この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
ファン産業はグローバルな性質を持っており、かなりの程度の輸出とライセンス供与が行われています。定義されているファンの性能特性が世界中で共通であることを保証するために、一連の規格が開発されています。業界では、最低限の効率基準を認識する必要があると考えています。
それらの実装を促進するために、一連の効率的なバンドを組み込んだ分類システムが提案されています。技術と製造プロセスの改善により、最小効率レベルが見直され、やがて向上する可能性があります。
このドキュメントは、ファンがそのピーク効率値で評価されていないという点で、このシリーズの他のドキュメントとは異なります。むしろ、ファンは、規定された性能範囲内のあらゆる負荷点で評価されます。この文書では、消費電力を削減するためのファンの設計と選択の両方について説明します。
ファン エネルギー インデックスは、特定のファン デューティ ポイントにおけるファンのタイプおよびサイズ全体でファンのエネルギー性能を比較するための一貫した基準を提供します。このドキュメントは、ファンの指定者がファン効率の設計意図を伝えるために使用したり、ファンを選択した者がさまざまなファン オプションのエネルギー使用量を比較したりするために使用できます。技術と製造プロセスの改善により、最小許容ファンエネルギー指数が見直され、やがて増加する可能性があります。
Introduction
The fan industry is of a global nature, with a considerable degree of exporting and licensing. To ensure that the defining fan performance characteristics are common throughout the world, a series of standards have been developed. It is the belief of the industry that there is now a need for minimum efficiency standards to be recognized.
To encourage their implementation, a classification system is proposed which incorporates a series of efficiency bands. With improvements in technology and manufacturing processes, the minimum efficiency levels can be reviewed and increased in time.
This document differs from others in this series in that the fan is not evaluated at its peak efficiency value. Rather, the fan is evaluated at every duty point within its stated performance range. In doing so, this document addresses both the design and selection of fans for reduced power consumption.
The fan energy index provides a consistent basis to compare fan energy performance across fan types and sizes at a given fan duty point. This document can be used by fan specifiers to communicate fan efficiency design intent and by those selecting fans to compare the energy use of various fan options. With improvements in technology and manufacturing processes, the minimum allowable fan energy index can be reviewed and increased in time.