ISO 11546-1:1995 音響 — エンクロージャーの遮音性能の決定 — Part 1: 実験室条件下での測定（宣言目的）

この規格プレビューページの目次

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 つの定義

ISO 11546 のこの部分では、次の定義が適用されます。

3.1

α加重

IEC 651 で定義されている周波数重み付け。

3.2

囲い

騒音源（機械）から環境を守るために設計された、騒音源（機械）を包み込む構造。

注記 1囲いは，例えば，床で終端する自立構造又は多かれ少なかれ機械に固定された構造とすることができる。 (機械に固定された筐体については、4 節を参照してください。)

3.3

音圧レベル

基準音圧の二乗に対する音の音圧の二乗の比の10を底とする対数の10倍。音圧レベルはデシベルで表されます。基準音圧は 20 μΡa (2 × 10 ^-5 Pa) です。

3.4

平均音圧レベル

音圧レベルの平均二乗:

ここで、 L_{p 1} 、 L_{p 2} 、.... L _pnは、平均化するデシベル単位の音圧レベルです。

3.5

音響パワーレベル

L _W

所定の音響パワーと基準音響パワーの比率の底 10 に対する対数の 10 倍。デシベルで表されます。基準音響パワーは 1 pW (10 ^-12 W) です。

3.6

平均音響パワーレベル

音響パワーレベルの平均二乗:

ここで、 L_{W 1} 、 L_{W 2} 、.... L _Wnは、平均化するデシベル単位の音響パワーレベルです。

3.7

音響パワー絶縁

D _W

エンクロージャー（オクターブ帯域または 1/3 オクターブ帯域）によって得られる音響パワーレベルの低下。デシベルで表されます。

3.8

α加重音響パワー断熱材

D_W

実際の音源スペクトルのエンクロージャーによって得られる α 特性音響パワーレベルの減少。デシベルで表されます。

3.9

音圧絶縁

エンクロージャー（オクターブバンドまたは1/3オクターブバンド）による特定の位置での音圧レベルの低下。デシベルで表されます。

3.10

α加重音圧絶縁

D_{p A}

実際の音源スペクトルに対するエンクロージャーによる指定位置でのα特性音圧レベルの低下。デシベルで表されます。

3.11

音圧絶縁（相反法）、

D_{p r}

外部拡散音場の平均音圧レベルと、この場にあるエンクロージャー内の平均音圧レベルとの差。デシベルで表されます。

3.12

エンクロージャによる推定遮音

D_{W A,e} 、 D_{p A,e}orD_{p rA,e}

ISO 11546 のこの部分に従って測定されたD _W 、 D _porD_{p r} 、および特定の騒音スペクトルから得られた、α 特性音響パワーまたは音圧レベルの計算された減少。 (附属書 C を参照してください。) デシベルで表されます。

3.13

加重音圧絶縁（相反法）

D_{p r, w}

ISO 717-1 に記載されている方法に従って決定された単数の値。ただし、減音指数は、音圧絶縁、相反法、 D_{p r}に置き換えられます。デシベルで表されます。

3.14

加重音響パワー断熱材

D_{W , w}

ISO 717- に記載されている方法に従って決定された単一数値値。ただし、減音指数は音響パワー断熱材D _Wに置き換えられます。デシベルで表されます。

3.15

充填率

エンクロージャー内のソースの容積とそのエンクロージャーの内部容積の比率。
線源の形状によって線源体積の計算が複雑になる場合は、ISO 3744 に従って決定された参照ボックスの体積を使用できます。

3.16

漏れ率

エンクロージャーのすべての開口部の面積とエンクロージャーの全内部表面積 (開口部を含む) の比率。

注記1十分に効率的な消音サイレンサーを備えた開口部は、漏れ率に関して開口部とは見なされません。

注記 2:漏れ率の逆数値はシール率Ψ{ Ψ = 1/ θ ) と呼ばれます。

附属書 D

（参考）

参考文献

[1]	ISO 3740:1980, 音響 - 騒音源の音響パワーレベルの決定 - 基本規格の使用および騒音試験コードの作成に関するガイドライン。
[2]	ISO 11200:1995, 音響 - 機械および機器から放出される騒音 - ワークステーションおよびその他の指定された位置での放出音圧レベルを決定するための基本的な基準の使用に関するガイドライン。
[3]	ISO 11546-2:1995, 音響 — 筐体の遮音性能の決定 — Part 2: 現場での測定 (承認および検証目的)
[4]	ISO 11957: — ⁵⁾ 、音響 — キャビンの遮音性能の決定 — 実験室および現場での測定。

3 Definitions

For the purposes of this part of ISO 11546, the following definitions apply.

3.1

Α-weighting

Frequency weighting as defined in IEC 651.

3.2

enclosure

A structure enveloping a noise source (machine), designed to protect the environment from this noise source (machine).

Note 1 to entry: An enclosure can be, for example, a freestanding structure terminated on the floor or a structure more or less fixed to the machine. (Concerning enclosures fixed to the machine, see clause 4.)

3.3

sound pressure level

L_p

Ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the square of the sound pressure of a sound to the square of the reference sound pressure. Sound pressure levels are expressed in decibels. The reference sound pressure is 20 μΡa (2 × 10⁻⁵ Pa).

3.4

average sound pressure level

Mean-square of the sound pressure levels:

where L_p1, L_p2, .... L_pn are the sound pressure levels, in decibels, to be averaged.

3.5

sound power level

L_W

Ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of a given sound power to the reference sound power. It is expressed in decibels. The reference sound power is 1 pW (10⁻¹² W).

3.6

average sound power level

Mean-square of the sound power levels:

where L_W1,L_W2, .... L_Wn are the sound power levels, in decibels, to be averaged.

3.7

sound power insulation

D_W

Reduction in sound power level obtained due to the enclosure (octave bands or one-third-octave bands). It is expressed in decibels.

3.8

Α-weighted sound power insulation

D_WA

Reduction in the Α-weighted sound power level obtained due to the enclosure for the actual sound source spectrum. It is expressed in decibels.

3.9

sound pressure insulation

D_p

Reduction in the sound pressure level at a specified position due to the enclosure (octave bands or one-third-octave bands). It is expressed in decibels.

3.10

Α-weighted sound pressure insulation

D_pA

Reduction in Α-weighted sound pressure level at a specified position due to the enclosure for the actual sound source spectrum. It is expressed in decibels.

3.11

sound pressure insulation (reciprocity method),

D_pr

Difference between the averaged sound pressure level in an external diffuse sound field and the averaged sound pressure level inside an enclosure located in this field. It is expressed in decibels.

3.12

estimated noise insulation due to the enclosure

D_WA,e, D_pA,eorD_prA,e

Calculated reduction in Α-weighted sound power or sound pressure level obtained from D_W , D_porD_pr measured in accordance with this part of ISO 11546, and a specific noise spectrum. (See annex C.) It is expressed in decibels.

3.13

weighted sound pressure insulation (reciprocity method)

D_pr,w

Single-number value determined in accordance with the method stated in ISO 717-1 except that the sound reduction index is replaced by the sound pressure insulation, reciprocity method, D_pr. It is expressed in decibels.

3.14

weighted sound power insulation

D_W,w

Single-number value determined in accordance with the method stated in ISO 717- except that the sound reduction index is replaced by the sound power insulation, D_W . It is expressed in decibels.

3.15

fill ratio

Ratio of the volume of the source in an enclosure to the interior volume of that enclosure.
In cases where the shape of the source complicates calculation of the source volume, the volume of a reference box determined in accordance with ISO 3744 can be used.

3.16

leak ratio

Ratio between the area of all openings of the enclosure and the total interior surface area of the enclosure (including openings).

Note 1 to entry: Openings provided with sufficiently efficient sound-attenuating silencers are not regarded as openings with respect to the leak ratio.

Note 2 to entry: The reciprocal value of the leak ratio is designated the seal ratio, Ψ{Ψ = 1/θ).

Annex D

(informative)

Bibliography

[1]	ISO 3740:1980, Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Guidelines for the use of basic standards and for the preparation of noise test codes.
[2]	ISO 11200:1995, Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions.
[3]	ISO 11546-2:1995, Acoustics — Determination of sound insulation performances of enclosures — Part 2: Measurements in situ (for acceptance and verification purposes).
[4]	ISO 11957: — ⁵⁾ , Acoustics — Determination of sound insulation performance of cabins — Laboratory and in situ measurements.

ISO 11546-1:1995 音響 — エンクロージャーの遮音性能の決定 — Part 1: 実験室条件下での測定（宣言目的） | ページ 5