ISO 12354-1:2017 建物の音響—要素の性能からの建物の音響性能の推定—パート1:部屋間の空中遮音 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的のために、次の用語と定義、および付録 A にリストされている記号と単位が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1 建物の性能を表す数量

ISO 16283-1 に準拠した部屋間の遮音性は、いくつかの関連する量で表すことができます。これらの量は、ISO 717-1 に従って建物の性能に関する単一の数値評価を取得できる周波数帯域 (1/3 オクターブ バンドまたはオクターブ バンド) で決定されます。たとえば、 R ' w, D nT,w, または( D nT,w + C )

3.1.1

見かけの騒音低減指数

R '

から評価される、分離要素に入射する音響パワーW 1に対する受信室に送信される総音響パワーW totの比の常用対数のマイナス 10 倍

mml_m1

注記 1:この比率はτ ' で示されます。

mml_m2

注記 2:一般に、受信室に伝送される音響パワーの合計は、分離要素、隣接要素、およびその他のコンポーネントによって放射されるパワーで構成されます。指数R ' は通常、次の測定結果から決定されます。

mml_m3

どこ
L _音源室の平均音圧レベル (デシベル単位)
L _受信室の平均音圧レベル (デシベル単位)
A受信室内の等価吸音面積​​(平方メートル)です。
S s分離要素の面積 (平方メートル) です。

3.1.2

標準化されたレベル差

D _

空間と時間の差 2 つの部屋のうちの 1 つで 1 つまたは複数の音源によって生成される平均音圧レベル。受信室内の残響時間の基準値に相当し、以下から評価されます。

mml_m4

どこ
T受信室の残響時間(秒単位)です。
o Tは基準残響時間です。住宅の場合は 0.5 秒として与えられます。

3.1.3

正規化されたレベル差

D n

2 つの部屋のうちの 1 つで 1 つ以上の音源によって生成される空間と時間の平均音圧レベルの差。受信室内の基準等価吸音面積​​に相当し、以下から評価されます。

mml_m5

ここで、 A o 10 m 2として与えられる基準吸収面積です。

3.2 要素の性能を表す数量

注1要素の性能を表す数値は、建物の性能を推定するための入力データの一部として使用されます。これらの量は 1/3 オクターブ バンドで決定され、オクターブ バンドで表現することもできます。関連する場合には、ISO 717-1 に従って、要素の性能に関する単一の数値評価、たとえばR w ( C ; C tr ) を取得できます。

注 2計算には、要素に関する追加情報が必要になる場合があります。たとえば、単位面積あたりの質量m' ( kg/m 2 ) 、要素の種類、材料、接合の種類など。

3.2.1

騒音低減指数

R

試験片に入射する音響パワーW 1と試験片を透過する音響パワーW 2の比の常用対数の 10 倍。

mml_m6

注記 1:この量は、ISO 10140 (すべての部品) または ISO 15186-3 (音響強度の使用) に従って決定されます。

3.2.2

減音改善指数

R

追加の層を備えた基本構造要素(例:弾性壁外板、吊り天井、浮き床)と、この層を持たない基本構造要素との間の減音指数の違い

注記 1:この数量は、ISO 10140-1:2016, 附属書 G に従って決定されるものとする。

3.2.3

要素正規化レベル差

D 、e

空間と時間の差 1 つの部屋の音源によって 2 つの部屋で生成される平均音圧レベルここで, 音の伝達は小さな技術的要素 (例: 搬送空気装置、電気ケーブルダクト、輸送シーリングシステム) によってのみ行われます。 ~から評価される

mml_m7

ここで、 A は受信室内の等価吸音面積​​ (平方メートル) です。

注記 1:D n,e は、受信室内の基準等価吸音面積​​ ( A o ) に正規化されます。 A o 10平方メートル

注記 2:この数量は、ISO 10140-1:2016, 附属書 E に従って決定されるものとする。

3.2.4

間接的な空気感染の正規化されたレベル差

D 、s

空間と時間の差 2 つの部屋のうちの 1 つの音源によって 2 つの部屋に発生する平均音圧レベル。次のように評価されます。

mml_m8

注記 1: 感染は、部屋間の指定された経路 (換気システム、廊下など) を介してのみ発生すると考えられます。 D n,s は、受信室の基準等価吸音面積​​ ( A o ) に正規化されます。 A o =10m

注記 2: 下付き文字 s は、考慮される伝送システムのタイプを示します。

注記 3:この量は、ISO 10140-1:2016, 附属書 G に相当する測定方法で決定されるものとする。

3.2.5

隣接する正規化されたレベル差

D 、f

空間と時間の差 2 つの部屋のうちの 1 つの音源によって 2 つの部屋に発生する平均音圧レベル。次のように評価されます。

mml_m9

注記 1: 感染は、部屋間の特定の側面経路 (例: 吊り天井、アクセスフロア、ファサード) を介してのみ発生すると考えられます。 D n,f は、受信室の基準等価吸音面積​​ ( A o ) に正規化されます。 A o =10m

注記 2:この数量は、ISO 10848-1, ISO 10848-2, および ISO 10848-3 に従って決定されます。

注記 3: 明確にするために、用語 D n,f は、隣接する経路が 1 つだけ (吊り天井など) で決定される場合に使用され、用語 D n,f,ij は、指定された伝送経路 ij が 1 つだけの場合に使用されます。いくつかのパスのうちの 1 つが考慮されます (3 つまたは 4 つの接続された要素の接合部での構造物伝達など)

3.2.6

振動低減指数

K ij

構造要素間の接合部における振動力伝達に関連する量。不変量にするために正規化され、接合部における方向平均速度レベル差を接合部の長さと等価吸音長に正規化することによって決定されます。関連する場合は、次に従って両方の要素の

mml_m10

どこ
D ,ij要素 i が励起されたときの要素 i と j の間の速度レベルの差 (デシベル単位)
D 、ji要素 j が励起されたときの要素 j と i の間の速度レベルの差 (デシベル単位)
l 要素 i と j 間の接続部の一般的な長さ (メートル単位)
a i元素 i の等価吸収長 (メートル単位)
a jは要素 j の等価吸収長 (メートル単位) です。
注記 1:等価吸収長は次の式で与えられます。

mml_m11

どこ
T s要素 i または j の構造的残響時間 (秒単位)
S要素 i または j の面積 (平方メートル)
fは中心帯域周波数 (ヘルツ単位)
f 参照は基準周波数です。 f ref = 1000 Hz;
c o空気中の音の速度(メートル/秒)です。

注記 2:等価吸収長とは、臨界周波数が 1,000 Hz であると仮定した場合の、要素の架空の全吸収端の長さであり、特定の状況における要素の合計損失と同じ損失が与えられます。

注記 3:数量K ij は、ISO 10848-1 および ISO 10848-4 に従って決定されるものとする。

3.2.7

正規化された方向平均振動レベル差

mml_m12

要素 i と j の間の速度レベルの差。i からの励起と j からの励起で平均され、次に従って両方の要素の接合長と測定領域に正規化されます。

mml_m13

どこ
D ,ij要素 i が励起されたときの要素 i と j の間の速度レベルの差 (デシベル単位)
D 、ji要素 j が励起されたときの要素 j と i の間の速度レベルの差 (デシベル単位)
l 要素 i と j 間の接続部の一般的な長さ (メートル単位)
S 、i速度が平均される要素 i の面積 (平方メートル)
S ,j速度が平均される要素 j の面積 (平方メートル)
l oメートル単位の基準長さです。 l o 1

注記 1:数量mml_m14 ISO 10848-1 および ISO 10848-4 に従って決定されるものとします。

注記 2: 軽量で、多くの場合高減衰の接合要素の場合、 K ij (3.2.6) の使用は無効になります (不均一な振動場)ただし、振動レベル差の概念は依然として適切であり[ 30] 、この量は 3.2.7 で定義されているように正規化できます。

3.2.8

方向平均接合速度レベル差

mml_m15

要素 i から j まで、および要素 j から I までの接合速度レベルの差の平均。次のように評価されます。

mml_m16

3.2.9

側面騒音低減指数

R _

隣接透過率τijの常用対数のマイナス 10 倍。これは次のように評価されます。

mml_m17

どこ

mml_m18

そして、どこ
τij音響パワーW 1に対する、音源室の要素iへの入射音により受信室の隣接する要素jから放射される音響パワーW ijの比である。
W _音源室の基準エリアへの入射音響パワーです。

注記 1:分離要素の領域が参照領域として選択されます。

注記 2:分離要素の面積は、総伝送に対する各伝送経路の寄与が直接示されるため、基準として選択されますが、これは他の選択の場合には当てはまりません。

3.3 その他の条件と数量

3.3.1

空気感染による直接感染

分離要素に入射した音のみによる伝達で、分離要素から直接放射されるか、スリット、空気移動装置、ルーバーなどの要素の一部(空気伝播)を介して伝達されます。

3.3.2

間接感染

直接伝送路以外の伝送路による音源室から受信室への音の伝達

注記 1:空中伝播と側面伝播に分けられる。

3.3.3

間接的な空気感染

空気伝播経路を介した音響エネルギーの間接的な伝播(換気システム、廊下、二重ファサードなど)

3.3.4

側面伝達

間接的な構造物伝達

建物構造内の構造(振動)経路(壁、床、天井など)を介した、音源室の励起要素から受信室への音エネルギーの伝達。

注記 1:空洞の壁や吊り天井の場合、空気感染が感染に寄与するか、感染を支配する可能性さえあります。

3.3.5

Type A要素

接続された要素によって主に決定される構造的残響時間を持つ要素 (少なくとも 1,000 Hz の 1/3 オクターブ帯域まで)、および要素に垂直な方向の振動レベルの低下が 6 dB 未満である要素。ジャンクションライン(少なくとも1000Hzの1/3オクターブバンドまで)

注記 1: 例としては、現場打設コンクリート、無垢材(直交積層木材パネルを含む)、ガラス、プラスチック、金属、仕上げ材/トッピング材(例えば、漆喰、パージコート、スクリード、コンクリート)を施したレンガ/ブロック/スラブが含まれる。それらを機械的に接続します。

注記 2:要素は、周波数範囲の一部にわたってのみType A として定義できます。たとえば、一部の石積み壁は、低周波数および中周波数範囲ではType A 要素になり、高周波数範囲ではType B 要素になることがあります。

3.3.6

Type Bアイテム

Type A 要素ではない任意の要素

注記 1: 例には通常、木材または金属フレーム上の石膏ボード/木材クラッディングが含まれます。

注記 2: 要素は、周波数範囲の一部にわたってType B としてのみ定義できます。たとえば、一部の石積み壁は、低周波数および中周波数範囲ではType A 要素になり、高周波数範囲ではType B 要素になることがあります。

参考文献

1Cremer L.、斜め入射における薄壁の遮音理論。音響雑誌。 1942, 7, 81–104 ページ
2Cremer L, Heckl M, Ungar EE, 構造伝達音。 Springer Verlag, ベルリン、ニューヨーク、第 2 版、1988 年
3DIN 4109, 建築工事における騒音保護。要件と検証、DIN ベルリン、1989
4Gerretsen E 間仕切りと側面構造による住居間の音響伝達の計算。適用音響1979 年、12 頁 413–433
5Gerretsen E 住居間の空気伝播音および衝撃音の遮音性の計算。適用音響1986, 19, 245–264 ページ
6Gösele K.、建物内の縦方向の音伝導に関する研究。建物調査レポート。 1968 年、56, 25 ~ 35 ページ
7ガイドクオリテル、アソシエーション クオリテル。パリ、1989年
8Heckl M.、有限面積の均質な単一壁の遮音性。アコースティック。 1968 年、20, 98 ~ 108 ページ
9Homb A. ea, Lydisolerende コンストラクター。 NBI, 1983 年
10Josse R.、Lamure J. シンプルなトランスミッション。アコースティック。 1964 年、14 頁 266–280
11Ljunggren S. 薄い壁の空気伝播遮音。ヤサ。 1991 年、89, 2324 ~ 2337 ページ
12Ljungren S. 厚い壁の空気伝播遮音。ヤサ。 1991 年、89, 2338 ~ 2345 ページ
13Maidanik G.、反響音場に対するリブ付きパネルの応答。ヤサ。 1962 年、34, 809 ~ 826 ページ
14Mechel FP, 吊り天井の縦方向の防音材。 WKSB, 暑さ、寒さ、防音、防火のための雑誌、特別号。 1980 年、16 ~ 29 ページ
15ÖNORM B 8115, 建築建設における遮音と室内音響、オンタリオ州、ウィーン、1992
16Sewell EC, 無限に硬いバッフルに囲まれた一枚板の隔壁を通した残響音の伝達。 J.サウンドヴァイブラット。 1970 年、12 頁 21–32
17Gerretsen E.、建築音響の予測モデルにおけるヨーロッパの開発。アクタ・アクスティカ(レ・ジュリス)。 1994 年、2, 205 ~ 214 ページ
18Novak RA, 部分的に励起されたプレートからの放射。アクタ・アクスティカ(レ・ジュリス)。 1995, 3, 561–567 ページ
19DAVY JL, 単葉壁の遮音性の予測 - Cremer のモデルの拡張。 J.アコースティック。社会で。 2009, 126, (4)、1871–1877 ページ
20Marx Wöhle WB, 建物内の構造音響伝達 – 実験的に観察された値と SEA 法を使用した理論的に評価された値の比較 [ドイツ語アコースティック。 1990 年、72, 258 ~ 268 ページ
21Robert JM, Craik, 統計的エネルギー分析を使用した建物を通る音の伝達。 Gower Publishing Ltd, バーモント州ハンプシャー、1996 年
22Lubman D 残響音パワー測定の精度。ヤサ。 1974 年、56, 523 ~ 533 ページ
23シモンズ C. 室内の低周波音圧レベルの測定 - マイクの位置に関する利用可能な方法と規格の比較。アクタ・アクスティカ(レ・ジュリス)。 1999, 85, 88–100ページ
24Vorländer M.、室内の音響パワーと平均音圧レベルの関係と音響測定への影響を改訂。アコースティック。 1995, 81, 332–343 ページ
25ウォーターハウス RV, 残響音場の干渉パターン。ヤサ。 1955, 27, 247–258 ページ
26Wittstock V.、「音響予測の構築における不確実性」(ドイツ語)、PTB Web サイトで入手可能
27ホプキンス C, 遮音性。バターワース=ハイネマン。アムステルダム。 2007年
28Weber LL ea, 外部断熱システムの均一音響特性評価 (ドイツ語) IBP レポート B-BA 6/200シュトゥットガルト。 2003年
29Weber LL ea, 追加の内張りを備えた住宅の音響改修 - 計算、計画、最適化 (ドイツ語) IBP レポート B-BA 2/200シュトゥットガルト。 2009年
30Villot M, Guigou-Carter C 木枠の軽量構造に適応した測定方法。建てる音響2006, 13, 189–198 ページ
31Lentzen SSK ea, 建築要素の軽量接合部の音と振動の予測方法 (オランダ語)、TNO レポート 2010
32Hopkins C, Turner P 低周波の非拡散音場を備えた部屋間の空気伝播遮音のフィールド測定。適用音響2005, 66, 1339 ~ 1382 ページ
33Pedersen DB, Roland J, Raabe G, Maysenholder W 建築コンポーネントの低周波遮音性の測定。アコースティック。 2000, 86, 495–505 ページ
34ISO/IEC Guide 98-3, 測定の不確かさ — Part 3: 測定における不確かさの表現に関するガイド (GUM:1995)
35Wittstock V.、Scholl W.、建築音響における予測値の不確実性の決定。手続き。 NAG/DAGA09 の CD ROロッテルダム、2009
36Shoenwald S. EN 12354 予測モデルに軽量フレーム構造を含めるために提案された方法の比較。 NRC出版物アーカイブ、2012年
37軽量木造建築物の音響性能を予測するための、Guigou-Carter C, Villot M 接合特性。議事録。インターノイズサンフランシスコ2015年
38Hopkins C 重量のある建物の接合部に対する波動理論を使用した振動低減指数の決定。アクタアコースティック。ユナイテッドアコースティック。 2014, 100(6) pp.1056–1066
39Crispin C, De Geetere L, Ingelaere B FEM 計算による EN 12354 振動低減指数式の拡張。インターノイズオーストラリア、メルボルン。 2014年
40Poblet-Puig J, Guigou-Carter C スペクトル有限要素を使用して、側面伝達を重視した重接合部の振動低減指数のパラメトリック解析と EN 12354 予測方法を実行します。適用音響2015, 99, 8–23 ページ
41Hopkins C, Crispin C, Poblet-Puig J, Guigou-Carter C 有限要素法と波動理論に基づく、重量のある壁と床の接合部を横切る振動伝達の回帰曲線。適用音響2016, 113, 7–21 ページ
42ISO 10052, 音響学 — 空気伝播音および衝撃音の遮音性、およびサービス機器の音の現場測定 — 調査方法
43ISO 12354-2:2017, 建築音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — Part 2: 部屋間の衝撃音の遮音
45ISO 12354-3, 建築音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — Part 3: 屋外の音に対する空気伝播遮音
46ISO 12999-1, 音響 — 建物音響における測定の不確かさの決定と適用 — Part 1: 遮音
47ISO 16283-1, 音響 — 建物および建築要素の遮音性の現場測定 — Part 1: 空気伝播遮音
48EN 12354-5, 建築音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — Part 5: サービス機器による騒音レベル
49EN 29052-1, 音響 - 動的剛性の決定 - Part 1: 住宅の浮き床の下で使用される材料
50EN 29053, 音響 - 音響用途の材料 - 通気抵抗の測定

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions, and the symbols and units listed in Annex A, apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1 Quantities to express building performance

NOTE The sound insulation between rooms in accordance with ISO 16283-1 can be expressed in terms of several related quantities. These quantities are determined in frequency bands (one-third-octave bands or octave bands) from which the single number rating for the building performance can be obtained in accordance with ISO 717-1, for instance Rw,DnT,w or (DnT,w + C).

3.1.1

apparent sound reduction index

R

minus 10 times the common logarithm of the ratio of the total sound power Wtot transmitted into the receiving room to the sound power W1 which is incident on a separating element, evaluated from

mml_m1

Note 1 to entry: This ratio is denoted by τ ′, where

mml_m2

Note 2 to entry: In general, the total sound power transmitted into the receiving room consists of the power radiated by the separating element, the flanking elements and other components. The index R ′ is normally determined from measurements according to

mml_m3

where
L1is the average sound pressure level in the source room, in decibels;
L2is the average sound pressure level in the receiving room, in decibels;
Ais the equivalent sound absorption area in the receiving room, in square metres;
Ssis the area of the separating element, in square metres.

3.1.2

standardized level difference

DnT

difference in the space and time average sound pressure levels produced in two rooms by one or more sound sources in one of them, corresponding to a reference value of the reverberation time in the receiving room, which is evaluated from

mml_m4

where
Tis the reverberation time in the receiving room, in seconds;
Tois the reference reverberation time; for dwellings given as 0,5 s.

3.1.3

normalized level difference

Dn

difference in the space and time average sound pressure levels produced in two rooms by one or more sound sources in one of them, corresponding to the reference equivalent sound absorption area in the receiving room, which is evaluated from

mml_m5

where Ao is the reference absorption area given as 10 m2.

3.2 Quantities to express element performance

NOTE 1 The quantities expressing the performance of the elements are used as part of the input data to estimate building performance. These quantities are determined in one-third-octave bands and can also be expressed in octave bands. In relevant cases a single number rating for the element performance can be obtained, in accordance with ISO 717-1, for instance Rw(C; Ctr).

NOTE 2 For the calculations, additional information on the element can be necessary; for example, mass per unit area m′ in kg/m2, type of element, material, type of junction, etc.

3.2.1

sound reduction index

R

ten times the common logarithm of the ratio of the sound power W1 incident on a test specimen to the sound power W2 transmitted through the specimen, which is evaluated from

mml_m6

Note 1 to entry: This quantity shall be determined in accordance with ISO 10140 (all parts) or ISO 15186-3 (use of acoustical intensity).

3.2.2

sound reduction improvement index

ΔR

difference in sound reduction index between a basic structural element with an additional layer (e.g. a resilient wall skin, a suspended ceiling, a floating floor) and the basic structural element without this layer

Note 1 to entry: This quantity shall be determined in accordance with ISO 10140-1:2016, Annex G.

3.2.3

element normalized level difference

Dn,e

difference in the space and time average sound pressure level produced in two rooms by a source in one room ここで, sound transmission is only due to a small technical element (e.g. transfer air devices, electrical cable ducts, transit sealing systems), which is evaluated from

mml_m7

where A is the equivalent sound absorption area in the receiving room, in square metres.

Note 1 to entry:Dn,e is normalized to the reference equivalent sound absorption area (Ao) in the receiving room; Ao = 10 m2

Note 2 to entry: This quantity shall be determined in accordance with ISO 10140-1:2016, Annex E.

3.2.4

normalized level difference for indirect airborne transmission

Dn,s

difference in the space and time average sound pressure level produced in two rooms by a source in one of them, which is evaluated from

mml_m8

Note 1 to entry: Transmission is only considered to occur through a specified path between the rooms (e.g. ventilation systems, corridors). Dn,s is normalized to the reference equivalent sound absorption area (Ao) in the receiving room; Ao = 10 m2.

Note 2 to entry: The subscript s indicates the type of transmission system considered.

Note 3 to entry: This quantity shall be determined with a measurement method which is comparable to ISO 10140-1:2016, Annex G.

3.2.5

flanking normalized level difference

Dn,f

difference in the space and time average sound pressure level produced in two rooms by a source in one of them, which is evaluated from

mml_m9

Note 1 to entry: Transmission is only considered to occur through a specified flanking path between the rooms (e.g. suspended ceiling, access floor, façade). Dn,f is normalized to the reference equivalent sound absorption area (Ao) in the receiving room; Ao = 10 m2.

Note 2 to entry: This quantity shall be determined in accordance with ISO 10848-1, ISO 10848-2 and ISO 10848-3.

Note 3 to entry: For clarity, the term Dn,f is used when only one flanking path determines the sound transmission (such as with suspended ceiling) and the term Dn,f,ij is used when only one specified transmission path ij out of several paths is considered (such as structure-borne transmission on junctions of three or four connected elements).

3.2.6

vibration reduction index

Kij

quantity related to the vibrational power transmission over a junction between structural elements, normalized in order to make it an invariant quantity, which is determined by normalizing the direction-averaged velocity level difference over the junction, to the junction length and the equivalent sound absorption length, if relevant, of both elements in accordance with

mml_m10

where
Dv,ijis the velocity level difference between element i and j, when element i is excited, in decibels;
Dv,jiis the velocity level difference between element j and i, when element j is excited, in decibels;
lijis the common length of the junction between element i and j, in metres;
aiis the equivalent absorption length of element i, in metres;
ajis the equivalent absorption length of element j, in metres.
Note 1 to entry: The equivalent absorption length is given by

mml_m11

where
Tsis the structural reverberation time of the element i or j, in seconds;
Sis the area of element i or j, in square metres;
fis the centre band frequency, in Hertz
frefis the reference frequency; fref = 1 000 Hz;
cois the speed of sound in air, in metres per second.

Note 2 to entry: The equivalent absorption length is the length of a fictional totally-absorbing edge of an element if its critical frequency is assumed to be 1 000 Hz, giving the same loss as the total losses of the element in a given situation.

Note 3 to entry: The quantity Kij shall be determined in accordance with ISO 10848-1 and ISO 10848-4.

3.2.7

normalized direction-averaged vibration level difference

mml_m12

difference in velocity level between elements i and j, averaged over the excitation from i and excitation from j, and normalized to the junction length and the measurement areas on both elements in accordance with

mml_m13

where
Dv,ijis the velocity level difference between element i and j, when element i is excited, in decibels;
Dv,jiis the velocity level difference between element j and i, when element j is excited, in decibels;
lijis the common length of the junction between element i and j, in metres;
Sm,iis area of element i over which the velocity is averaged, in square metres;
Sm,jis area of element j over which the velocity is averaged, in square metres;
lois the reference length, in metres; lo = 1 m.

Note 1 to entry: The quantity mml_m14 shall be determined in accordance with ISO 10848-1 and ISO 10848-4.

Note 2 to entry: In case of lightweight, often highly-damped junction elements, the use of Kij (3.2.6) is no longer valid (non-uniform vibration field); however, the notion of vibration level difference is still appropriate[30] and this quantity can be normalized as defined in 3.2.7.

3.2.8

direction-averaged junction velocity level difference

mml_m15

average of the junction velocity level difference from element i to j and element j to I, evaluated from

mml_m16

3.2.9

flanking sound reduction index

Rij

minus 10 times the common logarithm of the flanking transmission factor τij, which is evaluated from

mml_m17

where

mml_m18

and where
τijis the ratio of the sound power Wij radiated from a flanking element j in the receiving room due to incident sound on element i in the source room to the sound power W1;
W1is the incident sound power on a reference area in the source room.

Note 1 to entry: The area of the separating element is chosen as the reference area.

Note 2 to entry: The area of the separating element is chosen as the reference since then the contribution of each transmission path to the total transmission is directly indicated, which is not the case with other choices.

3.3 Other terms and quantities

3.3.1

airborne direct transmission

transmission due only to sound incident on a separating element that is then directly radiated by the element or transmitted through parts of it (airborne) such as slits, air moving devices or louvres

3.3.2

indirect transmission

transmission of sound from a source room to a receiving room, through transmission paths other than the direct transmission path

Note 1 to entry: It can be divided into airborne transmission and flanking transmission.

3.3.3

indirect airborne transmission

indirect transmission of sound energy via an airborne transmission path, e.g. ventilation systems, corridors, double facades

3.3.4

flanking transmission

indirect structure-borne transmission

transmission of sound energy from an excited element in the source room to a receiving room via structural (vibrational) paths in the building construction, e.g. walls, floors, ceilings

Note 1 to entry: In cases of cavity walls and suspended ceilings airborne transmission can contribute to or even dominate the transmission.

3.3.5

Type A element

element with a structural reverberation time that is primarily determined by the connected elements (up to at least the 1 000 Hz one-third-octave band), and a decrease in vibration level of less than 6 dB across the element in the direction perpendicular to the junction line (up to at least the 1000 Hz one-third-octave band)

Note 1 to entry: Examples include cast in situ concrete, solid wood (including cross laminated timber panels), glass, plastic, metal, bricks/blocks/slabs with a finish/topping (e.g. plaster, parge coat, screed, concrete) that mechanically connects them together.

Note 2 to entry: An element may only be defined as Type A over part, or parts of the frequency range. For example, some masonry walls can be Type A elements in the low- and mid-frequency ranges and a Type B element in the high-frequency range.

3.3.6

Type B element

any element that is not a Type A element

Note 1 to entry: Examples typically include plasterboard/timber cladding on timber or metal frames.

Note 2 to entry: An element may only be defined as Type B over part or parts of the frequency range. For example, some masonry walls can be Type A elements in the low- and mid-frequency ranges and a Type B element in the high-frequency range.

Bibliography

1Cremer L., Theorie der Schalldämmung dünner Wände bei schrägem Einfall. Akust. Zeitschrift. 1942, 7 pp. 81–104
2Cremer L., Heckl M., Ungar E.E., Structure borne sound. Springer-Verlag, Berlin, New York, Second Edition, 1988
3DIN 4109, Schallschutz im Hochbau; Anforderungen und Nachweise, DIN Berlin, 1989
4Gerretsen E., Calculation of sound transmission between dwellings by partitions and flanking structures. Appl. Acoust. 1979, 12 pp. 413–433
5Gerretsen E., Calculation of airborne and impact sound insulation between dwellings. Appl. Acoust. 1986, 19 pp. 245–264
6Gösele K., Untersuchungen zur Schall-längsleitung in Bauten. Berichte aus der Bauforschung. 1968, 56 pp. 25–35
7Guide Qualitel, Association Qualitel. Paris, 1989
8Heckl M., Die Schalldämmung von homogenen Einfachwanden endlicher Fläche. Acustica. 1968, 20 pp. 98–108
9Homb A. e.a., Lydisolerende konstruksjoner. NBI, 1983
10Josse R., Lamure J., Transmission du son par une paroi simple. Acustica. 1964, 14 pp. 266–280
11Ljunggren S., Airborne sound insulation of thin walls. JASA. 1991, 89 pp. 2324–2337
12Ljunggren S., Airborne sound insulation of thick walls. JASA. 1991, 89 pp. 2338–2345
13Maidanik G., Response of ribbed panels to reverberant acoustic fields. JASA. 1962, 34 pp. 809–826
14Mechel F.P., Schall-Längsdämmung von Unterdecken. WKSB, Zeitschrift für Wärme-Kälte-, Schall- und Brandschutz, special issue. 1980, pp. 16–29
15ÖNORM B 8115, Schallschutz und Raumakustik im Hochbau, ON, Wien, 1992
16Sewell E.C., Transmission of reverberant sound through a single-leaf partition surrounded by an infinite rigid baffle. J. Sound Vibrat. 1970, 12 pp. 21–32
17Gerretsen E., European developments in prediction models for building acoustics. Acta Acustica (Les Ulis). 1994, 2 pp. 205–214
18Novak R.A., Radiation from partially excited plates. Acta Acustica (Les Ulis). 1995, 3 pp. 561–567
19DAVY J.L., Predicting the sound insulation of single leaf walls – extension of Cremer’s model. J. Acoust. Soc. Am. 2009, 126 (4) pp. 1871–1877
20Marx Wöhle W.B., Structural sound transmission in buildings – Comparison of experimentally observed values and theoretically evaluated values using the SEA method [in German]. Acustica. 1990, 72 pp. 258–268
21Robert J.M., Craik, Sound transmission through Buildings using Statistical Energy Analysis. Gower Publishing Ltd, Hampshire, Vermont, 1996
22Lubman D., Precision of reverberant sound power measurements. JASA. 1974, 56 pp. 523–533
23Simmons C., Measurements of sound pressure levels at low frequencies in rooms – Comparison of available methods and standards with respect to microphone positions. Acta Acustica (Les Ulis). 1999, 85 pp. 88–100
24Vorländer M., Revised relation between the sound power and the average sound pressure level in rooms and consequences for acoustic measurements. Acustica. 1995, 81 pp. 332–343
25Waterhouse R.V., Interference patterns in reverberant sound fields. JASA. 1955, 27 pp. 247–258
26Wittstock V., Uncertainty in building acoustic predictions (in German), available on PTB website
27Hopkins C, Sound insulation. Butterworth-Heinemann. Amsterdam. 2007
28Weber L.L. e.a., Uniform acoustical characterisation of External Thermal Insulation Systems (in German). IBP report B-BA 6/2002. Stuttgart. 2003
29Weber L.L. e.a., Acoustic renovation of dwellings with additional linings – Calculation, planning and optimization (in German). IBP report B-BA 2/2008. Stuttgart. 2009
30Villot M., Guigou-Carter C., Measurement methods adapted to wood frame lightweight constructions. Build. Acoust. 2006, 13 pp. 189–198
31Lentzen S.S.K. e.a., Prediction methods for sound and vibration for lightweight junctions of building elements (in Dutch), TNO-report 2010
32Hopkins C., Turner P., Field measurement of airborne sound insulation between rooms with non-diffuse sound fields at low frequencies. Appl. Acoust. 2005, 66 pp. 1339–1382
33Pedersen D.B., Roland J., Raabe G., Maysenholder W., Measurement of the low-frequency sound insulation of building components. Acustica. 2000, 86 pp. 495–505
34ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995)
35Wittstock V., Scholl W., Determination of the uncertainty of predicted values in building acoustics. Proc. of NAG/DAGA09 on CD ROM. Rotterdam, 2009
36Shoenwald S., Comparison of proposed methods to include lightweight framed structures in EN 12354 prediction model. NRC Publication Archive, 2012
37Guigou-Carter C., Villot M., Junction characteristics for predicting acoustic performances of lightweight wood-based buildings. Proceedings. Internoise. San Francisco. 2015
38Hopkins C., Determination of vibration reduction indices using wave theory for junctions in heavyweight buildings. Acta Acust. United Acust. 2014, 100 (6) pp. 1056–1066
39Crispin C., De Geetere L., Ingelaere B., Extensions of EN 12354 vibration reduction index expressions by means of FEM calculations. Internoise. Melbourne, Australia. 2014
40Poblet-Puig J., Guigou-Carter C., Using spectral finite elements for parametric analysis of the vibration reduction index of heavy junctions oriented to flanking transmissions and EN 12354 prediction method. Appl. Acoust. 2015, 99 pp. 8–23
41Hopkins C., Crispin C., Poblet-Puig J., Guigou-Carter C., Regression curves for vibration transmission across junctions of heavyweight walls and floors based on finite element methods and wave theory. Appl. Acoust. 2016, 113 pp. 7–21
42ISO 10052, Acoustics — Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound — Survey method
43ISO 12354-2:2017, Building acoustics — Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements — Part 2: Impact sound insulation between rooms
45ISO 12354-3, Building acoustics — Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements — Part 3: Airborne sound insulation against outdoor sound
46ISO 12999-1, Acoustics — Determination and application of measurement uncertainties in building acoustics — Part 1: Sound insulation
47ISO 16283-1, Acoustics — Field measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 1: Airborne sound insulation
48EN 12354-5, Building acoustics — Estimation of acoustic performance of building from the performance of elements — Part 5: Sounds levels due to the service equipment
49EN 29052-1, Acoustics — Determination of dynamic stiffness — Part 1: Materials used under floating floors in dwellings
50EN 29053, Acoustics — Materials for acoustical applications — Determination of airflow resistance