ISO 11961:2018 石油および天然ガス産業—鋼管 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語、定義、記号および略語

3.1 用語と定義

この文書の目的上、ASTM A941 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1.1

ベベル直径

ロータリーショルダー接続のシールショルダーの外径

3.1.2

欠陥

この文書で定義された基準に基づいて製品の拒否を正当化するのに十分な大きさの欠陥

[出典:ISO 11960:2014, 定義 4.1.12]

3.1.3

ドリルパイプ

溶接ツールジョイント付きドリルパイプ本体

3.1.4

ドリルパイプ本体

アプセットエンド付きシームレスパイプ

注記 1: 図 B.1 を参照。

3.1.5

ドリルパイプ本体メーカー

ドリルパイプ本体を製造するための施設を運営し、ドリルパイプ本体に適用されるこの文書の要件を遵守する責任を負う会社、企業、または法人

注記 1: 7.21 を参照。

3.1.6

ドリルパイプメーカー

この文書の該当するすべての要件の遵守に責任を負う会社、企業、または法人

注記 1: 6.16 を参照。

3.1.7

ドリルパイプねじり強度比

ツールとジョイントの接続部のねじり強度をドリルパイプと本体のねじり強度で割った値

3.1.8

ドリルパイプ溶接ネック

ツールジョイント溶接ネック、溶接部およびドリルパイプ本体アプセットを含むドリルパイプの機械加工部分

注記 1: 図 B.1 を参照。

3.1.9

象の皮

据え込み加工によって生じたドリルパイプ本体の外径面のしわ

3.1.10

H2S耐性の強化

認定および品質管理の一環として硫化物応力亀裂試験を含むドリルパイプの分類

3.1.11

本質的な変数

変化が溶接継手の機械的特性に影響を与える可変パラメータ

3.1.12

えぐる

金属の機械的除去によって生じる細長い溝または空洞

3.1.13

ハードバンディング

ツールジョイントの外部摩耗を軽減するためにツールジョイントに材料を塗布する

注記 1:これはハードフェーシングとも呼ばれます。

3.1.14

硬度数

単一の硬さの印象から生じる

3.1.15

鋼鉄の熱

バッチ溶解プロセスの単一サイクルによって生成される金属

3.1.16

熱分析

金属製造業者によって報告された熱を表す化学分析

[出典:ISO 11960:2014, 定義 4.1.18]

3.1.17

不完全さ

本書に含まれる NDE 法で検出できる製品壁または製品表面の不連続性

[出典:ISO 11960:2014, 定義 4.1.19, 修正済み]

3.1.18

表示

その重要性を判断するために解釈が必要な不連続性の証拠

3.1.19

検査

測定、検査、テスト、測定、または製品と該当する要件との比較のプロセス

3.1.20

ラベル1

注文時に使用できるドリルパイプ本体サイズの無次元指定

3.1.21

ラベル2

注文時に使用できる単位長さあたりのドリルパイプ本体質量の無次元指定

3.1.22

線状の不完全性

継ぎ目、ラップ、亀裂、プラグスコア、カット、ガウジ、象の皮を含むがこれらに限定されない欠陥

注記 1: API 5T1 を参照。

[出典:ISO 11960:2004, 定義 4.1.28, 修正済み]

3.1.23

多く

検査対象の属性に対して均一とみなされる条件下で製造された一定量の製品

3.1.24

ロットサイズ

ロット内のユニット数

3.1.25

メーカー

ドリルパイプ、ドリルパイプ本体、ツールジョイントのメーカー

注記 1:製造業者は、状況に応じて、1 つ以上の指定されたコンポーネントの製造業者である場合があります。

3.1.26

平均硬度数

評価される単一の試験片または場所の硬度数値を平均した結果

3.1.27

必須ではない変数

再認定なしで WPS に変更を加えることができる可変パラメータ

3.1.28

非線形不完全性

穴を含むがそれに限定されない欠陥

注記 1: API Std 5T1 を参照。

3.1.29

パイプ本体

アプセットおよびアプセットの影響を受けた部分を除いたシームレスパイプ

注記 1: 図 B.1 を参照。

3.1.30

手続き資格記録

PQR

特定の WPS がこの文書の要件に従って溶接を生成するという評価を記載した書面による文書。

3.1.31

製品

ドリルパイプ、ドリルパイプ本体またはツールジョイント

3.1.32

購入者

製品注文の要件の定義とその注文の支払いの両方に責任を負う当事者

[出典:ISO 11960:2014, 定義 4.1.39]

3.1.33

焼入れ亀裂

オーステナイトからマルテンサイトへの変態中に発生する応力によって生じる鋼の亀裂

注記 1: この変換には音量の増加が伴います。

[出典:ISO 11960:2014, 定義 4.1.40]

3.1.34

ロータリーショルダー接続

テーパーねじとシールショルダーを備えたドリルストリングエレメントに使用される接続

3.1.35

回転摩擦圧接

共通の軸に沿って相互に回転するワークピースの圧縮力接触下でのソリッドステート溶接で、温度を上昇させ、接合面から材料を塑性的に移動させます。

注記 1:ダイレクトドライブ溶接または慣性摩擦溶接のいずれでも使用可能です。

3.1.36

サンプル

ロットを表すためにロットから選択された 1 つ以上の製品単位

3.1.37

シームレス管

溶接継ぎ目のない鍛鋼管状製品

注記 1:熱間加工により製造され、必要に応じてその後の冷間加工や熱処理、あるいはこれらの操作の組み合わせにより、所望の形状、寸法、特性を生成します。

[出典:ISO 11960:2014, 定義 4.1.41, 修正済み]

3.1.38

ツールジョイント

ドリルパイプ本体に溶接されるように設計され、回転式肩付き接続を備えたドリルパイプ用の鍛造または圧延鋼製コンポーネント

3.1.39

ツールジョイントボックス

雌ねじのあるツールジョイントのねじ接続

3.1.40

ツールジョイントメーカー

ツールジョイントを製造するための施設を運営し、ツールジョイントに適用されるこの文書の要件を遵守する責任を負う会社、会社、または法人

注記 1: 8.14 を参照。

3.1.41

ツールジョイントピン

おねじのあるツールジョイントのねじ接続

3.1.42

動揺した楕円形

アプセットの軸に垂直な平面内の最大直径と最小直径の差

3.1.43

溶接部

溶接線と、摩擦溶接およびその後の熱処理プロセスによって生じる溶接線の両側の熱の影響を受ける領域で構成されるゾーン

3.1.44

溶接機および溶接オペレーター技能資格

WPQ

溶接機と溶接オペレータの組み合わせが WPS を使用してこの文書の要件を満たす溶接を行う能力があることを実証するために使用される書面による手順

注記 1:資格試験の記録も含まれます。

3.1.45

溶接手順仕様書

WPS

この文書の要件に従って製造溶接を行うための指示を溶接オペレーターに提供する書面による手順

注記 1: これには、ドリルパイプ本体へのツールジョイントの摩擦溶接に必要なすべての必須変数と非必須変数が含まれます。 WPS は、各要素が同じ指定された寸法と化学的性質を持ち、特定のグレードの溶接部処理に対する予測可能な応答を保証する文書化された手順に従ってグループ化されたすべての溶接に適用されます。

3.2 記号と略語

A パイプ本体の指定された寸法に基づくドリルパイプ本体の断面積
A引張試験片の断面積、平方ミリメートル(平方インチ)で表されます。
A縮小されたセクションの長さ (ミリメートル単位で表示)
A溶接部の最小断面積
Dツールジョイント外径(ピンとボックス)
C m標準シャルピー衝撃エネルギー (ジュール単位で表す)
C標準シャルピー衝撃エネルギー (フィートポンドで表される)
D dpパイプ本体外径
D fベベル径(ピンとボックス)
Dツールジョイントネックの外径。溶接および最終機械加工後にD te になります。
D丸棒の直径
te D加工後のドリルパイプ溶接部の外径
D ドリルパイプ本体アセット外径
d dpパイプ本体内径
dツールジョイントネックの内径。溶接および最終機械加工後にd te になります。
dツールジョイントピン内径
te d加工後のドリルパイプ溶接部の内径
d ドリルパイプ本体アセット内径
eu外部的に動揺する
eゲージ長さ 50.8 mm (2.0 インチ) での最小伸び
e m最小伸び
e w端部の仕上げによるドリルパイプ本体の質量の増減。プレーンエンド非アプセットパイプの場合、 e w ゼロに等しい
Gゲージ長
id内径
IEU内外の混乱
iu内心動揺している
L溶接ツールジョイントを備えたドリルパイプの長さ (肩から肩まで)
L b接続ベベルとハードバンドを含むボックスツールジョイントの外径の長さ。図B.1およびB.12を参照
L euドリルパイプ本体の外部アプセット長さ
L iuドリルパイプ本体内部アプセット長さ
L pb接続ベベルを含む、ピンツールジョイントの外径の長さ。図B.1およびB.12を参照
L ドリルパイプ本体の長さ(ツールジョイントを除く)
m euドリルパイプ本体外部アプセットテーパ長さ
m iuドリルパイプ本体内部アプセットテーパ長さ
N分数または分数を含む数値
臨死体験非破壊検査
外径外径
PQR手続き資格記録
PSL製品仕様レベル
Rフィレットの最小半径
RSCロータリーショルダー接続
SSC硫化物応力亀裂
T S抗張力
tパイプ本体の肉厚
U寸法をひっくり返す
U dp指定された最小引張強さ
ユタ州超音波検査
W
W長さL peのドリルパイプ本体のおおよその計算質量
WPQ溶接技能資格
WPS溶接手順仕様書
w dpドリルパイプのおおよその線質量
wプレーンエンドパイプ本体の単位質量(アプセットなし)
Y指定された最小降伏強度、表 A.5 または表 C.5 を参照
Y w溶接部降伏強さ

参考文献

1ISO/TR 9769, 鋼鉄および鉄 — 利用可能な分析方法のレビュー
2ISO/TR 10400, 石油および天然ガス産業 - ケーシング、チューブ、ドリルパイプ、およびケーシングまたはチューブとして使用されるラインパイプの特性に関する方程式と計算
3ISO 11960, 石油および天然ガス産業 - 井戸のケーシングまたはチューブとして使用される鋼管
4ISO 15156-2/ANSI, MR0175, 石油および天然ガス産業 — 石油およびガス生産における H2S 含有環境で使用する材料 — Part 2: 耐亀裂性炭素鋼および低合金鋼、および鋳鉄の使用
5標準 API, 5T1, 不完全性の用語に関する標準
6Spec API, Q1/ISO/TS 29001, 石油、石油化学および天然ガス業界向けの品質プログラム仕様、第 8 版
7仕様 API, 7, ロータリー ドリル ステム要素の仕様
8API RP 7G, ドリルステムの設計と動作限界に関する推奨プラクティス
9API RP13B-1/ISO 10414-1 、水ベースの掘削液のフィールドテスト
10ANSI/API 5C3, ケーシング、チューブ、ドリルパイプ、ラインパイプの特性の公式と計算に関する速報 (補足 1 を含む)

3 Terms, definitions, symbols and abbreviated terms

3.1 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ASTM A941 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1.1

bevel diameter

outer diameter of the sealing shoulder of a rotary shouldered connection

3.1.2

defect

imperfection of sufficient magnitude to warrant rejection of the product based on criteria defined in this document

[SOURCE:ISO 11960:2014, definition 4.1.12]

3.1.3

drill-pipe

drill-pipe body with weld-on tool joints

3.1.4

drill-pipe body

seamless pipe with upset ends

Note 1 to entry: See Figure B.1.

3.1.5

drill-pipe-body manufacturer

firm, company or corporation that operates facilities for making drill-pipe bodies and is responsible for compliance with the requirements of this document applicable to the drill-pipe body

Note 1 to entry: See 7.21.

3.1.6

drill-pipe manufacturer

firm, company or corporation responsible for compliance with all the applicable requirements of this document

Note 1 to entry: See 6.16.

3.1.7

drill-pipe torsion-strength ratio

torsion strength of the tool-joint connection divided by the drill-pipe-body torsion strength

3.1.8

drill-pipe weld neck

machined part of the drill-pipe comprising the tool-joint weld neck, the weld and the drill-pipe-body upset

Note 1 to entry: See Figure B.1.

3.1.9

elephant hide

wrinkled outside diameter surfaces of the drill-pipe body caused by the upsetting process

3.1.10

enhanced H2S resistance

classification of drill pipe that includes Sulfide Stress Cracking testing as part of its qualification and quality control

3.1.11

essential variable

variable parameter in which a change affects the mechanical properties of the weld joint

3.1.12

gouge

elongated groove or cavity caused by mechanical removal of metal

3.1.13

hard banding

application of material onto tool joints to reduce external wear of the tool joint

Note 1 to entry: This is also known as hard facing.

3.1.14

hardness number

result from a single hardness impression

3.1.15

heat

heat of steel

metal produced by a single cycle of a batch-melting process

3.1.16

heat analysis

chemical analysis representative of a heat as reported by the metal producer

[SOURCE:ISO 11960:2014, definition 4.1.18]

3.1.17

imperfection

discontinuity in the product wall or on the product surface that can be detected by an NDE method included in this document

[SOURCE:ISO 11960:2014, definition 4.1.19, modified]

3.1.18

indication

evidence of a discontinuity that requires interpretation to determine its significance

3.1.19

inspection

process of measuring, examining, testing, gauging or otherwise comparing the product with the applicable requirements

3.1.20

label 1

dimensionless designation for the drill-pipe-body size that may be used when ordering

3.1.21

label 2

dimensionless designation for the drill-pipe-body mass per unit length that may be used when ordering

3.1.22

linear imperfection

imperfection that includes, but is not limited to, seams, laps, cracks, plug scores, cuts, gouges and elephant hide

Note 1 to entry: See API 5T1.

[SOURCE:ISO 11960:2004, definition 4.1.28, modified]

3.1.23

lot

definite quantity of product manufactured under conditions that are considered uniform for the attribute being inspected

3.1.24

lot size

number of units in a lot

3.1.25

manufacturer

maker of drill-pipe, drill-pipe body or tool joints

Note 1 to entry: The manufacturer can be the maker of one or more of the specified components, depending on context.

3.1.26

mean hardness number

result of averaging the hardness numbers for the single specimen or location being evaluated

3.1.27

non-essential variable

variable parameter in which a change may be made in the WPS without re-qualification

3.1.28

non-linear imperfection

imperfection that includes, but is not limited to, pits

Note 1 to entry: See API Std 5T1.

3.1.29

pipe body

seamless pipe excluding upset and upset-affected areas

Note 1 to entry: See Figure B.1.

3.1.30

procedure qualification record

PQR

written documentation stating an assessment that a specific WPS produces welds in accordance with the requirements of this document.

3.1.31

product

drill-pipe, drill-pipe body or tool joint

3.1.32

purchaser

party responsible for both the definition of requirements for a product order and for payment for that order

[SOURCE:ISO 11960:2014, definition 4.1.39]

3.1.33

quench crack

crack in steel resulting from stresses produced during the transformation from austenite to martensite

Note 1 to entry: This transformation is accompanied by an increase in volume.

[SOURCE:ISO 11960:2014, definition 4.1.40]

3.1.34

rotary shouldered connection

connection used on drill string elements which has tapered threads and sealing shoulders

3.1.35

rotary friction welding

solid state welding under compressive-force contact of work-pieces rotating relative to one another along a common axis to increase temperature and plastically displace material from the faying surfaces

Note 1 to entry: Either direct drive or inertia friction welding is acceptable.

3.1.36

sample

one or more units of product selected from a lot to represent that lot

3.1.37

seamless pipe

wrought steel tubular product made without a weld seam

Note 1 to entry: It is manufactured by hot working and, if necessary, by subsequently cold-working or heat-treating, or a combination of these operations, to produce the desired shape, dimensions and properties.

[SOURCE:ISO 11960:2014, definition 4.1.41, modified]

3.1.38

tool joint

forged or rolled steel component for drill-pipe designed to be welded to the drill-pipe body and having a rotary shouldered connection

3.1.39

tool-joint box

threaded connection on tool joints that has internal threads

3.1.40

tool-joint manufacturer

firm, company or corporation that operates facilities for making tool joints and is responsible for compliance with the requirements of this document applicable to the tool joint

Note 1 to entry: See 8.14.

3.1.41

tool-joint pin

threaded connection on tool joints that has external threads

3.1.42

upset ovality

difference between the largest and smallest diameter in a plane perpendicular to the axis of the upset

3.1.43

weld zone

zone comprising the weld line and the heat-affected areas on either side of the weld line caused by the friction welding and subsequent heat-treatment processes

3.1.44

welding machine and welding operator performance qualification

WPQ

written procedure used to demonstrate that a welding machine and welding operator combination has the capability to use the WPS to produce a weld meeting the requirements of this document

Note 1 to entry: It includes records from the qualification tests.

3.1.45

welding procedure specification

WPS

written procedure that provides instructions to the welding operator for making production welds in accordance with the requirements of this document

Note 1 to entry: It includes all essential variables and non-essential variables for friction welding of tool joints to drill-pipe body. A WPS applies to all those welds, of which each element has the same specified dimensions and chemistry, that are grouped according to a documented procedure that ensures a predictable response to weld-zone treatment for a particular grade.

3.2 Symbols and abbreviated terms

Adpcross-sectional area of the drill-pipe body based on the specified dimensions of the pipe body
Across-sectional area of the tensile specimen, expressed in square millimetres (square inches)
Alength of reduced section, expressed in millimetres
Awminimum cross-sectional area of the weld zone
Dtool-joint outside diameter (pin and box)
Cmstandard Charpy impact energy, expressed in Joules
Cstandard Charpy impact energy, expressed in foot-pounds
Ddppipe-body outside diameter
Dfbevel diameter (pin and box)
Djexternal diameter on the tool-joint neck, which becomes Dte after welding and final machining
Ddiameter of round bar
Dteoutside diameter of the drill-pipe weld after machining
D0udrill-pipe-body upset outside diameter
ddppipe-body inside diameter
djinternal diameter of the tool-joint neck, which becomes dte after welding and final machining
dptool-joint-pin inside diameter
dteinside diameter of the drill-pipe weld after machining
d0udrill-pipe-body upset inside diameter
euexternal upset
eminimum extension in a gauge length of 50,8 mm (2.0 in)
emminimum elongation
ewdrill-pipe-body mass gain or loss due to end finishing. For plain-end non-upset pipe, ew equals zero
Ggauge length
idinside diameter
IEUinternal-external upset
iuinternal upset
Llength of drill-pipe with weld-on tool joint (from shoulder to shoulder)
Lblength of box-tool joint outside diameter including connection bevel and hard band; see Figures B.1 and B.12
Leudrill-pipe-body external upset length
Liudrill-pipe-body internal upset length
Lpblength of pin-tool-joint outside diameter, including connection bevel; see Figures B.1 and B.12
Lpelength of drill-pipe body (without tool joint)
meudrill-pipe-body external upset taper length
miudrill-pipe-body internal upset taper length
Nfraction or number with a fraction
NDEnon-destructive examination
ODoutside diameter
PQRprocedure qualification record
PSLproduct specification level
Rminimum radius of fillet
RSCrotary shouldered connection
SSCSulfide Stress Cracking
TStensile strength
tpipe-body wall thickness
Uupset dimension
Udpminimum specified tensile strength
UTultrasonic testing
Wwidth
WLapproximate calculated mass of a piece of drill-pipe body of length Lpe
WPQwelder performance qualification
WPSwelding procedure specification
wdpapproximate linear mass of the drill-pipe
wpeplain-end pipe-body unit mass (without upsets)
Yminspecified minimum yield strength, see Table A.5 or Table C.5
Ywweld zone yield strength

Bibliography

1ISO/TR 9769, Steel and iron — Review of available methods of analysis
2ISO/TR 10400, Petroleum and natural gas industries — Equations and calculations for the properties of casing, tubing, drill-pipe and line pipe used as casing or tubing
3ISO 11960, Petroleum and natural gas industries — Steel pipes for use as casing or tubing for wells
4ISO 15156-2/ANSI, MR0175, Petroleum and Natural Gas Industries — Materials for use in H2S-containing environments in Oil and Gas Production — Part 2: Cracking resistant Carbon and Low-Alloy Steels, and the use of Cast Irons
5Std API, 5T1, Standard on Imperfection Terminology
6Spec API, Q1/ISO/TS 29001, Specification for Quality Programs for the Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industry, Eighth Edition
7Spec API, 7, Specification for Rotary Drill Stem Elements
8API RP 7G, Recommended Practice for Drill Stem Design and Operating Limits
9API RP13B-1/ISO 10414-1, Field Testing for Water-Based Drilling Fluids
10ANSI/API 5C3, Bulletin on Formulas and Calculations for Casing, Tubing, Drill-pipe, and Line Pipe Properties (including Supplement 1)