ISO 18308:2011 健康情報学—電子健康記録アーキテクチャの要件 | ページ 5

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

3.1

建築

システム

コンポーネントの構造、その機能、相互関係、およびその設計と時間の経過に伴う進化を管理する原則とガイドライン

注記 1: Open Group Architecture Framewor, 2009 年から適応。

[出典: http://www.opengroup.org/architecture/togaf8-doc/arch/chap01.html#tag_02_03 ]

3.2

認証

特定の情報単位に対する法的責任を証明および記録するプロセス

[出典:ISO 13606-1:2008, 3.8]

3.3

監査証跡

情報システム利用者の活動を時系列に記録することで、情報の以前の状態を忠実に再現できるようにする

[出典:ISO 13606-1:2008, 3.9]

3.4

認証

識別子とその認証子を安全に関連付けることにより、セキュリティ対象を確実に識別するプロセス

注記 1: ISO 7498-2:1989, 3.3.22 および 3.3.40 から適応。

3.5

認可

権限の付与

注記 1: ISO/TS 22600-1:2006, 2.6 から適応。

3.6

可用性

認可されたエンティティによる要求に応じてアクセスおよび使用できるという特性

[出典:ISO 7498-2:1989, 3.3.11]

3.7

ケアプラン

1 つ以上の特定の健康上の問題に関連する計画された医療活動の個人向けの声明

注記 1: EN 13940-1:2007 から適応。

3.8

臨床情報

個人に関する、その人の健康またはヘルスケアに関連する情報

[出典:ISO 13606-1:2008, 3.13]

3.9

臨床プロセス

1 人以上の医療専門家によって実行される、相互に関連するまたは相互作用する一連の医療活動

3.10

コードの意味

コード化セット内の要素

[出典:EN 1068:2005]

例:

「Paris Charles-De-Gaulle」は、空港名の 3 文字の略語のコード化スキームによって 3 文字の略語「CDG」にマッピングされます。

3.11

コード値

コードの意味にコード体系を適用した結果

[出典:EN 1068:2005]

例:

空港名の 3 文字表現のコード体系における「Paris Charles-De-Gaulle」の表現としての「CDG」。

3.12

コード化セット

コードに従って別のセットにマップされる要素のセット

[出典:ISO/IEC 2382-4:1999, 04.02.02]

3.13

コード

コーディングスキーム

最初のセットの要素を 2 番目のセットの要素にマップするルールのコレクション

[出典:ISO/IEC 2382-4:1999, 04.02.01]

注記 1:ここで考慮する 2 つのセットは次のとおりです。
  • 「コードの意味」のセット (または「コード化されたセット」)、および
  • 「コード値」(または「コードセット」)のセット。
これらのセット自体はコーディング スキームの一部ではありません。

3.14

コーディングシステム

コード体系に基づいた、コードの意味のセットとコードの値のセットの組み合わせ

[出典:EN 1068:2005]

注記 1:コードの意味は通常、用語またはルーブリックによって表されますが、他の表現を持つこともできます。コード値は通常、数値または英数字です。

3.15

コンセプト

特徴のユニークな組み合わせによって作成された知識の単位

[出典:ISO 1087-1:2000, 3.2.1]

3.16

機密保持

情報が権限のない個人、団体、またはプロセスに利用可能または開示されないという特性

[出典:ISO 7498-2:1989, 3.3.16]

3.17

同意

有能な人物によって自発的に与えられる、何らかの行為または目的に関する同意、承認、または許可

[出典:黒人法辞典、2009 年]

3.18

匿名化

一連の識別データとデータ主体の間の関連付けを削除するプロセス

[出典:ISO/TS 25237:2008, 3.18]

3.19

指令

どのように進めるか、どのように行動するかを指示する

[出典: Concise Oxford English Dictionary 。オックスフォード:オックスフォード大学出版局、2008年]

3.20

電子健康記録

EHR

個人の健康、健康、ヘルスケアに関連し、コンピュータ処理可能な形式で、標準化された情報モデルに従って表現された情報

3.21

電子健康記録アーキテクチャ

イーラ

電子医療記録の情報を記録、取得、処理するためのコンポーネントとサービスのシステムの正式な説明

3.22

電子健康記録システム

EHR-S

電子医療記録の情報を記録、取得、操作するためのシステム

[出典:ISO 13606-1:2008, 3.26]

3.23

エンティティ.エンティティ

興味のある具体的または抽象的なもの(物事間の関連性を含む)

注記 1: ISO/IEC 2382-17:1999, 02/17/05 から適応。

3.24

エントリ

健康情報の個別項目の文書化

項目への注記 1:項目は、たとえば、臨床観察、推論、意図、計画、または行動の文書化を表すことができます。

3.25

明示的な同意

口頭で、または書面またはその他の法的に認められた署名(電子署名など)によって表現された、直接与えられた同意、承認または許可。

3.26

健康管理

個人の健康に関連する活動、サービス、または供給品

[出典:EN 13940-1:2007]

3.27

ヘルスケア活動

直接的または間接的に治療対象者の健康を改善または維持することを目的として、治療対象者に対して行われる活動。

[出典:EN 13940-1:2007]

3.28

健康情報

個人の健康に関連する個人に関する情報

3.29

健康問題

特定の医療関係者によって特定または表明された、ケア対象者の健康に関する問題

[出典:EN 13940-1:2007]

3.30

ヘルスケアパーティー

医療プロセスに関与する組織または個人

[出典:EN 13940-1:2007]

3.31

医師 ; 医療従事者

その管轄区域で認められたメカニズムに従って、その管轄区域内で特定の医療提供者の活動の直接提供に関与する権限を与えられた人

注記 1: EN 13940-1:2007 から適応。

3.32

医療提供者

医療の直接提供に関与する医療機関または医療専門家

[出典:EN 13940-1:2007]

3.33

健康義務

治療対象者、治療対象者の権限を与えられた代表者、または法律の権威によって認可された声明であり、ある医療関係者に割り当てられた特定の役割の範囲と限界を定義し、この役割に関してその治療対象者に対する責任を概説するもの

[出典:EN 13940-1:2007]

3.34

識別子

特定のネーミングコンテキストにおける明確な名前

[出典:ISO/IEC 10746-2:2009, 12.2]

3.35

黙示の同意

兆候、行動、事実から、あるいは不作為や沈黙から推測される同意

3.36

情報モデル

ドメインの情報要件をグラフィックおよび/または物語で表現した構造化された仕様

3.37

誠実さ

意図的または偶然に変更されていない人工物の状態

3.38

知識モデル

特定のドメインに当てはまる事実の構造化された仕様

3.39

組織

人が何らかの目的に向かって行動する、または行動するように指定される独特の権威の枠組み

注記 1: ISO/IEC 6523-1:1998, 3.1 から適応。

3.40

持続した

永久に保存される

3.41

個人の健康記録

PHR

ケア対象またはケア対象の法定代理人がデータ管理者である医療記録、または医療記録の一部

3.42

政治

特権管理とアクセス制御

義務、許可、または禁止として表現できる、法的、政治的、組織的、機能的および技術的な規則のセット

注記 1: ISO/TS 22600-1:2006, 2.13 から適応。

3.43

プライバシー

個人に関するデータの不当または違法な収集および使用に起因する個人の私生活または事柄への侵入からの自由

[出典:ISO/IEC 2382-8:1998, 08.01.23]

3.44

役割

タスクに関連付けられた一連の能力および/またはパフォーマンス

[出典:ISO/TS 22600-1:2006, 2.19]

3.45

セマンティックな相互運用性

システムによって共有されるデータを、完全に定義されたドメイン概念のレベルで理解できる機能

3.46

サービス

関連するソフトウェア機能のセット

3.47

ケアの対象

医療を受けようとしている人、受けている人、または受けた人

[出典:EN 13940-1:2007]

3.48

構文上の相互運用性

指定されたデータ形式および通信プロトコルを通じてデータを通信および交換するための 2 つ以上のシステムの機能

3.49

学期

特定の主題分野における一般的な概念の口頭での指定

注記 1: 用語には記号が含まれる場合があり、また、綴りの異なる形式などのバリエーションが存在する場合もあります。

[出典:ISO 1087-1:2000, 3.4.3]

3.50

用語体系

それらの間の関係に従って構造化された一連の概念。各概念はそれを示す記号によって表されます。

注記 1: ISO 1087-1:2000, 3.2.11 から適応。

注記 2:用語集の作業では、そのような記号 (指定) は、シンボル、呼称、用語の 3 つのタイプに区別されます。

3.51

ビュー

異なるユーザーまたは目的のためのデータの代替表示

[出典:ISO 13606-1:2008, 3.50]

3.52

ワークフロー

プロセス内で実行される操作またはアクションの実際のシーケンスの描写

注記 1:ワークフローは、プロセスの実行における連続した決定とアクティビティを反映します。

参考文献

1ASTM E1769-95, (1996)、電子医療記録および記録システムの特性に関する標準ガイド4)
2オーストラリア連邦。オーストラリアの健康情報ネットワーク。国家電子医療記録タスクフォース。 ISBN 0 642 44668 2000 年 7 月 7 日
3コンピュータベースの患者記録研究所。コンピュータベースの患者記録 (CPR) とコンピュータベースの患者記録システムの説明、1995 年 5 月。
4コンピュータベースの患者記録研究所。コンピュータベースの患者記録の内容の説明。 CPRI, 1996 年 8 月
5Dick 、RS, Steen 、EB, Detmer 、DE医療に必須の技術であるコンピュータベースの患者記録の改訂版。ワシントン DC: ナショナル アカデミー プレス、1997
6Dixon 、R.、 Grubb 、PA, L loyd 、D.、 Kalra 、D.要件の統合リスト。 EHCR サポート アクションの成果物 1.欧州委員会 DGXIII, ブリュッセル。 2001 年 5 月、59 http://www.chime.ucl.ac.uk/HealthI/EHCR-SupA/del1-4v1_3.PDF から入手できます。
7F randji , B. ヘルスケア レコード アーキテクチャ情報: 関連プロジェクト。医療情報システム (SAPHIS) のサービス、アーキテクチャ、製品、パリ、1​​996 年
8Goossen 、WTF, Epping 、PJMM, Dassen 、T. 電子患者記録のコンポーネントとしての看護情報システムの基準 — Delphi の国際研究。看護におけるコンピュータ 1997, 15, 307-315 ページ。掲載: IMIA Yearbook 1999 of Medical Informatics 、 van B emmel 、J.、M c C ray 、A. 編集者。 Schattauer Verlagsgesellschaft mbH, シュトゥットガルト、pp. 383-391
9Grimson 、W.、 Groth 、T.、編集者。シナプスのユーザー要件と機能仕様 ( Part B) 。 EU テレマティクス アプリケーション プログラム、ブリュッセル。 1996年; Synapses プロジェクト: 成果物 USER 1.1.1b
10Heard 、S.、 Grivel 、A.、 Schloeffel 、P.、 Doust 、J. オーストラリアにおける電子医療記録への国家的アプローチの導入の利点と困難。内:国家電子健康記録タスクフォース。オーストラリアの健康情報ネットワーク。オーストラリア連邦保健高齢者ケア局; 2000 年 7 月
11ハーレン、P.、編集者。プロジェクトチーム1-01 ENV 12265:電子医療記録アーキテクチャ — サポート文書の付録。 CEN TC/251, ブリュッセル; 1995年
12I4C (心臓ケアの継続のための統合とコミュニケーション) EU第4次枠組みのプロジェクトHC102成果物 1:ユーザー要件と機能仕様/ORCA
13IEEE 830-1998, ソフトウェア要件仕様に関する IEEE 推奨プラクティス
14イングラム、D.、ハップ、B.、Lロイド、D.、Gラッブ、P . 他et 移植性に関する GEHR 要件。欧州委員会、ブリュッセル。 1992年;ヨーロッパの良好な健康記録プロジェクト: 成果物 5
15Ingram 、D.、L loyd 、D.、 Baille 、O.、 Grubb 、P . 他et GEHR の通信容量要件。欧州委員会、ブリュッセル。 1992年;ヨーロッパの良好な健康記録プロジェクト: 成果物 6
16イングラム、D.、マーフィー、J.、グリフィス、S.、マシャド、H . 他et GEHR の教育要件。欧州委員会、ブリュッセル。 1993年;ヨーロッパの良好な健康記録プロジェクト: 成果物 9
17イングラム、D.、サウスゲート、L.、ハード、S.、ドイル、L.、カルラ、D . 他et 倫理的および法的受容性に関する GEHR の要件。欧州委員会、ブリュッセル。 1993年; 「ヨーロッパの良好な健康記録プロジェクト」: 成果物 8. 9 章、68 ページ。
18イングラム、D.、サウスゲート、L.、カルラ、D.、グリフィス、S.、ハード、S . 他et 臨床の包括性に対する GEHR の要件。欧州委員会、ブリュッセル。 1992年;ヨーロッパの良好な健康記録プロジェクト: 成果物 4. 19 章、144 ページ。
19K alra 、D.、編集者。 Synapses のユーザー要件と機能仕様 ( Part A) 。 EU テレマティクス アプリケーション プログラム、ブリュッセル。 1996年; Synapses プロジェクト: 成果物 USER 1.1.1全6章、176ページ。
20K alra , D.連携医療記録サービスを実装するための臨床基盤と情報アーキテクチャ。博士論文、ロンドン大学、2002 年。以下で入手可能: http://eprints.ucl.ac.uk/1584/
21L loyd 、D.、K alra 、D.、B eale 、T.、 Maskens 、A.、 Dixon 、R.、 Ellis 、J.、 Camplin 、D.、 Grubb 、P.、 Ingram 、D.、編集者。 GEHR の最終的なアーキテクチャの説明。欧州委員会、ブリュッセル。 1995年;ヨーロッパの良好な健康記録プロジェクト: 成果物 19. 11 章。 250ページ以下で入手可能です: http://www.chime.ucl.ac.uk/HealthI/GEHR/EUCEN/del19.pdf
22Skifjeld , K.、 Harket , G.、 Hurlen , P.、 Piene , J.、 Skjervold , S.医療記録の文書アーキテクチャ — 構造的側面と意味論的側面の統合。国立公衆衛生研究所。医療情報学部、N 0462, オスロ、1988
23Smith 、K.、K alra 、D. 補完代替医療における電子医療記録。国際医療情報学ジャーナル 2008, 77 、pp. 576-588
24スウェーデン保健サービス開発研究所(SPRI) 。RAM — ヘルスケア分野の情報システムのリファレンス アーキテクチャ。 SPRI, スウェーデン。 1998年;報告番号 316
25スウェーデン保健サービス開発研究所(SPRI) 。コンピュータベースの患者記録の導入: 前提条件と要件。 SPRI, スウェーデン。 1998年;レポート番号 477; ISSN 0586-1691
26ニュージーランドの電子医療記録標準。電子カルテ標準部会。 SC606, WG3 ドラフト v1.06, 1998 年 2 月 25 日
27電子医療記録 (EHR) のプライバシーとセキュリティの要件。カナダ健康情報ウェイ。バージョン 1.1, 2005 年 2 月 7 日

関連する国際規格

28ISO/IEC 10746-1, 情報技術 — オープン分散処理 — 参照モデル: 概要 — Part 1
29ISO/IEC 10746-2:2009, 情報技術 — オープン分散処理 — 参照モデル: 基盤 — Part 2
30ISO/HL7 10781:2009, 電子医療記録システムの機能モデル、リリース 1.1
31ISO 13606-1:2008, 医療情報学 — 電子医療記録通信 — Part 1: 参照モデル
32ISO/TS 13606-4, 医療情報学 — 電子医療記録通信 — Part 4: セキュリティ
33ISO/TR 20514:2005, 医療情報学 — 電子医療記録 — 定義、範囲および背景
34ISO 21090, 医療情報学 - 情報交換のための調和されたデータ型
35ISO/TR 22221, 医療情報学 — 臨床データ ウェアハウスの優れた原則と実践

他に記載されていない定義の出典

36ISO 1087-1:2000, 用語作業 — 語彙 — Part 1: 理論と応用
37ISO/IEC 2382-4:1999, 情報技術 - 語彙 - Part 4: データの構成
38ISO/IEC 2382-8:1998, 情報技術 - 語彙 - Part 8: セキュリティ
39ISO/IEC 2382-17:1999, 情報技術 - 語彙 - Part 17: データベース
40ISO/IEC 6523-1:1998, 情報技術 — 組織および組織部分の識別のための構造 — Part 1: 組織識別スキームの識別
41ISO 7498-2:1989, 情報処理システム — オープン システム相互接続 — 基本参照モデル — Part 2: セキュリティ アーキテクチャ
42ISO/TS 22600-1:2006, 医療情報学 — 特権管理とアクセス制御 — Part 1: 概要とポリシー管理
43ISO/TS 25237:2008, 健康情報学 - 仮名化
44ISO/TS 29585, 医療情報学 — 臨床データ ウェアハウスの導入
45EN 1068:2005, 健康情報学 — コーディング システムの登録
46EN 13940-1:2007, 医療情報学 — ケアの継続性をサポートする概念体系 — Part 1: 基本概念
47ガーナー、学士、編集者。黒人の法則辞典、第9版。ミネソタ州セントポール:ウェスト、2009 年
48簡潔なオックスフォード英語辞書。オックスフォード: オックスフォード大学出版局、2008 年

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

architecture

system

structure of components, their functions, their inter-relationships, and the principles and guidelines governing their design and evolution over time

Note 1 to entry: Adapted from the Open Group Architecture Framework (TOGAF), 2009.

[SOURCE: http://www.opengroup.org/architecture/togaf8-doc/arch/chap01.html#tag_02_03 .]

3.2

attestation

process of certifying and recording legal responsibility for a particular unit of information

[SOURCE:ISO 13606-1:2008, 3.8]

3.3

audit trail

chronological record of activities of information system users which enables prior states of the information to be faithfully reconstructed

[SOURCE:ISO 13606-1:2008, 3.9]

3.4

authentication

process of reliably identifying security subjects by securely associating an identifier and its authenticator

Note 1 to entry: Adapted from ISO 7498-2:1989, 3.3.22 and 3.3.40.

3.5

authorization

granting permissions

Note 1 to entry: Adapted from ISO/TS 22600-1:2006, 2.6.

3.6

availability

property of being accessible and useable upon demand by an authorized entity

[SOURCE:ISO 7498-2:1989, 3.3.11]

3.7

care plan

personalized statement of planned healthcare activities relating to one or more specified health issues

Note 1 to entry: Adapted from EN 13940-1:2007.

3.8

clinical information

information about a person, relevant to his or her health or healthcare

[SOURCE:ISO 13606-1:2008, 3.13]

3.9

clinical process

set of interrelated or interacting healthcare activities performed by one or more healthcare professionals

3.10

code meaning

element within a coded set

[SOURCE:EN 1068:2005]

EXAMPLE:

“Paris Charles-De-Gaulle” which is mapped on to the three-letter abbreviation “CDG"” by the coding scheme for three-letter abbreviations of airport names.

3.11

code value

result of applying a coding scheme to a code meaning

[SOURCE:EN 1068:2005]

EXAMPLE:

“CDG” as the representation of “Paris Charles-De-Gaulle” in the coding scheme for three-letter representations of airport names.

3.12

coded set

set of elements that is mapped on to another set according to a code

[SOURCE:ISO/IEC 2382-4:1999, 04.02.02]

3.13

code

coding scheme

collection of rules that maps the elements of a first set on to the elements of a second set

[SOURCE:ISO/IEC 2382-4:1999, 04.02.01]

Note 1 to entry: The two sets considered here are
  • a set of “code meanings” (or “coded set”), and
  • a set of “code values” (or “code set”).
Those sets are not per se part of the coding scheme.

3.14

coding system

combination of a set of code meanings and a set of code values, based on a coding scheme

[SOURCE:EN 1068:2005]

Note 1 to entry: Code meanings are typically represented by terms or rubrics, but they can have other representations. Code values are typically numeric or alphanumeric.

3.15

concept

unit of knowledge created by a unique combination of characteristics

[SOURCE:ISO 1087-1:2000, 3.2.1]

3.16

confidentiality

property that information is not made available or disclosed to unauthorized individuals, entities, or processes

[SOURCE:ISO 7498-2:1989, 3.3.16]

3.17

consent

agreement, approval, or permission as to some act or purpose given voluntarily by a competent person

[SOURCE:Black's law dictionary, 2009]

3.18

de-identification

process of removing the association between a set of identifying data and the data subject

[SOURCE:ISO/TS 25237:2008, 3.18]

3.19

directive

instruction how to proceed or act

[SOURCE:Concise Oxford English dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2008]

3.20

electronic health record

EHR

information relevant to the wellness, health and healthcare of an individual, in computer-processable form and represented according to a standardized information model

3.21

electronic health record architecture

EHRA

formal description of a system of components and services for recording, retrieving and handling information in electronic health records

3.22

electronic health record system

EHR-S

system for recording, retrieving and manipulating information in electronic health records

[SOURCE:ISO 13606-1:2008, 3.26]

3.23

entity

concrete or abstract thing of interest, including associations among things

Note 1 to entry: Adapted from ISO/IEC 2382-17:1999, 17.02.05.

3.24

entry

documentation of a discrete item of health information

Note 1 to entry: An entry can, for example, represent the documentation of a clinical observation, an inference, an intention, a plan or an action.

3.25

explicit consent

agreement, approval or permission that is freely and directly given, expressed either viva voce or in writing or other legally authorized signature, e.g. electronic

3.26

healthcare

activities, services, or supplies related to the health of an individual

[SOURCE:EN 13940-1:2007]

3.27

healthcare activity

activity performed for a subject of care with the intention of directly or indirectly improving or maintaining the health of that subject of care

[SOURCE:EN 13940-1:2007]

3.28

health information

information about a person relevant to his or her health

3.29

health issue

issue related to the health of a subject of care, as identified or stated by a specific healthcare party

[SOURCE:EN 13940-1:2007]

3.30

healthcare party

organization or person involved in the process of healthcare

[SOURCE:EN 13940-1:2007]

3.31

healthcare professional

person authorized to be involved in the direct provision of certain healthcare provider activities in a jurisdiction according to a mechanism recognized in that jurisdiction

Note 1 to entry: Adapted from EN 13940-1:2007.

3.32

healthcare provider

healthcare organization or healthcare professional involved in the direct provision of healthcare

[SOURCE:EN 13940-1:2007]

3.33

health mandate

statement authorized by the subject of care, an authorized representative of the subject of care, or by the authority of law, defining the scope and limits of the specific role assigned to one healthcare party, and delineating its responsibilities towards that subject of care with regard to this role

[SOURCE:EN 13940-1:2007]

3.34

identifier

unambiguous name, in a given naming context

[SOURCE:ISO/IEC 10746-2:2009, 12.2]

3.35

implied consent

consent inferred from signs, actions, or facts, or by inaction or silence

3.36

information model

structured specification, expressed graphically and/or in narrative, of the information requirements of a domain

3.37

integrity

state of an artefact that has not been altered, deliberately or accidentally

3.38

knowledge model

structured specification of facts that are true for a given domain

3.39

organization

unique framework of authority within which a person or persons act, or are designated to act towards some purpose

Note 1 to entry: Adapted from ISO/IEC 6523-1:1998, 3.1.

3.40

persisted

stored on a permanent basis

3.41

personal health record

PHR

health record, or part of a health record, for which the subject of care or a legal representative of the subject of care is the data controller

3.42

policy

privilege management and access control

set of legal, political, organizational, functional and technical rules which can be expressed as obligations, permissions or prohibitions

Note 1 to entry: Adapted from ISO/TS 22600-1:2006, 2.13.

3.43

privacy

freedom from intrusion into the private life or affairs of an individual when that intrusion results from undue or illegal gathering and use of data about that individual

[SOURCE:ISO/IEC 2382-8:1998, 08.01.23]

3.44

role

set of competences and/or performances which is associated with a task

[SOURCE:ISO/TS 22600-1:2006, 2.19]

3.45

semantic interoperability

ability for data shared by systems to be understood at the level of fully defined domain concepts

3.46

services

set of related software functionality

3.47

subject of care

person seeking to receive, receiving, or having received healthcare

[SOURCE:EN 13940-1:2007]

3.48

syntactic interoperability

capability of two or more systems to communicate and exchange data through specified data formats and communication protocols

3.49

term

verbal designation of a general concept in a specific subject field

Note 1 to entry: A term may contain symbols and can have variants, e.g. different forms of spelling.

[SOURCE:ISO 1087-1:2000, 3.4.3]

3.50

terminological system

set of concepts structured according to the relations among them, each concept being represented by a sign which denotes it

Note 1 to entry: Adapted from ISO 1087-1:2000, 3.2.11.

Note 2 to entry: In terminology work, three types of such signs (designations) are distinguished: symbols, appellations and terms.

3.51

view

alternate presentation of data for a different user or purpose

[SOURCE:ISO 13606-1:2008, 3.50]

3.52

workflow

depiction of the actual sequence of the operations or actions taken in a process

Note 1 to entry: A workflow reflects the successive decisions and activities in the performance of a process.

Bibliography

1ASTM E1769-95(1996), Standard Guide for Properties of Electronic Health Records and Record Systems4)
2Commonwealthof Australia. A health information network for Australia. National Electronic Health Record Taskforce. ISBN 0 642 44668 7. July 2000
3Computer-based Patient Record Institute. Description of the computer-based patient record (CPR) and computer-based patient record system. CPRI, May 1995
4Computer-based Patient Record Institute. Computer-based patient record description of content. CPRI, August 1996
5Dick, R.S., Steen, E.B., Detmer, D.E. The computer-based patient record, an essential technology for healthcare, revised edition. Washington, DC: National Academy Press, 1997
6Dixon, R., Grubb, P.A., Lloyd, D., Kalra, D. Consolidated list of requirements. EHCR Support Action Deliverable 1.4. European Commission DGXIII, Brussels; May 2001. 59 p. Available from http://www.chime.ucl.ac.uk/HealthI/EHCR-SupA/del1-4v1_3.PDF
7Frandji, B. Healthcare record architecture information: relevant projects. Services, architecture and products for health information systems (SAPHIS), Paris, 1996
8Goossen, W.T.F, Epping, P.J.M.M, Dassen, T. Criteria for nursing information systems as a component of the electronic patient record — An international Delphi study. Computers in Nursing 1997, 15 , pp. 307-315; In: IMIA Yearbook 1999 of Medical Informatics, van Bemmel, J., McCray, A., editors. Schattauer Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart pp. 383-391
9Grimson, W., Groth, T., editors. The synapses user requirements and functional specification (Part B). EU Telematics Application Programme, Brussels; 1996; The Synapses Project: Deliverable USER 1.1.1b
10Heard, S., Grivel, A., Schloeffel, P., Doust, J. The benefits and difficulties of introducing a national approach to electronic health records in Australia. In: National Electronic Health Records Taskforce. A health information network for Australia. Department of Health and Aged Care, Commonwealth of Australia; July 2000
11Hurlen, P., editor. Project Team 1-011. ENV 12265: Electronic healthcare record architecture — Supporting documentation annex. CEN TC/251, Brussels; 1995
12I4C (Integration and Communication for the Continuity of Cardiac Care). Project HC1024 of the EU 4th framework. Deliverable 1: User requirements and functional specification/ORCA
13IEEE 830-1998, IEEE Recommended Practice for Software Requirements Specifications
14Ingram, D., Hap, B., Lloyd, D., Grubb, P. etal. The GEHR requirements for portability. European Commission, Brussels; 1992; The Good European Health Record Project: Deliverable 5
15Ingram, D., Lloyd, D., Baille, O., Grubb, P. etal. The GEHR requirements for communication capacity. European Commission, Brussels; 1992; The Good European Health Record Project: Deliverable 6
16Ingram, D., Murphy, J., Griffith, S., Machado, H. etal. GEHR educational requirements. European Commission, Brussels; 1993; The Good European Health Record Project: Deliverable 9
17Ingram, D., Southgate, L., Heard, S., Doyle, L., Kalra, D. etal. The GEHR requirements for ethical and legal acceptability. European Commission, Brussels; 1993; The Good European Health Record Project: Deliverable 8. 9 Chapters, 68 p.
18Ingram, D., Southgate, L., Kalra, D., Griffith, S., Heard, S. etal. The GEHR requirements for clinical comprehensiveness. European Commission, Brussels; 1992; The Good European Health Record Project: Deliverable 4. 19 chapters, 144 p.
19Kalra, D., editor. The Synapses user requirements and functional specification (Part A). EU Telematics Application Programme, Brussels; 1996; The Synapses Project: Deliverable USER 1.1.1a. 6 chapters, 176 p.
20Kalra, D. Clinical foundations and information architecture for the implementation of a federated health record service. Doctoral thesis, University of London, 2002. Available at: http://eprints.ucl.ac.uk/1584/
21Lloyd, D., Kalra, D., Beale, T., Maskens, A., Dixon, R., Ellis, J., Camplin, D., Grubb, P., Ingram, D., editors. The GEHR final architecture description. European Commission, Brussels; 1995; The Good European Health Record Project: Deliverable 19. 11 chapters; 250 p. Available at: http://www.chime.ucl.ac.uk/HealthI/GEHR/EUCEN/del19.pdf
22Skifjeld, K., Harket, G., Hurlen, P., Piene, J., Skjervold, S. A document architecture for health care records — Integrating structural and semantic aspects. National Institute of Public Health. Department of Medical Informatics, N 0462, Oslo, 1988
23Smith, K., Kalra, D. Electronic health records in complementary and alternative medicine. International Journal of Medical Informatics 2008, 77 , pp. 576-588
24Swedish Institutefor Health Services Development (SPRI). RAM — A reference architecture for information systems in the health care domain. SPRI, Sweden; 1998; Report number 316
25Swedish Institutefor Health Services Development (SPRI). Introducing computer based patient records: Prerequisites and requirements. SPRI, Sweden; 1998; Report number 477; ISSN 0586-1691
26New Zealand electronic medical record standard. Electronic Medical Records Standards Subcommittee. SC606, WG3 Draft v1.06, 25 February 1998
27Electronic health record (EHR) privacy and security requirements. Canada Health Infoway. Version 1.1, February 7, 2005

Relevant International Standards

28ISO/IEC 10746-1, Information technology — Open Distributed Processing — Reference model: Overview — Part 1
29ISO/IEC 10746-2:2009, Information technology — Open distributed processing — Reference model: Foundations — Part 2
30ISO/HL7 10781:2009, Electronic Health Record-System Functional Model, Release 1.1
31ISO 13606-1:2008, Health informatics — Electronic health record communication — Part 1: Reference model
32ISO/TS 13606-4, Health informatics — Electronic health record communication — Part 4: Security
33ISO/TR 20514:2005, Health informatics — Electronic health record — Definition, scope and context
34ISO 21090, Health informatics — Harmonized data types for information interchange
35ISO/TR 22221, Health informatics — Good principles and practices for a clinical data warehouse

Sources of definitions not listed elsewhere

36ISO 1087-1:2000, Terminology work — Vocabulary — Part 1: Theory and application
37ISO/IEC 2382-4:1999, Information technology — Vocabulary — Part 4: Organization of data
38ISO/IEC 2382-8:1998, Information technology — Vocabulary — Part 8: Security
39ISO/IEC 2382-17:1999, Information technology — Vocabulary — Part 17: Databases
40ISO/IEC 6523-1:1998, Information technology — Structure for the identification of organizations and organization parts — Part 1: Identification of organization identification schemes
41ISO 7498-2:1989, Information processing systems — Open Systems Interconnection — Basic Reference Model — Part 2: Security Architecture
42ISO/TS 22600-1:2006, Health informatics — Privilege management and access control — Part 1: Overview and policy management
43ISO/TS 25237:2008, Health informatics — Pseudonymization
44ISO/TS 29585, Health informatics — Deployment of a clinical data warehouse
45EN 1068:2005, Health informatics — Registration of coding systems
46EN 13940-1:2007, Health informatics — System of concepts to support continuity of care — Part 1: Basic concepts
47Garner, B.A., editor. Black's law dictionary, 9th edition. St. Paul, MN: West, 2009
48Concise Oxford English dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2008