※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 29661 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
3.1
承認された線量計
承認された線量測定システム
認定機関によって使用が承認または認可された個人用または面積線量計および関連する処理システム
注記1:複数の線量計の設計は、同じ関連処理システム(線量計リーダーなど)を使用して操作できます。そして、それらは複数の線量計/線量測定システムと見なされます。
3.2
コントロール (バックグラウンド) 線量計
照射実験室によって与えられたものとは別に、評価サンプルが受けた放射線量の推定値を提供する個人線量計または面積線量計。
注記 1制御線量計は，バックグラウンド放射線からの線量への寄与，及びゼロ設定から読み出しまでの時間に受けた線量への寄与，すなわち取扱い中，輸送中の線量を推定し，除去する手段を提供する。
3.3
線量計
線量測定システム
吸収線量または線量当量などの量を測定するように設計された放射線計
注記 1:広い意味で、この用語は、被ばく、フルエンスなどの放射線に関連する他の量を測定するために設計されたメーターに使用されます。このような使用は推奨されません。
注記2：この装置は、吸収線量または線量当量を読み取るために別のリーダーを必要とする場合があります。
3.4
線量測定サービス
- ユーザーに線量計を提供する。
- 結果の記録;
- 結果をユーザーに報告します。
注記1：線量測定サービスは、ISO/IEC 17025に規定された要件を満たす場合、基本的な品質管理と独立性の要件を満たす。
注記2使用者には、外部の顧客だけでなく、自組織が提供する線量計を装着し、組織の内外で放射線防護活動に従事する内部要員も含まれる。外部ユーザーに提供されるのと同じ品質の線量測定サービスが、独自の品質管理システムに従って、組織の従業員 (内部ユーザー) にも提供されます。
3.5
評価サンプル
線量測定サービスの性能を評価するために使用される、無作為に選択された個人線量計または地域線量計の代表的なグループ。
注記1：評価サンプルには、照射された線量計、照射されていない線量計、または評価手順の対照線量計として機能する線量計が含まれます。
3.6
独立評価機関
評価機関
線量測定サービスの性能評価を管理し、結果を評価する独立した組織。
注記1評価機関には照射実験室が含まれる場合がある。
注記 2:評価機関は，ISO/IEC 17025 に規定された要件を満たす場合，基本的な品質管理及び独立性の要件を満たす。
3.7
独立した照射実験室
照射実験室
評価サンプルから線量計を高い精度で照射することができる放射線源、校正機器、および関連施設 [すべて国家 (すなわち、一次または二次) 基準にトレーサブル] を所有する独立した研究所。
注記 1照射試験所は，ISO/IEC 17025 に規定された要件を満たす場合，基本的な品質管理及び独立性要件を満たす。
3.8
独立資格認定機関
資格認定機関
線量測定サービスを承認したり、線量測定システムの使用を許可したりする権限を、政府、規制機関、または諮問機関から与えられた独立した組織
注記1資格認定機関には評価機関が含まれる場合がある（3.6参照）。
注記2資格認定機関は，ISO/IEC 17025に規定された要件を満たす場合，基本的な品質管理及び独立性の要件を満たす。
3.9
指示値
G
検量線に基づいて測定器によって直接与えられる測定量の値。
注記 1:この文書で示されている値は、評価アルゴリズムの最終結果として線量測定システムによって与えられた値 (例えば、ソフトウェアの表示、印刷) を線量当量 (Sv) の単位で表したものです。
注記2線量測定サービスまたは評価機関によって、測定された線量(例えば、制御線量計による)または計算された輸送線量および/またはバックグラウンド線量を差し引くことが必要な場合がある。
3.10
照射線量
Href
線量計が照射する線量の従来の量の値
3.11
下限用量
H_
それ以下では照射を行ってはならない線量
3.12
上限用量
H素晴らしい
照射を行ってはならない線量
参考文献
| [1] | ISO 15328, 放射線防護 — 眼の水晶体、皮膚および四肢への線量を監視するための手順、2015 |
| [2] | IEC/TR 62461, 放射線防護計装 — 測定における不確かさの決定。国際電気標準会議、ジュネーブ、2015 |
| [3] | REPORT ICRU, 47, 外部光子および電子放射線からの線量当量の測定。放射線の単位と測定に関する国際委員会、ベセスダ、1992 |
| [4] | REPORT ICRU, 51, 放射線防護線量測定における量と単位。放射線の単位と測定に関する国際委員会、ベセスダ、1993 |
| [5] | ICRP Publication 75, 労働者の放射線防護に関する一般原則、国際放射線防護委員会、オックスフォード、1982 年 |
| [6] | Dombrowski H.、Neumaier S.、エリア モニタリングで使用されるパッシブ H*(10) 線量計の長期 PTB 相互比較。 J楽器。 2012年、7P04017 |
| [7] | Behrens R.、Air kerma to Hp (3) 光子参照放射品質の新しい円柱ファントムの変換係数。輝く。 Prot.ドシム。 2012年 151 450 |
| [8] | Principi S, Gruardiola C, Duch MA, Ginjaume M Air kerma to Hp (3) IEC 61267 RQR X 線放射品質の変換係数: 医療診断における眼の水晶体の線量モニタリングへの適用。輝く。 Prot.ドシム。 2016年 170 45 |
| [9] | Chiriotti S, Ginjaume M, Vano E, Sanchez R, Fernandez JM, Duch MA, Sempau J 介入放射線学および心臓病学におけるいくつかのアクティブな個人用線量計の性能。輝く。測定します。 2011, 46 1266 |
| [10] | Santos JC, Mariano L, Tomal A, Costa PR, 診断用放射線エネルギー範囲の一次および透過 X 線スペクトルを使用した、空気カーマをH *(10) に関連付ける変換係数の評価。 Ｊ．Ｒａｄｉｏｌ． Prot. 2016, 36 117 |
| [11] | BEHRENS R. ベータ二次標準 (BSS 2) の放射場のシミュレーション。 J楽器。 2013年 8P02019 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 29661 and the following apply.
3.1
approved dosemeter
approved dosimetry system
personal or area dosemeter and associated processing system that has been approved or authorized for use by the qualification body
Note 1 to entry: Several dosemeters designs can be operated using the same associated processing system (dosemeter reader, etc.). Then, they are regarded as several dosemeters/dosimetry systems.
3.2
control (background) dosemeter
personal or area dosemeter that provides an estimate of any radiation dose received by the evaluation sample apart from that given by the irradiating laboratory
Note 1 to entry: The control dosemeter provides a means of estimating and eliminating the contribution to the dose from background radiation and that received during the time between zeroing and read out, i.e. the dose during handling, transportation.
3.3
dosemeter
dosimetry system
radiation meter designed to measure quantities such as an absorbed dose or a dose equivalent
Note 1 to entry: In a wider sense, this term is used for meters designed to measure other quantities related to radiation such as exposure, fluence, etc. Such use is deprecated.
Note 2 to entry: This apparatus may require a separate reader to read out the absorbed dose or dose equivalent.
3.4
dosimetry service
- providing the user with dosemeters;
- recording the results;
- reporting the results to the user.
Note 1 to entry: The dosimetry service fulfils basic quality management and independency requirements if it fulfils the requirements stated in ISO/IEC 17025.
Note 2 to entry: The user includes not only external clients but also internal personnel who wear dosemeters provided by their own organization and are engaged in radiation protection activities inside or outside the organization. The same quality of dosimetry service which is provided to external users is also provided to organizations' employees (internal users), in accordance with their own quality management system.
3.5
evaluation sample
randomly selected representative group of personal or area dosemeters used to evaluate the performance of a dosimetry service
Note 1 to entry: The evaluation sample includes dosemeters that are irradiated, remain unirradiated or serve as control dosemeters for the evaluation procedure.
3.6
independent evaluation organization
evaluation organization
independent organization that administers the performance evaluation of dosimetry services and assesses the results
Note 1 to entry: The evaluation organization may include the irradiating laboratory.
Note 2 to entry: The evaluation organization fulfils basic quality management and independency requirements if it fulfils the requirements stated in ISO/IEC 17025.
3.7
independent irradiating laboratory
irradiating laboratory
independent laboratory possessing radiation sources, calibration equipment and associated facilities [all traceable to national (i.e. to primary or secondary) standards] that is able to irradiate dosemeters from the evaluation sample to a high degree of accuracy
Note 1 to entry: The irradiating laboratory fulfils basic quality management and independency requirements if it fulfils the requirements stated in ISO/IEC 17025.
3.8
independent qualification body
qualification body
independent organization empowered by a governmental, regulatory or advisory agency to approve a dosimetry service or authorize the use of a dosimetry system
Note 1 to entry: The qualification body may include the evaluation organization (see 3.6).
Note 2 to entry: The qualification body fulfils basic quality management and independency requirements if it fulfils the requirements stated in ISO/IEC 17025.
3.9
indicated value
G
value of the measurand given directly by a measuring instrument on the basis of its calibration curve
Note 1 to entry: In this document, the indicated value is the one given by the dosimetry systems as the final result of the evaluation algorithm (for example, display of the software, print out) in units of dose equivalent (Sv).
Note 2 to entry: It may be necessary that a measured dose (e.g. by control dosemeters) or a calculated transport and/or background dose be subtracted by the dosimetry service or by the evaluating organization.
3.10
irradiated dose
Href
conventional quantity value of the dose to which the dosemeter is irradiated
3.11
lower dose limit
H0
dose below which irradiations should not be performed
3.12
upper dose limit
Htop
dose above which irradiations should not be performed
Bibliography
| [1] | ISO 15328, Radiological protection — Procedures for monitoring the dose to the lens of the eye, the skin and the extremities, 2015 |
| [2] | IEC/TR 62461, Radiation protection instrumentation — Determination of uncertainty in measurement. International Electrotechnical Commission, Geneva, 2015 |
| [3] | REPORT I.C.R.U., 47, Measurement of dose equivalents from external photon and electron radiations. International Commission on Radiation Units and Measurements, Bethesda, 1992 |
| [4] | REPORT I.C.R.U., 51, Quantities and units in radiation protection dosimetry. International Commission on Radiation Units and Measurements, Bethesda, 1993 |
| [5] | ICRP Publication 75, General principles for the radiation protection of workers, International Commission on Radiological Protection, Oxford, 1982 |
| [6] | Dombrowski H., Neumaier S., Long-term PTB intercomparison of passive H*(10) dosemeters used in area monitoring. J. Instrum. 2012, 7P04017 |
| [7] | Behrens R., Air kerma to Hp(3) conversion coefficients for a new cylinder phantom for photon reference radiation qualities. Radiat. Prot. Dosim. 2012, 151 450 |
| [8] | Principi S., Gruardiola C., Duch M.A., Ginjaume M., Air kerma to Hp(3) conversion coefficients for IEC 61267 RQR X‑ray radiation qualities: Application to dose monitoring of the lens of the eye in medical diagnostics. Radiat. Prot. Dosim. 2016, 170 45 |
| [9] | Chiriotti S., Ginjaume M., Vano E., Sanchez R., Fernandez J.M., Duch M.A., Sempau J., Performance of several active personal dosemeters in interventional radiology and cardiology. Radiat. Meas. 2011, 46 1266 |
| [10] | Santos J.C., Mariano L., Tomal A., Costa P.R., Evaluation of conversion coefficients relating air‑kerma to H*(10) using primary and transmitted x-ray spectra in the diagnostic radiology energy range. J. Radiol. Prot. 2016, 36 117 |
| [11] | BEHRENS R. Simulation of the radiation fields of the Beta Secondary Standard (BSS 2). J. Instrum. 2013, 8 P02019 |