この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
前方車両衝突警報システム (FVCWS) の主なシステム機能は、自車両の軌道上で潜在的な危険となる前方車両の状況に自車両が遭遇したときにドライバーに警告することです。これは、(1) 前方車両までの距離、(2) 自車両に対する前方車両の相対速度、(3) 自車両の軌道内に前方車両が存在するかどうかなどの情報を使用して行われます。取得した情報に基づいて、図 1 の「FVCWS ターゲット選択および警告戦略」として識別されるコントローラーがドライバーに警告を発します。
図 1 —前方車両衝突警報システムの機能要素
世界中の自動車メーカーと部品サプライヤーは、これらの FVCWS システムの開発と商品化を精力的に推進してきました。このタイプのシステムは、一部の国ではすでに市場に導入されています。こうして、1994 年に関係国間で標準化の取り組みが始まりました。この国際規格は、FVCWS タイプ システムの基本的な性能要件とテスト手順のみを扱うように構成されています。この国際規格は、より多くの機能を備え、この国際規格を超えて拡張される可能性のあるシステムの他の規格の基礎として使用される場合があります。
Introduction
The main system function of a forward vehicle collision warning system (FVCWS) is to warn the driver when the subject vehicle encounters the situation of a forward vehicle in the subject vehicle’s trajectory becoming a potential hazard. This is done by using information such as: (1) the range to forward vehicles, (2) the relative velocity of the forward vehicles with respect to subject vehicle and (3) whether a forward vehicle is in the subject vehicle trajectory. Based upon the information acquired, the controller identified as “FVCWS target selection and warning strategy” in Figure 1 produces the warning to the driver.
Figure 1 — Functional forward vehicle collision warning system’s elements
Automobile manufacturers and component suppliers throughout the world have been vigorously pursuing the development and commercialisation of these FVCWS systems. Systems of this type have already been introduced on to the market in some countries. Thus the standardization efforts began in 1994 amongst interested countries. This International Standard is composed to address only the basic performance requirements and test procedures for the FVCWS type systems. This International Standard may be used as a basis by other standards for systems which have more features and may extend beyond this International Standard.