※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
2 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
2.1
属性
単一のデータ要素または構造化された一連のデータ要素で構成されるアドレス指定可能なデータのパッケージ
[出典: ISO 17575-1:2016, 3.2]
2.2
オーセンティケーター
認証に使用される、場合によっては暗号化されたデータ
[出典: EN 15509:2014, 3.3]
2.3
バックエンド
be
1 つまたは複数の フロント エンド (2.6) に接続するバック オフィス システムの一部。
[出典: ISO 17575‑1:2016, 3.4]
2.4
データ項目
コード化された情報。それ自体が下位レベルの情報構造で構成されている可能性があります。
[出典: ISO 17575-1:2016, 3.9]
2.5
データの整合性
データが許可されていない方法で変更または破壊されていないこと
2.6
フロントエンド
FE
OBE (2.9) と場合によっては プロキシ (2.10) で構成される料金システムの一部であり、道路料金の情報と使用データが収集され、 バックエンド (2.3) に配信するために処理されます。
[出典: ISO/TS 19299:2015, 3.17]
注記1:フロントエンドは、 搭載機器(2.9) とオプションの プロキシ(2.9) で構成されています。
2.7
フロントエンド アプリケーション
APIの上のフロントエンドの一部
2.8
相互運用性
情報を交換し、交換された情報を相互に利用するシステムの能力。
[出典: ISO/IEC/TR 10000‑1:1998, 3.2.1, 修正]
2.9
搭載機器
大部
必要な EFC 機能および通信サービスを実行するために車両に搭載されている必要なすべての機器
注記1他のサブユニットはオプションとみなすべきである。
2.10
プロキシー
外部機器と通信し、受信したデータを バックエンド (2.3) に配信される合意された形式に処理する フロントエンド (2.6) のオプションの部分。
[出典: ISO 17575-1:2016, 3.13]
2.11
サービスプリミティブ
アプリケーション層プロトコルによってアプリケーションプロセスに提供される基本的な通信サービス
注記 1アプリケーションプロセスによるサービスプリミティブの呼び出しは、下位プロトコル層によって提供されるサービスを暗黙的に呼び出して使用する。
[出典: ISO 14906:2011, 3.18, modified — 件名は削除されました]
2.12
優れたサービス プロバイダー
1 つまたは複数の有料ドメインで有料サービスを提供するエンティティ
[出典: ISO 17573:2010, 3.23, 修正 — 定義は要約されています。]
2.13
素晴らしい
有料ドメインでの車両の使用に関連して課される料金、税金、または義務
[出典: ISO/TS 19299:2015, 3.42, modified — “charge” の前の “any” が削除された.]
注記1:この定義は,通行料の古典的な定義を一般化したものであり,通行料,税金,または障壁を通過する許可,道路に沿って進む許可,橋などを通過する許可に対する義務である。定義には以下も含まれる(行政上の)義務とみなされる料金、例えば税金や義務。
2.14
偉大な充電器
有料ドメインでの車両の使用に対して通行料を徴収するエンティティ
[出典: ISO 17573:2010, 3.16, 修正 — 「法人」と「の使用」が追加される前の「法的」が削除された。]
参考文献
| [1] | ISO/IEC 9646-7, 情報技術 — オープン システム相互接続 — 適合性テストの方法論とフレームワーク — Part 7: 実装適合性宣言 |
| [2] | ISO/IEC 8824-1, 情報技術 — 抽象構文記法 1 (ASN.1): 基本表記の仕様 |
| [3] | ISO 14906:2011/Amd1:2015, 電子料金徴収 — 専用の近距離通信用のアプリケーション インターフェイス定義 |
| [4] | ISO 17573:2010, 電子料金徴収 — 車両関連料金徴収のシステム アーキテクチャ |
| [5] | ISO 17575-1:2016 、電子料金徴収 — 自律システムのアプリケーション インターフェイス定義 — Part 1: 課金 |
| [6] | ISO 17575-3:2016 、電子料金徴収 — 自律システムのアプリケーション インターフェイス定義 — Part 3: コンテキスト データ |
| [7] | 2004 年 4 月 29 日の欧州議会および理事会の指令 2004/52/EC は、共同体における電子道路料金システムの相互運用性に関するものです。 OJ L. 2004, 166 pp. 124–143 |
| [8] | 2009/750/EC, European Electronic Toll Service とその技術要素の定義に関する 2009 年 10 月 6 日の委員会決定 (ドキュメント C(2009) 7547 で通知) OJ L. 2009, 268 pp. 11–29 |
| [9] | EC – 機動性と輸送のための D電子道路通行料システムの相互運用性に関する指令の適用に関するガイド、ISBN 978-92-18637-0, 2011 |
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
2.1
attribute
addressable package of data consisting of a single data element or structured sequences of data elements
[SOURCE: ISO 17575‑1:2016, 3.2]
2.2
authenticator
data, possibly encrypted, that is used for authentication
[SOURCE: EN 15509:2014, 3.3]
2.3
Back End
be
part of a back office system interfacing to one or more Front Ends (2.6)
[SOURCE: ISO 17575‑1:2016, 3.4]
2.4
data element
coded information, which might itself consist of lower level information structures
[SOURCE: ISO 17575‑1:2016, 3.9]
2.5
data integrity
property that data has not been altered or destroyed in an unauthorized manner
2.6
Front End
FE
part of a tolling system consisting of an OBE (2.9) and possibly a proxy (2.10) where road tolling information and usage data are collected and processed for delivery to the Back End (2.3)
[SOURCE: ISO/TS 19299:2015, 3.17]
Note 1 to entry: The Front End comprises the on-board equipment (2.9) and an optional proxy (2.9) .
2.7
Front End application
part of the Front End above the API
2.8
interoperability
ability of systems to exchange information and to make mutual use of the information that has been exchanged
[SOURCE: ISO/IEC/TR 10000‑1:1998, 3.2.1, modified.]
2.9
on-board equipment
OBE
all required equipment on-board a vehicle for performing required EFC functions and communication services
Note 1 to entry: Other sub-units should be considered optional.
2.10
proxy
optional part of a Front End (2.6) that communicates with external equipment and processes the data received into an agreed format to be delivered to the Back End (2.3)
[SOURCE: ISO 17575‑1:2016, 3.13]
2.11
service primitive
elementary communication service provided by the application layer protocol to the application processes
Note 1 to entry: The invocation of a service primitive by an application process implicitly calls upon and uses services offered by the lower protocol layers.
[SOURCE: ISO 14906:2011, 3.18, modified — the subject has been deleted.]
2.12
toll service provider
entity providing toll services in one or more toll domains
[SOURCE: ISO 17573:2010, 3.23, modified — the definition has been condensed.]
2.13
toll
charge, tax or duty levied in connection with using a vehicle in a toll domain
[SOURCE: ISO/TS 19299:2015, 3.42, modified — “any” has been deleted from before “charge”.]
Note 1 to entry: The definition is the generalization of the classic definition of a toll as a charge, a tax, or a duty for permission to pass a barrier or to proceed along a road, over a bridge, etc. The definition also includes fees regarded as an (administrative) obligation, e.g. a tax or a duty.
2.14
toll charger
entity which levies toll for the use of vehicles in a toll domain
[SOURCE: ISO 17573:2010, 3.16, modified — “legal” has been deleted from before “entity” and “the use of” has been added.]
Bibliography
| [1] | ISO/IEC 9646-7, Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance testing methodology and framework — Part 7: Implementation Conformance Statements |
| [2] | ISO/IEC 8824-1, Information technology — Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation |
| [3] | ISO 14906:2011/Amd1:2015, Electronic fee collection — Application interface definition for dedicated short-range communication |
| [4] | ISO 17573:2010, Electronic fee collection — Systems architecture for vehicle-related tolling |
| [5] | ISO 17575-1:2016,Electronic fee collection — Application interface definition for autonomous systems — Part 1: Charging |
| [6] | ISO 17575-3:2016,Electronic fee collection — Application interface definition for autonomous systems — Part 3: Context data |
| [7] | Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the interoperability of electronic road toll systems in the Community. OJ L. 2004, 166 pp. 124–143 |
| [8] | 2009/750/EC, Commission Decision of 6 October 2009 on the definition of the European Electronic Toll Service and its technical elements (notified under document C(2009) 7547). OJ L. 2009, 268 pp. 11–29 |
| [9] | EC – DG for mobility and transport. Guide for the application of the directive on the interoperability of electronic road toll systems, ISBN 978-92-18637-0, 2011 |