この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 11074 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
概念的なサイト モデル
必要に応じて情報の解釈を含む、当面のタスクに関連するサイトに関するすべての情報の統合 (精神的表象)、および未知であることがわかっているものの識別を含む、情報の不確実性の認識
グレード 1 ～ エントリ:概念的なサイト モデルは、物語、表、および/または図の形式で提示できます。
3.2
概念的なサイト モデル
<潜在的に汚染された場所> 必要に応じて解釈し、必要に応じて、地面、地下水、地表水、土壌に関する情報を含む、情報の不確実性を認識した、当面のタスクに関連する場所に関するすべての情報の統合 (精神的表象)品質、周囲の環境、および汚染が発生する可能性がある場合は、土壌ガスや揮発性有機化合物 (VOC) など、存在する可能性のある有害物質の性質と潜在的な発生源、潜在的な移動経路、および潜在的な受容体を考慮して、必要に応じて、計画された用途の変更、および地下水位や洪水の傾向などの環境設定の予想される変更
グレード 1 ～ エントリ:概念的なサイト モデルは、物語、表、および/または図の形式で提示できます。
注記 2:将来の使用は常に知られているわけではなく、クライアントの機密保持の対象となる可能性もあります。
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 11074 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
conceptual site model
synthesis (mental representation) of all information about a site relevant to the task at hand including interpretation of the information as necessary, and recognition of uncertainties in the information including identification of what is known to be unknown
Note 1 to entry: A conceptual site model can be presented in narrative, tabular and/or diagrammatic form.
3.2
conceptual site model
<potentially contaminated site> synthesis (mental representation) of all information about a site relevant to the task at hand with interpretation as necessary and recognition of uncertainties in the information, including, as appropriate, information regarding the ground, groundwater, surface water, soil quality, and surrounding environment, and if the occurrence of contamination is likely, the nature and potential sources of hazardous substances that could be present including soil gases and volatile organic compounds (VOCs), potential migration pathways, and potential receptors, taking into account, when appropriate, planned changes of use and anticipated changes in the environmental setting such as in groundwater levels or propensity to flood
Note 1 to entry: A conceptual site model can be presented in narrative, tabular and/or diagrammatic form.
Note 2 to entry: The future use or uses will not always be known and could also be the subject of client confidentiality.