この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、血液由来の病原菌の侵入に対する防護服に使用される材料の耐性を測定するための実験室試験方法について説明しています。この試験方法では、液体との連続接触条件下で代替微生物を使用します。防護服の「合否」の判定は、ISO 13994 試験装置を使用した特定の静水圧でのウイルスの侵入の検出に基づいています。
この試験方法は、攻撃流体を容易に吸収する厚いインナーライナーを備えた防護服素材の試験には必ずしも有効であるとは限りません。
この試験方法には高感度のアッセイ手順が含まれます。この試験方法を完了するには時間がかかるため、材料や防護服の品質管理や保証手順としての使用には適していない可能性があります。
1 Scope
This International Standard describes a laboratory test method for measuring the resistance of materials used in protective clothing to penetration by blood-borne pathogens. This test method uses a surrogate microbe under conditions of continuous liquid contact. Protective clothing “pass/fail” determinations are based on the detection of viral penetration at a specific hydrostatic pressure using the ISO 13994 test apparatus.
This test method is not always effective in testing protective clothing materials having thick, inner liners which readily absorb the challenge fluid.
This test method involves a sensitive assay procedure. Because of the length of time required to complete this test method, it might not be suitable for use as a material or protective clothing quality control or assurance procedure.