ISO 11783-1:2017 農林業用のトラクターと機械—シリアル制御と通信データネットワーク—パート1:モバイルデータ通信の一般標準 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

ISO 11783 は、ISO 11898-2 プロトコルに基づく農業機器の通信システムを規定しています。 SAE J1939 文書1)は、ISO 11783 の一部が基づいており、トラックやバスの用途、および建設や農業の用途で使用するために共同で開発されました。トラックとバスの SAE J1939 仕様を満たす電子ユニットを最小限の変更で農業および林業機器で使用できるようにするための共同文書が完成しました。 ISO 11783 に関する一般的な情報は、ISO 11783 のこの部分に記載されています。

ISO 11783 の目的は、車載電子システムに相互接続されたオープンなシステムを提供することです。電子制御ユニット (ECU) が相互に通信できるようにして、標準化されたシステムを提供することを目的としています。

Introduction

ISO 11783 specifies a communications system for agricultural equipment based on the ISO 11898-2 protocol. SAE J1939 documents 1) , on which parts of ISO 11783 are based, were developed jointly for use in truck and bus applications and for construction and agriculture applications. Joint documents were completed to allow electronic units that meet the truck and bus SAE J1939 specifications to be used by agricultural and forestry equipment with minimal changes. General information on ISO 11783 is to be found in this part of ISO 11783.

The purpose of ISO 11783 is to provide an open, interconnected system for on-board electronic systems. It is intended to enable electronic control units (ECUs) to communicate with each other, providing a standardized system.