ISO 16075-5:2021 灌漑プロジェクトでの処理済み廃水使用のガイドライン—パート5:処理済み廃水消毒および同等の処理 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語、定義、略語

3.1 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 20670 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1.1

高度な酸化プロセス

AOP

酸化によって有機物を除去するのに十分な量のヒドロキシルラジカルを生成するプロセス

3.1.2

バラスト

電源と 1 つまたは複数の放電ランプの間に挿入されるユニット。インダクタンス、キャパシタンス、またはインダクタンスとキャパシタンスの組み合わせによって、主にランプの電流を必要な値に制限し、変換および調整を行う。 UV ライトを生成するための UV ランプへの入力電力

注記 1:バラストは、UV 光子の開始と生成に必要な適切な電圧と電流を提供します。

3.1.3

ファウリング

膜の表面または内部の閉塞による膜フラックスの低下をもたらすプロセス。

注記 1: AWWA B130-13 [1]を参照。

3.1.4

毛穴のサイズ

多孔質膜の開口部のサイズ

注記 1:細孔径は公称 (平均) または絶対 (最大) のいずれかで表され、通常は μm で表されます。

注記 2: AWWA B130-13 [1]を参照。

3.1.5

等価線量の削減

生物線量測定法によって決定される、特定のデバイス内の UV の線量

注記1: UV線量(3.1.9) および「生物線量測定法」を参照

注記 2:この UV 線量 (3.1.9) は、UV ユニットで UV 光に曝露した後の攻撃微生物の不活化を測定し、その結果を、ベンチスケールのコリメートビーム試験。

3.1.6

限外濾過

宇都宮

注記1:溶液中の成分を分離するための水圧勾配の下で半透膜を使用する圧力駆動プロセス

注記2:メンブレンの細孔は0.1μm未満のサイズであり、溶媒の通過を可能にしますが、化学ポテンシャルではなく主に物理的サイズに基づいて非イオン性溶質を保持します。

グレード 3 からエントリー: ASTM D6161-10 を参照してください。

3.1.7

紫外線消毒システム

UV消毒ユニット(3.1.8) と関連する制御装置および機器の組み合わせ

3.1.8

紫外線消毒ユニット

一般的な故障モード (電気、冷却、洗浄システムなど) を伴う直列の単一または複数のバンクの独立した組み合わせ

3.1.9

UV缶

紫外線フルエンス

フルエンス率または放射照度の時間積分として与えられる UV エネルギーの量 (W/m 2 )

注記 1 mJ/cm 2または J/m 2の単位で与えられる

3.1.10

紫外線強度センサー

UV放射照度を測定するためのUV放射照度計または放射計機器

3.1.11

紫外線透過率

水や石英などの物質を透過した UV スペクトルの光子の割合

注記 1オンライン UVT センサーを設置し、UVT を検証するために使用することが望ましい。

注記 2 UVT の波長 (%) を指定する必要があり、多くの場合、1 cm の光路長を使用します。測定は超純水(ISO 3696 グレード 1 相当)と比較して校正されます。

注記 3: UVT は、次の式 (光路長 1 cm の場合) によって UV 吸光度 ( A ) に関連付けられます: % UVT = 100 × 10 -A

3.2 略語

A254254での吸光度
CT全残留塩素と接触時間の積
DBP製品による消毒
EPA環境保護庁
文書溶存有機炭素
DVGMドイツガス・水道技術科学協会
LP低圧
LPHO低圧高出力
LRVログ除去値
MF精密ろ過
MP中圧
MWCO分子量カットオフ
NOM天然有機物
オノームオーストリア規格 (オーストリア標準化協会)
QA/QC品質保証・品質管理
等価線量の削減
ro逆浸透
TDS完全溶解固形物
THMトリハロメタン
TMP膜間圧
目次完全有機炭素
TWW処理された廃水
宇都宮限外ろ過
紫外線紫外線
UVT紫外線透過率
ww廃水

参考文献

[1]ASTM D6161-10精密ろ過、限外ろ過、ナノろ過、逆浸透膜プロセスに使用される標準用語
[2]EPA, 2012 年。水の再利用に関するガイドライン。
[3]Asano T, Burton FL, Leverenz HL, Tsuchihashi R, Tchobanoglous G. 水の再利用の問題、技術、およびアプリケーション。メトカーフとエディ、2007
[4]ISO 16075-2:2015, 灌漑プロジェクトのための処理済み廃水の使用に関するガイドライン — 2: プロジェクトの展開
[5]ISO 20419:2018, 灌漑のための処理された廃水の再利用 - 処理された廃水への灌漑システムと慣行の適応のためのガイドライン
[6]Tchobanglous G, Burton FL, 廃水処理、廃棄および再利用。 Metcalf & Eddy, 第 3 版、1991 年
[7]Gottschalk C, Libra JA, Saupe A 水と廃水のオゾン処理: オゾンとその応用を理解するための実用的なガイド。 2番目の完全な回転。および更新されたed Wiley-VCH Verlag, ヴァインハイム、2010
[8]米国環境保護庁、ワシントン州水局、1999 年。廃水技術のファクト シート オゾン消毒。 DC EPO 832-F-99-06
[9]ISO 20468-3, 水再利用システムの処理技術の性能評価に関するガイドライン — 3:オゾン処理技術
[10]Espigares E, Moreno E, Fernández-Crehuet M, Jiménez E, Espigares M 排水のブレークポイント塩素化におけるトリハロメタンの持続的かつ効果的な制御。環境技術。 2013, 34 pp. 231–237. DOI:10.1080/09593330.2012.689371
[11]Matamoros V, Mujeriego R, Bayona JM, スペイン北東部の本格的な廃水処理プラントでの塩素化再生水におけるトリハロメタンの発生。水解像度. 2007, 41 pp. 3337-3344. DOI:10.1016/j.watres.2007.04.021
[12]ISO 20468-4:2021, 水再利用システムの処理技術の性能評価に関するガイドライン - Part 4: UV 消毒
[13]紫外線消毒ガイドライン。国立水研究所、第 3 版、2012 年
[14]ÖNORM M 5873-1:2020, 紫外線を使用した水の殺菌装置 — 1: UV 低圧ランプを装備したデバイス-要件とテストオーストリア規格国際
[15]ÖNORM M 5873-2:2003, 紫外線を使用して水を消毒するための植物 - 要件とテスト - 2: 中圧水銀灯プラント、Austrian Standards International (2003)
[16]EPA, 2006 年。UV 消毒ガイダンスマニュアル。
[17]NCRI, 2012年。飲料水および水の再利用のための紫外線消毒のガイドライン。
[18]EPA, 1997 年。副産物の形成と運用上の影響に対する UV 消毒の影響。
[19]WHO, 2016 年。飲料水の品質に関するガイドライン 飲料水中の硝酸塩および亜硝酸塩の開発に関する背景文書。
[20]ISO 20468-1:2018, 水再利用システムの処理技術の性能評価に関するガイドライン — 1: 一般
[21]ISO 20468-5:2021, 水の再利用のための処理技術の性能評価に関するガイドライン: Part 5 膜ろ過
[22]Jacanangelo JG, Laîné JM, Carns KE, Cummings EW, Mallevial​​le J. ジアルジアおよび微生物指標を除去するための低圧膜ろ過。混雑する。水道協会1991, 83(9) pp. 97–106
[23]Know J et al., 1998. 新しい中空糸 UF 膜システムの性能: 高濁度地表水源の浄化と消毒。 pro AWWA 水質技術会議、Vol. 1998:419-44
[24]Fujita K. et al., Suidokyokaiishi. 1991, 60 pp. 13–18
[25]Urase T. et al., Environmental Tech.研究論文。 1994年、30 pp.171–180
[26]高橋一貴ほか、水道協会史. 1994, 63(4) pp. 51–61
[27]Yahya MT ら、Water Sci.技術。 1993, 27 (3-4) pp. 445-448
[28]ミネソタ水道事業マニュアル。ミネソタ地方水道協会、第 4 版、2009 年

3 Terms, definitions, and abbreviated terms

3.1 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 20670 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1.1

advanced oxidation process

AOP

process that generates hydroxyl radicals in sufficient quantity to remove organics by oxidation

3.1.2

ballast

unit inserted between the supply and one or more discharge lamps, which by means of inductance, capacitance, or a combination of inductance and capacitance, serves mainly to limit the current of the lamp(s) to the required value so as to convert and regulate incoming power to UV lamps to produce UV light

Note 1 to entry: The ballast provides the proper voltage and current required to initiate and generate UV photons.

3.1.3

fouling

process leading to deterioration of membrane flux due to surface or internal blockage of the membrane

Note 1 to entry: See AWWA B130-13[1].

3.1.4

pore size

size of the opening in a porous membrane

Note 1 to entry: Pore sizes are expressed either as nominal (average) or absolute (maximum), typically in terms of μm.

Note 2 to entry: See in AWWA B130-13[1].

3.1.5

reduction equivalent dose

RED

dose of UV in a given device which is determined by biodosimetry

Note 1 to entry: See UV dose (3.1.9) and “biodosimetry”

Note 2 to entry: This UV dose (3.1.9) is determined by measuring the inactivation of a challenge microorganism after exposure to UV light in a UV unit and comparing the results to the known UV dose response curve of the same challenge organism determined via Bench scale collimated beam testing.

3.1.6

ultrafiltration

UF

Note 1 to entry: pressure driven process employing semipermeable membrane under hydraulic pressure gradient for the separation components in a solution

Note 2 to entry: The pores of the membrane are of a size smaller than 0.1μm, which allows passage of the solvent(s) but will retain non-ionic solutes based primarily on physical size, not chemical potential.

Note 3 to entry: See in ASTM D6161-10.

3.1.7

UV disinfection system

combination of UV disinfection units (3.1.8) with associated controls and instrumentation

3.1.8

UV disinfection unit

independent combination of single or multiple bank(s) in series with a common mode of failure (e.g., electrical, cooling, cleaning system, etc.)

3.1.9

UV dose

UV fluence

amount of UV energy given as the time integral of the fluence rate or irradiance (W/m2)

Note 1 to entry: This is given in units of mJ/cm2 or J/m2

3.1.10

UV intensity sensor

UV irradiance meter or radiometer instrument to measure UV irradiance

3.1.11

UV transmittance

fraction of photons in the UV spectrum transmitted through a material such as water or quartz

Note 1 to entry: It is preferable that an online UVT sensor be installed and used to verify UVT.

Note 2 to entry: The wavelength of the UVT (%) should be specified, often using a path length of 1 cm. The measurement is calibrated compared to ultra pure water (ISO 3696 grade 1 or equivalent).

Note 3 to entry: UVT is related to the UV absorbance (A) by the following formula (for a 1 cm path length): % UVT = 100 × 10-A .

3.2 Abbreviated terms

A254absorbance at 254
CTproduct of the total residual chlorine and contact time
DBPdisinfection by-products
EPAEnvironmental protection agency
DOCdissolved organic carbon
DVGMGerman Technical and Scientific Association for Gas and Water (deutsher veriein des gas-und wasserfaches e.v.)
LPlow pressure
LPHOlow pressure high output
LRVlog removal value
MFmicrofiltration
MPmedium pressure
MWCOmolecular weight cut off
NOMnatural organic matter
ONORMAustrian Standard (Österreichisches Normungsinstitut)
QA/QCquality assurance/quality control
REDreduction equivalent dose
roreverse osmosis
TDStotal dissolved solids
THMtrihalomethanes
TMPtrans membrane pressure
TOCtotal organic carbon
TWWtreated wastewater
UFultra-filtration
UVultraviolet
UVTultraviolet transmittance
WWwastewater

Bibliography

[1]ASTM D6161-10 Standard Terminology Used for Microfiltration, Ultrafiltration, Nanofiltration and Reverse Osmosis Membrane Processes
[2]EPA, 2012. Guidelines for Water Reuse.
[3]Asano T., Burton F.L., Leverenz H.L., Tsuchihashi R., Tchobanoglous G., Water Reuse issues, Technologies, and Applications. Metcalf & Eddy, 2007
[4]ISO 16075-2:2015, Guidelines for treated wastewater use for irrigation projects — 2: Development of the project
[5]ISO 20419:2018, Treated wastewater reuse for irrigation — Guidelines for the adaptation of irrigation systems and practices to treated wastewater
[6]Tchobanglous G., Burton F.L., Wastewater Engineering Treatment, Disposal and Reuse. Metcalf & Eddy, Third Edition, 1991
[7]Gottschalk C., Libra J.A., Saupe A., Ozonation of water and waste water: A practical guide to understanding ozone and its applications. 2nd completely rev. and updated edn. Wiley-VCH Verlag, Weinheim, 2010
[8]United States Environmental Protection Agency Office of Water Washington, 1999. Wastewater Technology Fact Sheet Ozone Disinfection. D.C. EPA 832-F-99-063.
[9]ISO 20468-3, Guidelines for performance evaluation of treatment technologies for water reuse systems — 3: Ozone treatment technology
[10]Espigares E., Moreno E., Fernández-Crehuet M., Jiménez E., Espigares M., Sustainable and effective control of trihalomethanes in the breakpoint chlorination of wastewater effluents. Environ. Technol. 2013, 34 pp. 231–237. DOI:10.1080/09593330.2012.689371
[11]Matamoros V., Mujeriego R., Bayona J.M., Trihalomethane occurrence in chlorinated reclaimed water at full-scale wastewater treatment plants in NE Spain. Water Res. 2007, 41 pp. 3337–3344. DOI:10.1016/j.watres.2007.04.021
[12]ISO 20468-4:2021, Guidelines for performance evaluation of treatment technologies for water reuse systems – Part-4: UV disinfection
[13]Ultraviolet Disinfection Guidelines. National Water Research Institute, Third Edition, 2012
[14]ÖNORM M 5873-1:2020, Devices for the disinfection of water using ultraviolet radiation — 1: Devices equipped with UV low pressure lampsRequirements and testing,Austrian Standards International
[15]ÖNORM M 5873-2:2003, Plants for the disinfection of water using ultraviolet radiation — Requirements and testing — 2: Medium pressure mercury lamp plants, Austrian Standards International (2003)
[16]EPA, 2006. UV Disinfection Guidance Manual.
[17]NWRI, 2012. Guidelines for UltraViolet Disinfection for Drinking Water and Water Reuse.
[18]EPA, 1997. Influence of UV disinfection on by-product formation and operational implications.
[19]WHO, 2016. Guidelines for Drinking-water Quality Background document for development of Nitrate and Nitrite in Drinking-water.
[20]ISO 20468-1:2018, Guidelines for performance evaluation of treatment technologies for water reuse systems — 1: General
[21]ISO 20468-5:2021, Guidelines for performance evaluation of treatment technologies for water reuse: Part-5 Membrane filtration
[22]Jacangelo J.G., Laîné J.M., Carns K.E., Cummings E.W., Mallevialle J., Low-Pressure Membrane Filtration for Removing Giardia and Microbial Indicators. J. Am. Water Works Assoc. 1991, 83 (9) pp. 97–106
[23]Know J. et al., 1998. Performance of a novel hollow fiber UF membrane system: clarification and disinfection of a high turbidiy surface water source. Proc. AWWA Water Quality Technology conference, Vol. 1998:419-443.
[24]Fujita K. et al., Suidokyokaishi. 1991, 60 pp. 13–18
[25]Urase T. et al., Environmental Tech. Research Papers. 1994, 30 pp. 171–180
[26]Takahashi K. et al., Suidokyokaishi. 1994, 63 (4) pp. 51–61
[27]Yahya M.T. et al., Water Sci. Technol. 1993, 27 (3-4) pp. 445–448
[28]Minnesota Water Works Operation Manual. Minnesota Rural Water Association, Fourth Edition, 2009