/

ISO 12646:2015 グラフィックテクノロジー—カラープルーフ用ディスプレイ—特性 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

較正

指定された条件下で、測定器または測定システムによって示される量の値、または標準物質の材料測定によって表される値と、標準によって実現される対応する値との間の関係を確立する一連の操作

[出典：計測学の基本用語と一般用語の ISO 国際語彙]

注記1:しかし，典型的なグラフィックアートでは，キャリブレーションは定義された目標値を生成するようにディスプレイまたはプリンタが調整される能動的なプロセスとして理解される。

3.2

比色計

色刺激の三刺激値などの色値を測定するための器具

[出典: ISO 12637-2:2008, 2.18]

3.3

デザインの視線方向

DVD

ディスプレイの特定の電気光学特性が最適化された方向

注記1:重要な電気光学特性の例としては、特定の方向における最大輝度と最大コントラストがあります。

3.4

ガンマ

g

ディスプレイの正規化された出力輝度を、式（1）で与えられるように、そのハードウェアおよびソフトウェアコンポーネントを含むディスプレイシステムに提示される正規化された入力デジタル値に関連付ける最適なパラメータ：

どこ
L正規化された出力輝度です。
S正規化された入力デジタル値です。
Oオフセットです。

3.5

オン状態

ディスプレイがオンになっている状態

注記 1この定義は，ON 状態で最も暗い画像 (R = G = B = 0) を表示する場合でもかなりの光強度を放出する可能性があるライトバルブのようなディスプレイにとって重要である。

3.6

分光光度計

スペクトルの 1 つまたは複数の波長で物体による光 (または他の放射) の反射率または透過率を測定するための機器

[出典: ISO 105‑A08:2001, 2.24]

3.7

視円錐

VC

指定された傾斜角 θ (3.8) を持つすべてのビュー方向を含む、表示面から始まる円錐空間。

3.8

視野角

θ

ディスプレイの法線と デザインの視線方向との間の角度 (3.3)

参考文献

[1]ISO 3664, グラフィック技術と写真 — 表示条件
[2]ISO 9241-1, ビジュアル ディスプレイ端末 (VDT) を使用するオフィス ワークの人間工学的要件 — Part 1: 概要紹介
[3]ISO 9241-2, ビジュアル ディスプレイ ターミナル (VDT) を使用したオフィス ワークの人間工学的要件 - Part 2: タスク要件に関するガイダンス
[4]ISO 9241-302:2008, 人間とシステムの相互作用のエルゴノミクス — Part 302: 電子ビジュアル ディスプレイの用語
[5]ISO 9241-303:2011, 人間とシステムの相互作用のエルゴノミクス — Part 303: 電子ビジュアル ディスプレイの要件
[6]ISO 9241-304:2008, 人間とシステムの相互作用のエルゴノミクス — Part 304: 電子ビジュアル ディスプレイのユーザー パフォーマンス テスト方法
[7]ISO 9241-305:2008, 人間とシステムの相互作用のエルゴノミクス — Part 305: 電子ビジュアル ディスプレイの光学実験室試験方法
[8]ISO 9241-306:2008, 人間とシステムの相互作用のエルゴノミクス — Part 306: 電子ビジュアル ディスプレイのフィールド評価方法
[9]ISO 9241-307:2008, 人間とシステムの相互作用のエルゴノミクス — Part 307: 電子ビジュアル ディスプレイの分析およびコンプライアンス テスト方法
[10]ISO 11664-1, 測色 — Part 1: CIE 標準測色オブザーバー
[11]ISO 11664-2, 測色 — Part 2: CIE 標準光源
[12]ISO 12641, グラフィック テクノロジー — プリプレス デジタル データ交換 — 入力スキャナー キャリブレーション用のカラー ターゲット
[13]ISO 1264, グラフィック技術 — ハーフトーン カラー分解、プルーフ、プロダクション プリントの製造プロセス管理
[14]ISO 14861, グラフィック テクノロジー — カラー ソフト プルーフ システムの要件
[15]ISO 15076-1, 画像技術のカラー管理 — アーキテクチャ、プロファイル形式、およびデータ構造 — Part 1: ICC.1:2004-10 に基づく
[16]ISO 15930-7, グラフィック テクノロジー — PDF を使用したプリプレス デジタル データ交換 — Part 7: PDF 1.6 を使用した印刷データの完全な交換 (PDF/X-4) および外部プロファイル参照を使用した印刷データの部分的な交換 (PDF/X-4p)
[17]IEC 61223-2-5, 医用画像部門における評価および定期試験 — Part 2-5: 不変性試験 — 画像表示装置
[18]IEC 61966-4, マルチメディア システムおよび機器 - 色の測定と管理 - Part 4: 液晶ディスプレイ パネルを使用する機器
[19]IEC 61966-2-1, マルチメディア システムおよび機器 — 色の測定と管理 — Part 2-1: 色の管理 — デフォルトの RGB 色空間 — sRGB
[20]BECKER, M. LCD のビューイングコーン分析: 測定方法の比較。 SID ダイジェスト、サンディエゴ、1996 年
[21]出版物 CIE, 116, 産業用色差評価
[22]出版物 CIE, 122, コンピューター制御の CRT ディスプレイのデジタル データと測色データの関係
[23]Publication CIE, 159, A Color Appearance Model for Color Management Systems: CIECAM02

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

calibration

set of operations that establish, under specified conditions, the relationship between values of quantities indicated by a measuring instrument or measuring system or values represented by a material measure of a reference material and the corresponding values realized by standards

[SOURCE: ISO International Vocabulary of Basic and General Terms in Metrology]

Note 1 to entry: However, in typical graphic arts, use cases calibration is understood as an active process where a display or a printer is adjusted such that it produces the defined aim values.

3.2

colorimeter

instrument for measuring colour values such as the tristimulus values of a colour stimulus

[SOURCE: ISO 12637‑2:2008, 2.18]

3.3

design viewing direction

DVD

direction for which specific electro-optical characteristics of the display have been optimized

Note 1 to entry: Examples of important electro-optical characteristics are maximum luminance and maximum contrast in definite direction.

3.4

gamma

γ

best-fit parameter which relates the display normalized output luminance to a normalized input digital value presented to the display system including its hardware and software components as given in Formula (1):

where
Lis the normalized output luminance;
Sis the normalized input digital value;
Ois the offset.

3.5

ON-state

condition in which the display is switched on

Note 1 to entry: This definition is important for light-valve-like displays which might emit a significant light intensity even when displaying the darkest image (R = G = B = 0) in the ON-state.

3.6

spectrophotometer

instrument for measuring the reflectance or transmittance of light (or other radiation) by an object at one or more wavelengths in the spectrum

[SOURCE: ISO 105‑A08:2001, 2.24]

3.7

viewing cone

VC

conical space originating at the display surface that includes all viewing directions with a specified angle of inclination, θ (3.8)

3.8

viewing angle

θ

angle between the normal to the display and the design viewing direction (3.3)

Bibliography

[1]ISO 3664, Graphic technology and photography — Viewing conditions
[2]ISO 9241-1, Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 1: General introduction
[3]ISO 9241-2, Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 2: Guidance on task requirements
[4]ISO 9241-302:2008, Ergonomics of human-system interaction — Part 302: Terminology for electronic visual displays
[5]ISO 9241-303:2011, Ergonomics of human-system interaction — Part 303: Requirements for electronic visual displays
[6]ISO 9241-304:2008, Ergonomics of human-system interaction — Part 304: User performance test methods for electronic visual displays
[7]ISO 9241-305:2008, Ergonomics of human-system interaction — Part 305: Optical laboratory test methods for electronic visual displays
[8]ISO 9241-306:2008, Ergonomics of human-system interaction — Part 306: Field assessment methods for electronic visual displays
[9]ISO 9241-307:2008, Ergonomics of human-system interaction — Part 307: Analysis and compliance test methods for electronic visual displays
[10]ISO 11664-1, Colorimetry — Part 1: CIE standard colorimetric observers
[11]ISO 11664-2, Colorimetry — Part 2: CIE standard illuminants
[12]ISO 12641, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Colour targets for input scanner calibration
[13]ISO 12647 (all parts), Graphic technology — Process control for the manufacture of half-tone colour separations, proof and production prints
[14]ISO 14861, Graphic technology — Requirements for colour soft proofing systems
[15]ISO 15076-1, Image technology colour management — Architecture, profile format and data structure — Part 1: Based on ICC.1:2004-10
[16]ISO 15930-7, Graphic technology — Prepress digital data exchange using PDF — Part 7: Complete exchange of printing data (PDF/X-4) and partial exchange of printing data with external profile reference (PDF/X-4p) using PDF 1.6
[17]IEC 61223-2-5, Evaluation and routine testing in medical imaging departments — Part 2-5: Constancy tests — Image display devices
[18]IEC 61966-4, Multimedia systems and equipment — Colour measurement and management — Part 4: Equipment using liquid crystal display panels
[19]IEC 61966-2-1, Multimedia systems and equipment — Colour measurement and management — Part 2-1: Colour management — Default RGB colour space — sRGB
[20]BECKER, M. Viewing-Cone Analysis of LCDs: A Comparison of Measuring Methods. SID Digest, San Diego, 1996
[21]Publication CIE, 116, Industrial Colour-Difference Evaluation
[22]Publication CIE, 122, The relationship between digital and colorimetric data for computer controlled CRT displays
[23]Publication CIE, 159, A Colour Appearance Model for Colour Management Systems: CIECAM02

ISO PDF プレビュー