この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、さらに長期間使用できるシリンダーとチューブの完全性を検証するための定期的な検査とテストの要件を指定します。
この文書は、水容量が 0.5 l から最大 150 l までの加圧圧縮ガスおよび液化ガス用のシームレス鋼およびシームレスアルミニウム合金の可搬式ガスシリンダー (単一またはバンドルを構成するもの)、およびシームレス鋼およびシームレスアルミニウムに適用されます。 - 加圧下での圧縮ガスおよび液化ガスを対象とした、水容量が 150 リットルを超える合金製可搬式ガスチューブ（単一または束を構成するもの）。また、実用的な限り、水容量が 0.5 リットル未満のシリンダーにも適用されます。
この文書は、アセチレンシリンダーの定期検査および保守、または複合シリンダーの定期検査および試験には適用されません。
注例外的な記載がない限り、この文書での「シリンダ」という用語の使用は、シリンダとチューブの両方を指します。
1 Scope
This document specifies the requirements for periodic inspection and testing to verify the integrity of cylinders and tubes to be re-introduced into service for a further period of time.
This document is applicable to seamless steel and seamless aluminium-alloy transportable gas cylinders (single or those that comprise a bundle) intended for compressed and liquefied gases under pressure, of water capacity from 0,5 l up to 150 l and to seamless steel and seamless aluminium-alloy transportable gas tubes (single or those that comprise a bundle) intended for compressed and liquefied gases under pressure, of water capacity greater than 150 l. It also applies, as far as practical, to cylinders of less than 0,5 l water capacity.
This document does not apply to the periodic inspection and maintenance of acetylene cylinders or to the periodic inspection and testing of composite cylinders.
NOTE Unless noted by exception, the use of the word “cylinder” in this document refers to both cylinders and tubes.