この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
この国際規格は、ISO/TC 214 が用語、評価、一般原則 (技術的性能要件およびリスク評価)、安全要件、試験方法、保守および操作の標準化に関する作業プログラムの一環として作成した一連の規格の 1 つです。人員 (および関連する作業ツールと材料) を持ち上げて配置するために使用される作業プラットフォームを持ち上げて、タスクが実行される作業位置に移動するため。
危害がカバーされる範囲は、この規格の範囲に示されています。さらに、ISO 12100-1 および ISO 12100-2 は、この国際規格でカバーされていない持ち上げ装置の危険に対処しています。
Introduction
This International Standard is one of a series of standards produced by ISO/TC 214 as part of its programme of work regarding standardization of terminology, ratings, general principles (technical performance requirements and risk assessment), safety requirements, test methods, maintenance and operation for elevating work platforms used to raise (elevate) and position personnel (and related work tools and materials) to a work position where a task is to be performed.
The extent to which hazards are covered is indicated in the scope of this International Standard. In addition, ISO 12100-1 and ISO 12100-2 address lifting equipment hazards which are not covered by this International Standard.