この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、機械の設計において安全性を達成するための基本的な用語、原則、および方法論を規定しています。設計者がこの目的を達成できるように、リスク評価とリスク軽減の原則を規定しています。これらの原則は、機械に関連する設計、使用、事件、事故、およびリスクに関する知識と経験に基づいています。機械のライフサイクルの関連段階で危険を特定し、リスクを推定および評価し、危険を排除したり、十分なリスクを軽減したりするための手順が説明されています。リスク評価とリスク軽減プロセスの文書化と検証に関するガイダンスが提供されます。
この国際規格は、タイプ B またはタイプ C の安全規格を作成するための基礎として使用することも目的としています。
家畜、財産、環境に対するリスクや損害については扱っていません。
注 1付録 B では、これらの概念を明確にし、設計者が危険を特定するプロセスを支援するために、危険、危険な状況、および危険な事象の例を別の表に示します。
注 2リスク評価の各段階における多くの方法の実際の使用法は、ISO/TR 14121-2 に記載されています。
1 Scope
This International Standard specifies basic terminology, principles and a methodology for achieving safety in the design of machinery. It specifies principles of risk assessment and risk reduction to help designers in achieving this objective. These principles are based on knowledge and experience of the design, use, incidents, accidents and risks associated with machinery. Procedures are described for identifying hazards and estimating and evaluating risks during relevant phases of the machine life cycle, and for the elimination of hazards or the provision of sufficient risk reduction. Guidance is given on the documentation and verification of the risk assessment and risk reduction process.
This International Standard is also intended to be used as a basis for the preparation of type-B or type-C safety standards.
It does not deal with risk and/or damage to domestic animals, property or the environment.
NOTE 1 Annex B gives, in separate tables, examples of hazards, hazardous situations and hazardous events, in order to clarify these concepts and assist the designer in the process of hazard identification.
NOTE 2 The practical use of a number of methods for each stage of risk assessment is described in ISO/TR 14121-2.