この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、飛沫ゾーンの条件にさらされるライザーのメンテナンスおよび現場修理のための保護コーティング システムの選択基準と最小要件を指定します。メンテナンス要件やライザーコーティングの現場修理に適用できます。
この文書は、コーティングされるライザーの完全性を回復するために使用される技術および材料の選択には適用されません。また、この文書で説明されているコーティング システムの一部ではない機械的追加保護材料の選択にも適用されません。
新しい建設現場で適用されるライザー コーティングは ISO 18797-1 でカバーされています。 ISO 18797-1 で指定されている互換性のあるメンテナンスおよび修理コーティング システムについては、この文書で説明します。
1 Scope
This document specifies the selection criteria and minimum requirements for protective coating systems for maintenance and field repair of risers exposed to conditions in the splash zone. It is applicable for maintenance requirements and field repairs of riser coatings.
This document does not apply to the selection of techniques and materials used to restore integrity of the risers to be coated, nor does it apply to the selection of additional mechanical protective materials that are not part of the coating systems described in this document.
New construction shop applied riser coatings are covered in ISO 18797-1. Compatible maintenance and repair coating systems specified in ISO 18797-1 are covered in this document.