ISO 12006-2:2015 建物の建設—建設工事に関する情報の整理—パート2:分類のフレームワーク | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

0.1背景

ISO 12006 のこの部分は、建設の分類システムの国際標準化がほとんどなかったときに最初に作成されました。現在、北米、スカンジナビア、英国などで、2001 年版を実装するいくつかの国別分類システムが開発されています。これらの実装で学んだ教訓は、この第 2 版に適用されています。

ISO 12006 のこの部分は、情報技術 (特にビルディング インフォメーション モデリング) および建設調達 (例えば、設計-構築および設計-構築-運用) の発展を考慮して改訂されました。拡張され、定義が洗練され、建築、土木工学、さらにはプロセス エンジニアリングを含むすべての建設部門に役立つようになりました。ただし、従来の情報技術と調達方法に引き続き対応しています。

この版に向けた作業の一環として実施された調査によると、最も広く使用されている分類は、依然として作業結果 (主に仕様) と要素 (主にコスト分析) であることが示されました。それらはまた、項目化と構造だけでなく、それらが置かれる目的の範囲においても、最も多様な分類表です。他の分類もあり、同様に重要である可能性がありますが、建設製品やプロパティなど、それほど使用されていません。

0.2標準化の必要性

ビルディング インフォメーション モデリングと最新の調達形態では、これらすべての建設オブジェクト クラスを他の多くのオブジェクト クラスとともに使用する必要があります。特にビルディング インフォメーション モデリングは、プロジェクトのタイム ラインに沿って、参加者とアプリケーションの間であらゆる種類の情報を交換することです。これは、協力的な調達形態にも当てはまります。この交換を成功させるには、プロジェクト内およびプロジェクト間で建設オブジェクトを分類するための完全で一貫したアプローチが必要です。 ISO 12006 のこの部分は、この交換を促進することを目的としています。

情報の種類には、形状データ、機能データと技術データ、コスト データとメンテナンス データが含まれます。プロジェクトのタイムラインは、開始から最終的な解体までです。参加者には、クライアント、デザイナー、当局、建設業者、エンド ユーザー、およびオペレーターが含まれます。アプリケーションには、モデリング、仕様、製品情報、およびコスト情報システムが含まれます。現在でも、これらのそれぞれが独自の分類サイロを保持するか、さらには開発するという圧力がまだあります.これは持続可能ではありません。

この部分を実装する国の分類は、詳細が異なる可能性がありますが (たとえば、建設文化や法律の違いにより)、それらの間のマッピングはかなり簡単です。これは、同じ包括的な分類フレームワークと構築オブジェクト クラス定義を使用するためです。これは、(多くの国からの参加者による) 国際的な建設プロジェクト作業や、国際的に使用されることを目的としたアプリケーションの開発に役立ちます。

0.3本編の内容

ISO 12006 のこの部分は、建設セクターの分類システムのフレームワークを定義し、定義によってサポートされる特定のビューに従って、一連の推奨される分類表と一連の建設オブジェクト クラスのタイトルを識別します。

Introduction

0.1Background

This part of ISO 12006 was first produced when there was little international standardization of classification systems for construction. Now, several national classification systems have been developed, for example, in North America, Scandinavia, and the UK, that implement the 2001 edition. Lessons learned in these implementations have been applied in this second edition.

This part of ISO 12006 has also been revised to take into account developments in information technology (notably building information modelling) and construction procurement (for example, design-build and design-build-operate). It has been extended and definitions have been refined to better serve all construction sectors, including building, civil engineering, and even process engineering. However, it continues to serve traditional information technologies and procurement methods.

A survey conducted as part of the work towards this edition showed that the most widely used classifications remain work results (mainly for specifications) and elements (mainly for cost analysis). They are also the most widely varied classification tables not only in their itemization and structure but also in the range of purposes to which they are put. There are other classifications, potentially just as important, which are used to a lesser degree, e.g. for construction products and properties.

0.2The need for standardization

Building information modelling and modern forms of procurement require all these construction object classes to be used, along with many others. Building information modelling, in particular, is about exchange of information of all types along the project time line and between participants and applications. This is also the case for cooperative forms of procurement. For this exchange to be successful, a complete and consistent approach to construction object classification is required within the project, and between projects. This part of ISO 12006 is intended to facilitate this exchange.

Information types include geometrical data, functional and technical data, and cost data and maintenance data. The project timeline runs from inception to eventual demolition. Participants include clients, designers, authorities, constructors, end users, and operators. Applications include modelling, specification, product information, and cost information systems. Even now, there is still pressure for each of these to retain, or even develop, its own classification silo. This is not sustainable.

While national classifications that implement this part are still likely to differ in their detail (for example, due to differences in construction culture and legislation), mapping between them should be fairly straightforward. This is because they will be using the same overarching classification framework and construction object class definitions. This, in turn, will help with international construction project work (with participants from many countries), and with development of applications intended to be used internationally.

0.3The content of this part

This part of ISO 12006 defines a framework for construction-sector classification systems and identifies a set of recommended classification tables and their titles for a range of construction object classes according to particular views, supported by definitions.