この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
関連する塩素化芳香族エーテルの 2 つのグループは、ポリ塩化ジベンゾ-p-ダイオキシン (PCDD) およびポリ塩化ジベンゾフラン (PCDF) として知られています。それらは合計 210 の個別の物質 (同族体) で構成されています: 75 の PCDD と 135 の PCDF です。
ポリ塩化ジベンゾ-p-ダイオキシン (PCDDs) やポリ塩化ジベンゾフラン (PCDFs) と同様の塩素化芳香族化合物群は、ポリ塩化ビフェニル (PCB) として知られており、209 の個別の物質から構成されています。
PCDD と PCDF は、有機物質の燃焼で形成される可能性があります。それらはまた、塩素化有機化学物質の製造またはその後の処理における望ましくない副産物として発生します。 PCDD/PCDF は、これらの排出経路を経由し、汚染された物質を使用して環境に侵入します。実際、それらは非常に低い濃度で普遍的に存在します。 2,3,7,8-置換同族体は毒性学的に重要です。四塩素化から八塩素化されたジベンゾ-p-ダイオキシン/ジベンゾフランよりも毒物学的にはるかに重要性が低いのは、74の単塩素化から三塩素化されたジベンゾ-p-ダイオキシン/ジベンゾフランです。
PCB は、1990 年代の終わりまでの約 50 年間にわたって、開放型システムと閉鎖型システムのさまざまな用途で製造されてきました。たとえば、コンデンサや変圧器の電気絶縁体や誘電性流体、特殊な作動油、化学薬品の可塑剤などです。シーリング材。世界中で 100 万トン以上の PCB が生産されました。
PCDD/PCDF および PCB は、廃棄物焼却などの熱プロセス中に排出されます。 1997 年、世界保健機関 (WHO) の専門家グループは、ダイオキシン様 PCB として知られる PCDD と 12 の PCB の毒性等価係数 (TEF) を決定しました (付録 A を参照)これらの 12 のダイオキシン様 PCB は、4 つの非オルソ PCB と 8 つのモノオルソ PCB (2, 2'、6, および 6' 位に塩素原子がないか、1 つだけ) で構成され、平面構造またはほぼ平面構造を持っています。 .ダイオキシン様 PCB は、WHO-TEQ 全体に大きく寄与する可能性があります。
毒性の高い化合物を取り扱う訓練を受けた熟練した作業者のみが、この文書に記載されている方法を適用する必要があります。
このドキュメントは、いくつかのタイプのマトリックスに適用でき、都市汚泥について検証されています (検証の結果については、付録 A も参照してください)
警告 — このドキュメントを使用する人は、通常の実験室の慣行に精通している必要があります。このドキュメントは、その使用に関連する安全上の問題のすべてに対処することを目的としていません。適切な安全衛生慣行を確立することは、ユーザーの責任です。
重要 — この文書に従って実施されるテストは、適切に訓練されたスタッフによって実施されることが絶対に不可欠です。
Introduction
Two groups of related chlorinated aromatic ethers are known as polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs); they consist of a total of 210 individual substances (congeners): 75 PCDD and 135 PCDF.
A group of chlorinated aromatic compounds similar to polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) is known as polychlorinated biphenyls (PCBs) which consist of 209 individual substances.
PCDD and PCDF can form in the combustion of organic materials; they also occur as undesirable by-products in the manufacture or further processing of chlorinated organic chemicals. PCDD/PCDF enter the environment via these emission paths and through the use of contaminated materials. In fact, they are universally present at very small concentrations. The 2,3,7,8-substituted congeners are toxicologically significant. Toxicologically much less significant than the tetrachlorinated to octachlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans are the 74 monochlorinated to trichlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans.
PCB have been produced over a period of approximately 50 years until the end of the 1990s for the purpose of different use in open and closed systems, e.g. as electrical insulators or dielectric fluids in capacitors and transformers, as specialized hydraulic fluids, as a plasticizer in sealing material. Worldwide more than one million tons of PCB were produced.
PCDD/PCDF as well as PCB are emitted during thermal processes as e.g. waste incineration. In 1997 a group of experts of the World Health Organization (WHO) fixed toxicity equivalent factors (TEF) for PCDD and twelve PCB, known as dioxin-like PCB (see Annex A). These twelve dioxin-like PCB consist of four non-ortho PCB and eight mono-ortho PCB (no or only one chlorine atoms in 2-, 2’-, 6- and 6’-position), having a planar or mostly planar structure. Dioxin-like PCB can contribute considerably to the total WHO-TEQ.
Only skilled operators who are trained in handling highly toxic compounds should apply the method described in this document.
This document is applicable for several types of matrices and validated for municipal sludge (see also Annex A) for the results of the validation).
WARNING — Persons using this document should be familiar with normal laboratory practice. This document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices.
IMPORTANT — It is absolutely essential that tests conducted according to this document be carried out by suitably trained staff.