この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、組織が環境面に関連する環境コストと利点を決定するためのガイドラインを提供します。これは、天然資源などの環境に対する組織の依存関係や、組織が運営または置かれている状況に対処します。環境コストと環境効果は、非金銭的および金銭的観点の両方で定量的に、または定性的に表現できます。
この文書は、関連情報を開示する際の組織向けのガイダンスも提供します。
この文書は人間中心の視点、つまり自然や生態系サービスへの関心や依存など、人間の幸福（効用）に影響を与える変化に注目しています。これには、環境コストと環境効果が金銭的に決定される場合の総経済価値の概念に反映される使用価値と不使用価値が含まれます。
環境コストと環境効果が決定された後にどのように使用されるかについては、この文書の範囲外です。
この文書は、規模、種類、性質に関係なく、あらゆる組織に適用できます。
1 Scope
This document gives guidelines for organizations on determining the environmental costs and benefits associated with their environmental aspects. It addresses the dependencies of an organization on the environment, for example, natural resources, and the context in which the organization operates or is located. Environmental costs and benefits can be expressed quantitatively, in both non-monetary and monetary terms, or qualitatively.
This document also provides guidance for organizations when disclosing related information.
This document takes an anthropocentric perspective, i.e. looking at changes that affect human wellbeing (utility) including their concern for, and dependence on, nature and ecosystem services. This includes use and non-use values as reflected in the concept of total economic value when environmental costs and benefits are determined in monetary terms.
The ways in which the environmental costs and benefits are used after they have been determined are outside the scope of this document.
This document is applicable to any organization regardless of size, type and nature.