応力腐食試験(酸性環境における新しい付録 D 試験)が表 7 に追加されました。
9.4 では、個々の CIPP 技術の設置マニュアルに、特定の設置パラメーターと手順、および関連する環境上の注意事項を文書化するためのさらなる要件が追加されました。
9.7 では、マンホールおよび側面でのシーリング ライナー接続のための技術固有の方法を設置マニュアルに文書化するための要件が追加されました。
付属書 B が改訂され、3 点曲げ試験サンプルの曲率制限が緩和され、ISO 178 を部分的に参照せずに試験結果を計算および報告するための完全な新しい手順が組み込まれました。
以前の附属書 C および D は、乾燥または湿潤条件下での長期弾性率を決定するための共通手順を規定する単一の新しい附属書 C に統合されました。
ISO 11296 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids, Subcommittee SC 8, Rehabilitation of pipeline systems
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 11296-4:2009), which has been technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
- the service temperature range has been explicitly stated in the scope;
- Clause 3, new definitions have been added for temporary, permanent and semi-permanent membranes, with Annex A and the definition of preliner updated accordingly; for nominal wall thickness specialized for CIPP; and for service temperature and type testing adopted from other standards;
- type “R” and “E-CR” glass fibres have been added to Table 1;
- the requirements on “M” stage strength characteristics of the neat resin system have been removed in Table 2, as they have been effectively covered in Table 5 by the “I” stage requirements on mechanical characteristics of the cured composite;
- new requirements for the nature of the bond of any semi-permanent internal membrane to the underlying composite, and for declaration of class of composite in accordance with ISO 14125, have been added in 8.1;
- a new subclause has been added to 8.5 to specify reference temperature for testing, and procedure for determining temperature re-rating factors where required;
- separate tables for short and long-term mechanical characteristics have been created in 8.5, and minima for declared values removed except for ring stiffness, strain capacity and creep factor;
- the following have been added to Table 6:
- a) option of ring test for wet creep factor;
- b) test for long-term flexural strength under dry or wet conditions by the method detailed in the new Annex D;
a test for stress corrosion (new Annex D test in acid environment) has been added to Table 7;
further requirements for documenting specific installation parameters and procedures, and the related environmental precautions, in the installation manual for each individual CIPP technique, have been added in 9.4;
requirements for documentation in the installation manual of technique-specific methods for sealing liner connections at manholes and laterals have been added in 9.7;
Annex B has been revised to relax curvature restriction on 3-point bend test samples, and to include a full new procedure for calculation and reporting of test results without partial reference to ISO 178;
the previous Annexes C and D has been merged into a single new Annex C specifying a common procedure for determination of long-term modulus under either dry or wet conditions.
A list of all the parts in the ISO 11296 series can be found on the ISO website.