ISO 18326:2018 単一の排気ダクトを備えた非ダクトポータブル空冷エアコンおよび空対空ヒートポンプ—性能のテストと評価 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

バイパスされた室内空気の流れ

機器の室内側吹出口から室内側吸入口まで直接空調された空気の流量。

注記 1: 図 1 を参照。

3.2

成績係数

警官

任意の定格条件でのデバイスへの総入力電力に対する加熱能力の比率

注記 1: COP が単位の表示なしで記載されている場合、それはワット/ワットから導出されることが理解されます。

3.3

条件付きの空間

空調された空気が送られる密閉された空間、部屋、またはゾーン

3.4

除湿機

電動冷却システムまたは乾燥剤タイプの材料のいずれかを使用して、周囲の大気から水分を除去するように設計された密閉アセンブリ。空気を循環させる手段と、凝縮水を収集、保管および/または廃棄するための排水装置が含まれます。

3.5

総入力電力

P t

テスト中に測定された機器への平均電力入力

注記 1: 総入力電力はワット単位で表されます。

3.6

換気気流

機器を通って空調空間に導入される空気の流量

3.7

イコライザー開口部のエアフロー

室外側から熱量計の隔壁にあるイコライザー開口部を通って室内側に流れる空気の流量。

注記 1: 図 1 を参照。

3.8

蒸発冷却コンデンサー

熱交換器:水と空気の混合物に熱を奪うことによって冷媒蒸気を凝縮させ、水を蒸発させて空気のエンタルピーを増加させる

注記 1:冷媒の過熱度低下および過冷却も発生する可能性があります。

3.9

排気空気の流れ

屋内側から機器を通って屋外側へ流れる空気の流量

注記 1: 図 1 を参照。

3.10

全負荷運転

メーカーが指定し、ユニット制御で許可されている最大連続使用冷凍能力に合わせて構成された機器と制御での動作

3.11

暖房能力

定義された時間内に機器が空調空間に加えることができる熱量(ただし、補助的な熱は含まない)

注記 1:暖房能力はワット単位で表されます。手動で選択可能な補助ヒーターは容量テスト中は無効になりますが、自動補助ヒーターは動作できます。

3.12

屋内コンパートメント

室内側コンパートメント

空調空間をシミュレートする試験室 (および試験済みの器具を含む)

注記 1: 図 1 を参照。

3.13

室内排気気流

機器の出口から空調空間への空気の流量

注記 1: 図 1 を参照。

3.14

室内熱交換器

熱交換器:建物の屋内部分から熱を除去するか、屋内部分に熱を伝達するように設計されています。

注記 1:冷房モードで動作するエアコンまたはヒートポンプの場合、これは蒸発器です。暖房モードで動作するエアコンまたはヒートポンプの場合、これは凝縮器です。

3.15

室内吸気空気の流れ

空調空間から機器に流入する空気の流量

注記 1: 図 1 を参照。

3.16

潜在的な冷却能力

規定の時間内に機器が空調空間から除去できる潜熱量

注記 1:潜在冷却能力はワット単位で表されます。

注記 2: 「潜在冷却能力」は、「室内除湿能力」とも呼ばれます。

3.17

漏れ気流

構造上の特徴とシール技術の結果として、機器を通過する屋内側と屋外側の間で交換される空気の流量の割合

注記 1: 図 1 を参照。

3.18

単一の排気ダクトを備えたダクトなしのポータブル空冷エアコン

密閉された空間、部屋、ゾーンに空調空気を自由に供給することを主目的として設計された密閉アセンブリ。空調空間から凝縮器を冷却するための空気源を取得し、この空気をダクトを通じて屋外空間に排出します。

注記 1:このような空調装置は、冷却と除湿のための主要な冷凍源を構成します。ヒートポンプ以外の加熱手段や、空気の循環、洗浄、加湿、換気、排気などの手段も含まれる場合があります。

3.19

単一の排気ダクトを備えたダクトのないポータブル空冷ヒートポンプ

密閉された空間、部屋、ゾーンに空調空気を自由に供給することを主な目的として設計された密閉アセンブリ。暖房用の主な冷却源が含まれており、蒸発器用の空気源を空調空間から取り出し、この空気をダクトを通じて屋外空間に排出します。

注記 1:このようなヒートポンプは、冷却と除湿が同じ機器から必要な場合、空調空間から熱を除去し、ヒートシンクに放出するように構築できます。また、空気の循環、洗浄、加湿、換気、または排気のための手段を含めることもできます。

3.20

屋外コンパートメント

シングルダクトエアコンのダクトwhere 通って排気が遮断される区画

3.21

屋外排気風量

排気ダクトを通した機器からの空気流量の排出速度

注記 1: 図 1 を参照。

3.22

室外熱交換器

熱を屋外の周囲環境に伝達したり、そこから熱を除去したりするように設計された熱交換器

注記 1:冷房モードで動作するエアコンまたはヒートポンプの場合、これは凝縮器です。暖房モードで動作するエアコンまたはヒートポンプの場合、これは蒸発器です。

3.23

定格周波数

機器の銘板に記載されている周波数

3.24

定格電圧

機器の銘板に記載されている電圧

3.25

体感冷却能力

規定の時間内に機器が空調空間から除去できる顕熱の量

注記 1:体感冷却能力はワット単位で表されます。

3.26

顕熱比

SHR

総冷却能力に対する敏感な冷却能力の比率

3.27

スポットクーラー

完全に空調空間内に設置され、蒸発器と凝縮器の両方に使用する空気を空調空間から引き込み、両方を空調空間に排出する密閉型アセンブリエアコン

注記 1:スポットクーラーは通常、持ち運び可能です。

3.28

標準空気

20 °C, 標準気圧 101.325 kPa, 質量密度 1.204 kg/m 3の乾燥空気

3.29

補助水タンク

蒸発冷却凝縮器に供給される外部補充水を入れるためのユニットの一体部分として設計されたタンク

3.30

総冷却能力

規定の時間内に機器が空調空間から除去できる敏感な潜熱の量

注記 1:総冷却能力はワット単位で表されます。

図 1 —エアフローの定義を示すエアフロー図

図1

Key

1屋外コンパートメント (3.20)
2屋外排気風量 (3.21)
3排気流量 (3.9)
4漏れ空気流量 (3.17)
5イコライザー開口部のエアフロー (3.7)
6室内吸気空気の流れ (3.15)
7バイパスされた室内空気の流れ (3.1)
8位室内排気風量(3.13)
9屋内コンパートメント (3.12)

参考文献

1IEC/IEC Guide 98-3, 測定の不確かさ — 測定の不確かさの表現に関するガイド (GUM: 1995)
2ISO 3966, 閉じた導管内の流体の流れの測定 — ピトー静止管を使用した速度面積法
3ISO 5151, 非ダクト式エアコンおよびヒートポンプ - 性能のテストと評価
4ISO 5167-1, 満水状態の円形断面導管に挿入された差圧装置による流体流量の測定 — Part 1: 一般原則と要件
5ISO 15042:2017, 複数の分割システム エアコンおよび空対空ヒート ポンプ — 性能のテストと評価
6ISO 13253:2017, ダクト付きエアコンおよび空対空ヒートポンプ — 性能のテストと評価

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

bypassed indoor airflow

rate of flow of conditioned air directly from the indoor-side outlet to the indoor-side inlet of the equipment

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.2

coefficient of performance

COP

ratio of the heating capacity to the total power input to the device at any given set of rating conditions

Note 1 to entry: Where the COP is stated without an indication of units, it is understood that it is derived from watts/watt.

3.3

conditioned space

enclosed space, room or zone to which conditioned air is delivered

3.4

dehumidifer

encased assembly designed to remove moisture from its surrounding atmosphere using either an electrically operated refrigeration system or a desiccant type of material including a means to circulate air and a drain arrangement for collecting and storing and/or disposing of the condensate

3.5

total power input

Pt

average electrical power input to the equipment as measured during the test

Note 1 to entry: Total power input is expressed in units of watts.

3.6

ventilation airflow

rate of flow of air introduced to the conditioned space through the equipment

3.7

equalizer opening airflow

rate of flow of air from the outdoor side through the equalizer opening in the partition wall of a calorimeter to the indoor side

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.8

evaporatively cooled condenser

heat exchanger that condenses refrigerant vapour by rejecting heat to a water and air mixture causing the water to evaporate and increase the enthalpy of air

Note 1 to entry: Desuperheating and sub-cooling of the refrigerant may also occur.

3.9

exhaust airflow

rate of flow of air from the indoor side through the equipment to the outdoor side

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.10

full-load operation

operation with the equipment and controls configured for the maximum continuous duty refrigeration capacity specified by the manufacturer and allowed by the unit controls

3.11

heating capacity

amount of heat that the equipment can add to the conditioned space (but not including supplementary heat) in a defined interval of time

Note 1 to entry: Heating capacity is expressed in units of watts. Manually selectable supplementary heaters are disabled during capacity tests, but any automatic supplementary heaters are permitted to operate.

3.12

indoor compartment

indoor-side compartment

testing room simulating the conditioned space (and containing the tested appliance)

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.13

indoor discharge airflow

rate of flow of air from the outlet of the equipment into the conditioned space

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.14

indoor heat exchanger

heat exchanger which is designed to remove heat from the indoor part of the building or to transfer heat to it

Note 1 to entry: In the case of an air conditioner or heat pump operating in the cooling mode, this is the evaporator. In the case of an air conditioner or heat pump operating in the heating mode, this is the condenser.

3.15

indoor intake airflow

rate of flow of air into the equipment from the conditioned space

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.16

latent cooling capacity

amount of latent heat that the equipment can remove from the conditioned space in a defined interval of time

Note 1 to entry: Latent cooling capacity is expressed in units of watts.

Note 2 to entry: “Latent cooling capacity” is also known as “room dehumidifying capacity”.

3.17

leakage airflow

rate of flow of air interchanged between the indoor side and outdoor side through the equipment as a result of its construction features and sealing techniques

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.18

non-ducted portable air-cooled air conditioner having a single exhaust duct

encased assembly, designed primarily to provide free delivery of conditioned air to an enclosed space, room or zone which takes its source of air for cooling the condenser from the conditioned space, and discharges this air through a duct to the outdoor space

Note 1 to entry: Such air conditioners comprise a primary source of refrigeration for cooling and dehumidification. They can also include means for heating other than a heat pump, as well as means for circulating, cleaning, humidifying, ventilating or exhausting air.

3.19

non-ducted portable air-cooled heat pump having a single exhaust duct

encased assembly designed primarily to provide free delivery of conditioned air to an enclosed space, room or zone and includes a prime source of refrigeration for heating and which takes its source of air for the evaporator from the conditioned space, and discharges this air through a duct to the outdoor space

Note 1 to entry: Such heat pumps can be constructed to remove heat from the conditioned space and discharge it to a heat sink if cooling and dehumidification are desired from the same equipment. They can also include means for circulating, cleaning, humidifying, ventilating or exhausting air.

3.20

outdoor compartment

compartment where the exhaust air is rejected through the duct of single duct air conditioner

3.21

outdoor exhaust airflow

discharge rate of flow of air from the equipment through the exhaust duct

Note 1 to entry: See Figure 1.

3.22

outdoor heat exchanger

heat exchanger that is designed to transfer heat to the outdoor ambient environment or to remove heat from it

Note 1 to entry: In the case of an air conditioner or heat pump operating in the cooling mode, this is the condenser. In the case of an air conditioner or heat pump operating in the heating mode, this is the evaporator.

3.23

rated frequency

frequency shown on the nameplate of the equipment

3.24

rated voltage

voltage shown on the nameplate of the equipment

3.25

sensible cooling capacity

amount of sensible heat that the equipment can remove from the conditioned space in a defined interval of time

Note 1 to entry: Sensible cooling capacity is expressed in units of watts.

3.26

sensible heat ratio

SHR

ratio of the sensible cooling capacity to the total cooling capacity

3.27

spot cooler

encased assembly air conditioner that lies wholly within a conditioned space and that draws air for both the evaporator and condenser from the conditioned space and expels both of these back into the conditioned space

Note 1 to entry: A spot cooler is usually portable.

3.28

standard air

dry air at 20 °C and at a standard barometric pressure of 101,325 kPa, having a mass density of 1,204 kg/m3

3.29

supplementary water tank

tank designed as an integral part of the unit to contain external supplementary water which is fed to the evaporatively cooled condenser

3.30

total cooling capacity

amount of sensible and latent heat that the equipment can remove from the conditioned space in a defined interval of time

Note 1 to entry: Total cooling capacity is expressed in units of watts.

Figure 1 — Airflow diagram illustrating the airflow definitions

Figure_1

Key

1outdoor compartment (3.20)
2outdoor exhaust airflow (3.21)
3exhaust airflow (3.9)
4leakage airflow (3.17)
5equalizer opening airflow (3.7)
6indoor intake airflow (3.15)
7bypassed indoor airflow (3.1)
8indoor discharge airflow (3.13)
9indoor compartment (3.12)

Bibliography

1IEC/IEC Guide 98-3, Uncertainty of Measurement — Guide to the expression of uncertainty of measurement (GUM: 1995)
2ISO 3966, Measurement of fluid flow in closed conduits — Velocity area method using Pitot static tubes
3ISO 5151, Non-ducted air conditioners and heat pumps — Testing and rating for performance
4ISO 5167-1, Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full — Part 1: General principles and requirements
5ISO 15042:2017, Multiple split-system air conditioners and air-to-air heat pumps — Testing and rating for performance
6ISO 13253:2017, Ducted air-conditioners and air-to-air heat pumps — Testing and rating for performance