この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
イベントは、その性質上、注目を集める一時的なものである場合があり、社会的、経済的、環境的にプラスとマイナスの両方の影響を与えます。この国際規格は、個人を支援し、イベント関連の活動の持続可能性を改善するために起草されました。
この国際規格は、イベントの持続可能性を改善するためのイベントの持続可能性管理システムの要件を規定しています。イベントの設計と実施に関与するあらゆる種類と規模の組織に適用でき、多様な地理的、文化的、社会的条件に対応します。同時に、組織は、社会との関係や社会への影響、および社会のイベントに対する期待を認識する必要があります。
管理システム標準は、継続的なパフォーマンスの改善につながるプロセスと思考を改善するよう組織に要求し、イベントの目的を損なうことなく、イベント関連の活動の提供についてより創造的になる柔軟性を組織に与えます。管理システム基準は、チェックリストでも報告フレームワークでも、イベントの持続可能性パフォーマンスを評価する方法でもありません。
この国際規格は、柔軟に適用されることを意図しており、持続可能な開発に正式に取り組んでいない組織が、イベントの持続可能性管理システムの実装を開始できるようにします. 既存の管理システムを持つ組織は、この国際規格の要件を既存のシステムに統合することができます. .すべての組織は、時間の経過とともに継続的な改善のプロセスから恩恵を受けます。
システムの複雑さ、文書化の範囲、システムに費やされるリソースは、定義された範囲、組織の規模、および組織の活動、製品、サービスの性質に比例します。これは、特に中小企業に当てはまります。
システムの成功は、すべてのレベルと機能、特に経営陣のコミットメントにかかっています。さらに、このような管理システムが成功するためには、イベント管理プロセス内に柔軟に統合され、追加されるコンポーネントと見なされるだけでなく、柔軟である必要があります。最大の効果を得るには、その影響が特定された利害関係者だけでなく、サプライ チェーン全体に及ぶ必要があります。図 1 は、この規格のイベント持続可能性管理システム モデルの概要を示しています。
この国際規格は、範囲で詳述されているように、準拠を証明するために使用できます。
図 1−この規格のイベント持続可能性管理システムモデル

Introduction
Events are sometimes, by their nature, high profile and transient, with both positive and negative social, economic and environmental impacts. This International Standard has been drafted to help organizations and individuals improve the sustainability of their event-related activities.
This International Standard specifies the requirements of an event sustainability management system to improve the sustainability of events. It is applicable to all types and sizes of organizations involved in the design and delivery of events and accommodates diverse geographical, cultural and social conditions. At the same time it requires organizations to recognize their relationship with and impact on society and society's expectations of events.
A management system standard challenges an organization to improve its process and thinking to lead to continual performance improvement and allows the organization the flexibility to be more creative about the delivery of event-related activities without detracting from the aim of the event. A management system standard is not a checklist or a reporting framework or a method of evaluating event sustainability performance.
This International Standard is intended to be applied flexibly and will allow organizations that have not formally addressed sustainable development to start to implement an event sustainability management system. Organizations with existing management systems will be able to integrate the requirements of this International Standard into their existing systems. All organizations will benefit from the process of continual improvement over time.
The complexity of the system and the extent of documentation and the resources devoted to it will be proportional to its defined scope, the size of the organization and the nature of the organization's activities, products and services. This is particularly the case for small and medium sized enterprises.
The success of the system depends on commitment from all levels and functions, especially from top management. In addition, in order for such a management system to be successful, it needs to be flexible and integrated within the event management process and not just regarded as a component to be added on. For maximum effectiveness, its influence needs to extend throughout the supply chain, as well as the identified stakeholders. Figure 1 provides an overview of the event sustainability management system model for this International Standard.
This International Standard can be used to prove compliance, as detailed in the Scope.
Figure 1 — Event sustainability management system model for this International Standard
