この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書には、水溶液を泡立てて空気中のトリチウムを捕捉することにより、大気中のトリチウムの放射能濃度を測定する試験方法が記載されています。大気中のトリチウム放射能濃度レベルは、立方メートルあたりのベクレル (Bq・m -3 ) で表されます。
式は 4 つのバブラーを備えたサンプリング システムについて示されています。サンプリングする大気中に HTO のみがある場合、2 つのバブラーからなる 1 つの捕捉モジュールのみを備えた捕捉システムにも適用できます。
この文書には、ISO 9698 または ISO 13168 に基づく、捕集溶液 1 リットルあたりのベクレル単位での実験室試験サンプルの結果は含まれていません。
試験法の検出限界結果は、サンプリング期間が約 1 週間の場合、0.2 Bq・m -3から 0.5 Bq・m -3の間です。
1 Scope
This document describes a test method to determine the activity concentration of atmospheric tritium by trapping tritium in air by bubbling through a water solution. Atmospheric tritium activity concentration levels are expressed in becquerel per cubic metre (Bq∙m-3).
The formulae are given for a sampling system with four bubblers. They can also be applied to trapping systems with only one trapping module consisting of two bubblers if only HTO is in the atmosphere to be sampled.
This document does not cover laboratory test sample results, in becquerel per litre of trapping solution, according to ISO 9698 or ISO 13168.
The test method detection limit result is between 0,2 Bq∙m-3 and 0,5 Bq∙m-3 when the sampling duration is about one week.