この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
この文書の目的は、緊急対応チームによる危険物対応中にガス、蒸気、液体、微粒子などの化学物質から保護するために設計された呼吸用保護具 (RPD) を除く個人用保護具の最小限の設計と性能要件を提供することです。消防の。この特定の文書は、化学ガス、蒸気、液体、微粒子を含む危険物質への対応に対する最高の保護形式について説明しています。付録 B には、危険物対応のための個人用保護具の選択に関する推奨事項が記載されています。
危険物への対応には、緊急対応者にとって重大な潜在的な危険が伴います。したがって、この規格の対象となる個人用保護具がその意図された用途と予想される暴露に適しているかどうかを判断するために、リスク評価が行われます。リスク評価には、追加で必要な個人用保護具が含まれます。
緊急対応者は、この文書で取り上げられている個人用保護具の選択、使用、手入れ、保守について、その限界の理解も含めて訓練を受ける必要があります。
Introduction
The purpose of this document is to provide minimum design and performance requirements for personal protective equipment, excluding respiratory protective devices (RPD), designed for protection against chemicals, including gases, vapours, liquids, and particulates during hazardous materials response by the emergency response teams of the fire services. This specific document addresses the highest form of protection for hazardous materials responses involving chemical gases, vapours, liquids, and particulates. Annex B provides a recommendation for selection of personal protective equipment for hazardous materials response.
Hazardous materials response involves significant potential dangers to the emergency responder. Accordingly, a risk assessment is undertaken to determine if the personal protective equipment covered by this standard is suitable for its intended use and the expected exposure. A risk assessment includes what additional personal protective equipment is necessary.
Emergency responders need to be trained in the selection, use, care and maintenance of the personal protective equipment covered by this document, including an understanding of its limitations.