この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、圧縮水素燃料を貯蔵する車両に圧縮水素ガスを供給するための給油プロトコルの設計と開発について説明します。
この文書では、水素化物ベースの水素貯蔵システムを搭載した車両への圧縮水素ガスの供給や、液化水素または極低温圧縮水素の供給については言及されていません。
この文書は、次のような幅広い用途での使用を目的としていますが、これらに限定されません。
- 軽、中型、大型道路車両、
- 原動機付自転車、三輪車、カート、トレーラー、
- オフロード車両、
- フォークリフトやその他の産業用トラック、
- 鉄道機関車と動力付き車両、
- 飛行機やドローンなど
- 船舶、ボート、バージなど。
この文書は、特定の製品やアプリケーション向けの燃料供給プロトコルを開発している企業から、工業市場または商業市場の広範なセグメント向けにコンセンサスベースの燃料供給プロトコルを開発している標準開発組織 (SDO) まで、幅広い開発状況に適用されます。さらに、両極端の組み合わせも可能です。たとえば、企業が SDO による新しい作業の提案を定義する方法として設計と開発を開始し、開発を完了し、合意に基づいた標準 (技術的な正当性を含む) として文書を公開する場合です。この文書の遵守のため）。
この文書は、燃料補給プロトコルの設計と開発の要件を定義します。これらの要件を既存の設計および開発プロセスに統合して、給油プロトコルが完全に検証されていること、および生成された文書が対象アプリケーションのディスペンシングシステムにおける給油プロトコルの適切な実装と安全な使用に十分であることを確認できます。
一般用途向けの給油プロトコルの設計と開発に対処することに加えて、附属書 A は、ISO 19880-1 に基づいた公共給油所における道路車両の給油プロトコルに関する特定の要件と情報を提供します。
1 Scope
This document addresses the design and development of fuelling protocols for compressed hydrogen gas dispensing to vehicles with compressed hydrogen storage of fuel.
The document does not address dispensing of compressed hydrogen gas to vehicles with hydride-based hydrogen storage systems as well as the dispensing of liquefied or cryo-compressed hydrogen.
This document is intended to be used for a wide range of applications including, but not limited to, the following:
- light, medium, and heavy-duty road vehicles,
- motor bicycles and tricycles, carts, and trailers,
- off-road vehicles,
- fork-lift and other industrial trucks,
- rail locomotives and powered cars,
- airplanes and drones, and
- maritime ships, boats, and barges.
This document applies to a wide spectrum of development situations ranging from companies developing a fuelling protocol for their specific products or applications to standards development organizations (SDOs) developing a consensus-based fuelling protocol for a broad segment of the industrial or commercial market. Additionally, combinations between the two extremes are possible, where, for example, companies start design and development as a way of defining a proposal for new work by an SDO to complete development and publish the document as a consensus-based standard (including technical justification for compliance to this document).
This document defines requirements for the design and development of the fuelling protocols. These requirements can be integrated into the existing design and development processes to ensure that the fuelling protocol is fully verified and that the generated documentation is sufficient for the proper implementation and safe use of the fuelling protocols in dispensing systems for the targeted application.
In addition to addressing the design and development of fuelling protocols for general applications, Annex A provides specific requirements and information relative to fuelling protocols for road vehicles at public fuelling stations based on ISO 19880-1.