※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 12651 のこのパートでは、電子文書ワークフロー管理に関連する用語と概念を定義しています。
これは、電子文書管理の分野でのコミュニケーションと、それに含まれる用語や概念の他の言語への翻訳を容易にすることを目的としています。電子画像やその他の電子ドキュメントのワークフロー管理システムの概念と一般的な構造、主要な機能コンポーネント、およびそれらのインターフェイスを説明するために使用される用語を識別します。また、優先用語の代替用語として業界内でさまざまに使用される同義語のリストも提供します。
1 Scope
This part of ISO 12651 defines terms and concepts relevant to electronic document workflow management.
It is intended to facilitate communication in the field of electronic document management and translation of the terms and concepts it contains into other languages. It identifies the terminology used to describe the concepts and general structure of a workflow management system for electronic images and other electronic documents, its major functional components, and their interfaces. It also provides a list of synonyms variously used within the industry as alternative terms to the preferred terminology